ív mint főnév:

sheetfőnév

arcfőnév

archfőnév

bowfőnév

bendfőnév

spanfőnév

ív mint melléknév:

arcmelléknév

ív további jelentései

arc of a circle

ív jelentése kifejezésekben

mivel - as

kívánság - will

kivéve - but

vmivel szemben - up

semmivel - any

valamivel - any

kivéve hogy - only

ivadék - get

kíván - like

szívesség - service

divat - go

kivarr - work

kivitel - make

postahivatal - post

kiválasztott - number

kiválasztott személy - number

mondanivaló - message

megkíván - need

előhívás - development

kívánatos - right

hivatal - office

kivitel - design

kivitelezés - design

kíván - want

felhív (telefonon) - phone

rendkívüli - special

kivetít - project

életre hív - found

hívek - following

párthívek - following

kívül - without

vmin kívül - without

ivóvíz - water

individuális - personal

hivatal - shop

konzervatív - white

adókivetés - rating

községi adókivetés - rating

elhivatottság - call

felhívás - call

fizetési felhívás - call

hívás - call

hivatás - call

hivatásérzet - call

hívó szó - call

hívójel - call

telefonhívás - call

felhív - call

hív - call

kihív - call

odahív - call

privát - private

kivéve - save

ennivaló - food

kivasal - press

azonkívül - too

kiválaszt - select

divatkellékek - accessories

ezenkívül - again

bánik vkivel - play

kihív (kártyát) - play

viselkedik vkivel - play

kívánalom - standard

nívó - standard

adót kivet - tax

hivatkozik - quote

kivált - create

valamivel - something

megáld vmivel - gift

szívósan - hard

ivadék - issue

kivitelezés - building

kivilágosodik - light

hivatalos felszólítás - blue

konzervatív - blue

kívánság - request

kivitelezés - making

hivatásos - professional

hivatkozás - reference

ívás - run

szívesen látott - welcome

szívesen lát - welcome

szívesen vesz - welcome

ívnagyság - format

naiv - green

hivatásos - common

hivatalos - official

hivatalnok - official

hivatásos - pro

divat - style

eredetivel megegyező - true

olvasnivaló - reading

pozitív - plus

hivatás - function

ellátja hivatalát - function

szív - heart

archívum - archives

kivitelezés - construction

kiválaszt - sort

aktív - active

aktivál - active

radioaktívvá tesz - active

számol vmivel - figure

számol vmivel - face

szembenéz vmivel - face

válik vmivé - turn

aktivitás - activity

hídív - bay

szivárgásmentesen elzárható hajóablak - port

esztergaszív - dog

mozivászon - screen

effektív - effective

törődik vmivel - mind

kiválasztás - selection

kívánság - wish

kíván - wish

adminisztratív - executive

divatos - fine

kiváló minőségű - fine

legkiválóbb merinó gyapjú - fine

hivatás - career

meghívás - bid

szíves - kind

szívélyes - coming

hívás joga (kártyában) - lead

kívül - outside

kiváj - channel

kivés - channel

divat - mode

sorozaton kívül gyártott - custom

kívánatos - wanted

kívánt - wanted

kivételes - unique

hivatásos katona - regular

szexuális aktivitás - ass

hivatal - station

kiváló - excellent

rendelkezés vmivel - command

kíván - command

rendelkezik vmivel - command

kivetés (adóé) - assessment

kivetett adó - assessment

rendkívüli - extra

rendkívül - extra

hivatal - charge

diapozitív - positive

pozitív - positive

pozitív kép - positive

pozitív fénykép - positive

pozitív mennyiség - positive

kivonat - abstract

előhív (filmet) - develop

alternatív - alternative

alternatíva - alternative

hivatalos - academic

hivatalosan elfogadott - academic

ökölvívás - ring

kiválogat - grade

beszivárog - filter

szivárog - filter

vivőanyag - vehicle

egyenlő vmivel - match

egyenrangú vmivel - match

kíván - require

megkíván - require

házon kívüli - outdoor

kivéve ha - unless

kivéve hogyha - unless

kivételt téve - except

kivételével - except

kivéve - except

kivéve, ha - except

kivéve, hogy - except

vkin kívül - except

vmin kívül - except

vminek kivételével - except

kivesz - except

kivételt tesz - except

civil - civil

civilizált - civil

fogasív - sector

kivágás - sector

tárcsaív - sector

közhivatalnok - officer

kreatív - creative

kijön vkivel - agree

kívül - beyond

kivitelezés - implementation

kívánság - demand

ív - sheet

kivonó kötél - sheet

vitorlakivonó kötél - sheet

motívum - motion

divat - fashion

kézi szerszám (kivájásra) - ball

előhívás - developing

kiváltképpen - particularly

hivatalos - functional

sivatag - waste

ívperc - minute

fakultatív - optional

megküzd vmivel - breast

kiváló - premium

kiváló minőségű - premium

kiválogatás - pick

gondosan kiválaszt - pick

adminisztratív - administrative

kiváló - prime

kiváló minőség - prime

kivonás - recovery

újrafelállás vívóállásba - recovery

univerzális - universal

motívum - theme

kihívás - challenge

felhív - challenge

kihív - challenge

kivált - challenge

divatos - smart

legújabb divatú - smart

rosszul bánik vmivel - abuse

kiválaszt - separate

előhívószer - developer

behívás - draft

behív - draft

fivér - brother

motívum - pattern

kiváló - signal

kivetés - cast

negatív öntőminta - cast

rövid kivonat - brief

hivatalnok - desk

barátkozik vkivel - associate

szesztilalom híve - dry

víztelen sivatag - dry

harcol vkivel - battle

megharcol vmivel - battle

megküzd vmivel - battle

kívül - judge

elem negatív lemeze - negative

negatív - negative

negatív tulajdonság - negative

negatívum - negative

negatív film - negative

negatív mennyiség - negative

negatív szám - negative

negatív lenyomat - negative

aktívák - assets

egybehívás - calling

elhivatottság - calling

hívás - calling

hivatottság - calling

hivatás - calling

hívó - calling

összehívás - calling

jó kivitelezés - finish

kiváló - rare

kivételes - rare

kivételes - extreme

rendkívüli - extreme

ívmagasság - rise

divatkreáció - creation

ivás - drink

felhívás - appeal

felhívást intéz - appeal

rendkívüli osztalék - bonus

szívverés - beat

kivív - achieve

hivatkozik - refer

házon kívül - outdoors

szívesen - certainly

kivétel - removal

divatos - hip

relatív - relative

szivárgó - relief

hivatkozik - instance

kiváj - hole

kiváló - finished

kivezetés - cap

szabórádlival megjelöl vmit - wheel

aktívák - holding

túlhív (filmet) - cook

szívhez szóló - searching

rendkívül - extremely

rendkívüli módon - extremely

ekvivalens - equivalent

ivás - wet

nekivág - ram

jól megfér vkivel - cotton

kijön vkivel - cotton

kívánalom - requirement

vmivel együttjáró - attached

szívélyes - warm

szívás - suck

felszív - suck

kiszív - suck

magába szív - suck

szív - suck

objektív - objective

kivonja magát - sugar

megkíván - exact

hivatalos - formal

ivás - bowl

kivezetés - outlet

kivezető nyílás - outlet

kivégzés - execution

kivitelezés - execution

hivatalos jelentés - bulletin

hivatalos közlemény - bulletin

univerzum - universe

kiváltságlevél - patent

kivág - slot

kiváj - slot

kiváló - outstanding

rendkívüli - outstanding

ennivaló - eating

perspektíva - perspective

kiváló - sterling

kivezetés - terminal

gyógyszeríz-javító vivőanyag - guard

ívátmenet - transition

kivágás - cutting

újságkivágat - cutting

újságkivágás - cutting

kiválóbb - superior

anyakönyvi hivatal - registry

iktatóhivatal - registry

munkaközvetítő hivatal - registry

nyilvántartó hivatal - registry

masszív - massive

bánik vkivel - treat

kiváltógerenda - header

meghívás - bidding

kiváltságlevél - charter

vívmány - acquisition

szívogatja a pipáját - pull

diverzitás - diversity

brit politikai ügyvivő - resident

szivattyú - pump

szivattyúz - pump

szíves - willing

aktív - acting

megegyezik vmivel - parallel

párhuzamos vmivel - parallel

vmivel megegyezik - parallel

vmivel párhuzamos - parallel

ivás - drinking

kivált - generate

kivétel - exception

bivaly - buffalo

nívó - plane

kívánság - desire

kíván vmit - desire

innovatív - innovative

detektív - busy

rendkívüli - fantastic

alagút-mintaív bordája - leg

operatív - operational

kivitelező - maker

kiváló - crack

kiváló versenyló - crack

kiváló sportoló - crack

bivalycsorda - gang

szivar - smoke

szívnivaló - smoke

elszív - smoke

kiváló - prize

hajósíppal összehív - pipe

sivít - pipe

nem hivatásos - lay

magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó - dirty

nyomótégelyre ívet felhúz - deck

nyomóhengerre ívet felhúz - deck

sivatag - desert

sivatagi - desert

elszivárgás - escape

házivászon - crash

kívánatos - desired

kiválaszthatóság - eligibility

kivonat - digest

kivonatol - digest

kivetés - shooting

konzervatív - conservative

legkiválóbb - ranking

kiválóság - excellence

kiporszívóz - vacuum

porszívóz - vacuum

hivatalos vizsgálat - quest

ivó - jerry

kivitelezés - implementing

szívós - tough

kiváltság - franchise

privilégium - franchise

privilegizál - franchise

látnivaló - sight

a kiválóak - talent

kiválóak - talent

kivet a tengelyből - offset

kivet - assess

kivehető - loose

rendkívüli - unusual

kivándorlás - migration

kollektív - collective

kollektíva - collective

azonkívül - besides

ezenkívül - besides

égitestek látszólagos ívpályája - arc

ív - arc

körív - arc

átível - arc

ívet képez - arc

kezd kivilágosodni - dawn

visszahív - recall

kiválogatott - picked

kiválasztott - picked

szövetségi hivatalnok - fed

meghív - invite

megkíván - suppose

hivatalnok - clerk

hivatalnokoskodik - clerk

valamivel több mint - odd

szívesség - favor

okot kiváltó alkalom - occasion

kivált - occasion

rádió effektív hatósugara - beam

azonkívül - moreover

fakultatív tárgy - voluntary

zsivaj - cry

primitív - rough

primitív körülmények között - rough

beszívott - inspired

hivatalos helyről sugalmazott - inspired

hivatott - inspired

azonkívül - furthermore

szivárvány - rainbow

kivonat - excerpt

kiváló - ace

kiválóság - ace

énkivetítés - projection

kivetítés - projection

kivonat - extract

kivon - extract

kivonatol - extract

szívélyesség - courtesy

vivés - bearing

vivő - bearing

detektív - tail

pontosan kivehető - distinct

szívás - sucking

szívó - sucking

kivált - redeem

kivételével - excluding

kivéve - excluding

vminek kivételével - excluding

boltív - arch

ív - arch

boltívet alkot - arch

számkivetettet befogad - reset

számkivetettnek szállást ad - reset

kivizsgál - investigate

megbarátkozik vmivel - pal

babrál vmivel - monkey

vacakol vmivel - monkey

rendkívül kicsi - atomic

offenzíva - offensive

divatos - stylish

ív - bow

ívvonalzó - bow

körív - bow

szivárvány - bow

kivételes - exceptional

rendkívüli - exceptional

szeggel kivert díszítés - stud

szegekkel kiver - stud

ív - bend

ivászat - bend

ennivaló - tommy

kíváncsi - wondering

nyúlszívű ember - rabbit

élethivatás - profession

hivatás - profession

átszivárog - strain

ív - span

ívnyílás - span

átível - span

nívó - bench

halálos mivolta vminek - mortality

kihívó - challenging

rivaldafény - float

tejivó - dairy

kivezetés - tap

kivégez - execute

dekoratív - decorative

kivált - trigger

kivont - bare

rendkívüli - extraordinary

kíváncsi - curious

ökölvívás - boxing

kivitelező - technician

kivét (pénzé) - withdrawal

kivonás (csapaté) - withdrawal

visszaszívás (ígéreté) - withdrawal

elbánik vkivel - screw

kibaszik vkivel - screw

kikúr vkivel - screw

nem hivatalos - informal

trivialitások - trivia

kiváló - accomplished

telefonhívás - buzz

kiváló - distinguished

tivornya - bat

életerőt kiszív - sap

kiváj - cave

passzívák - liabilities

kreativitás - creativity

bolondját járatja vkivel - fool

kivéve - wanting

agresszív - aggressive

motiváció - motivation

kivonat - essence

rendkívül - mighty

aktív - activated

kiváltás - precipitation

egy hely látnivalói - lions

kivágja a taccsot - dump

szakít vkivel - dump

ivókút - fountain

kiváj - grave

kiváló ember - worthy

kiválóság - worthy

rendkívül magas - excessive

kíváncsiskodó férfi - betty

kiválóság - distinction

kivétel - exemption

ujjaival dobol - tattoo

szívesen - readily

vív - fence

civil - civilian

fedélzetív - sheer

fedélzetívelés - sheer

csúcsíves - gothic

primitív ízlésű - gothic

dívány - sofa

szivattyúkamra - barrel

civakodás - jar

civódik - jar

kérdőív - questionnaire

felhív - dare

kihív - dare

válik vmivé - wax

kiváló - prominent

elbánik vkivel - shaft

kibaszik vkivel - shaft

kikúr vkivel - shaft

informatív - informative

szervezetből kivetett szerv - reject

kivet (átültetett szervet) - reject

kivonás - extraction

kivonat - extraction

sivítás - ping

sivít - ping

divat - rage

civilizáció - civilization

szivar - weed

kivégzés - dispatch

parancsvivő hajó - dispatch

irgalmas szívű - charitable

jószívű - charitable

kiváltság - privilege

privilégium - privilege

sivár - bald

kívánatos - desirable

boltív - cove

fojtáskivevő - worm

határos vmivel - neighbor

szomszédos vmivel - neighbor

kiválasztott - elect

reproduktív - reproductive

intenzív - keen

szív - cardiac

kiválasztó - selective

szelektív - selective

kivet - levy

vkin kívül - beside

vmin kívül - beside

hivatkozik - advert

rendelkezik vmivel - possess

defenzív - defensive

defenzíva - defensive

kiszív - sip

boltív - vault

kiváj - groove

diapozitív - transparency

kivan - cooked

detektívregény - thriller

detektív - detective

szívós - persistent

normatíva - norm

kívánatos nő - turtle

kivág - scoop

kiváj - scoop

kivet - impose

civilizálatlan - savage

szívesség - favour

ajtó fölötti boltív - cope

érintkezik vkivel - cope

felveszi a versenyt vkivel - cope

megállja a helyét vkivel szemben - cope

megbirkózik vkivel - cope

találkozik vkivel - cope

szóvivő - spokesman

törődik vmivel - bother

szubjektív - subjective

nem telivér versenyló - cocktail

kiválogatás - sorting

aktivál - activate

radioaktívvá tesz - activate

félhivatalos - unofficial

nem hivatalos - unofficial

fiktív - nominal

beszivárgás - leak

elszivárgás - leak

kiszivárgás - leak

kiszivárogtatás - leak

szivárgás - leak

kiszivárogtat - leak

szivárog - leak

szivárványhártya - iris

divatbáb - spark

szögekkel kiver - spike

hívó fél - caller

szíve választottja - beloved

szívdobogás - beating

szívverés - beating

tivornyázik - banquet

szívós - hardy

inaktív - inactive

forgalomból kivon - withdraw

nem kívánt - unwanted

nemkívánatos - unwanted

nem kívánatos - objectionable

primitív - primitive

vmivel bánó - handler

dívány - couch

kiveri a víz - sweat

hivatalosan - formally

nem kollektív hajlamú - withdrawn

civakodás - breeze

manila szivar - manila

halivadék - fry

villamosszékben kivégez - fry

vívótőr - foil

sütnivaló szelet - steak

reaktivált ember - zombie

új párthíveket szerez - recruit

szívből - sincerely

kivert - beaten

rivális - rival

figyelmen kívül hagy - neglect

intuitív - intuitive

negatív visszacsatolás - degradation

porszívó - Hoover

kiporszívóz - hoover

porszívóz - hoover

fakultatív - elective

kiváltás - redemption

kivezető út - vent

ívpillér - pier

kurzív betű - oblique

aktivista - activist

ennivaló - dub

szivar - cigar

szívószál - straw

preventív - preventive

preventív gyógyszer - preventive

szívjóság - goodness

szegecskiverő - drift

kalamájó-csalival horgászik - squid

nagy ívben halad - crab

kiválik - peel

objektív - detached

radioaktív - radioactive

tartalmi kivonat - docket

tartalmi kivonatot készít - docket

tartalmi kivonatot ír - docket

amivel - whereby

nagy ív - sweep

ökölvívó - boxer

szivattyúzás - pumping

ivadék - offspring

szív - ticker

kivonatos - contracted

ívcső - elbow

vívás - fencing

beszívás - inlet

beszívó - inlet

beszívó nyílás - inlet

rendkívüli - steep

átitatódik vmivel - steep

szívélyesen - kindly

szivi - cutie

szivikém - cutie

formaszekrény kiverése - stripping

kiválaszt - designate

kiváltságok - liberties

ivás vkinek az egészségére - toast

divatos - spicy

jegyzési felhívás - prospectus

reaktív - reactive

ver (szív) - pant

agresszív reklám - hype

agresszíven reklámoz - hype

ívhúr - chord

kiváló - singular

rendkívüli - singular

keresztvitorla alsó peremének ív alakú bevágása - roach

jószív - goodwill

kivirul - blossom

motívum - motif

szivattyúkar - spear

kivitelezés - constructing

visszaél vmivel - misuse

hivatali - hierarchical

hivatalos - hierarchical

titokzatos mivolta vminek - depths

hívogató - inviting

szívességi váltó - kite

számkivetés - exile

számkivetett - exile

számkivet - exile

motivációs - motivational

kíváncsiság - curiosity

szívósság - persistence

detektívregény - thrill

zsivaj - riot

imperativus - imperative

sivít - whistle

kipufogó és szívó csővezeték - manifold

genitívuszban használt - possessed

hivatal betöltője - incumbent

szívesség - kindness

azonkívül - thereto

házasságon kívül született - bastard

kultiválás - cultivation

szívből jövő - sincere

cenzori hivatal - censorship

cenzori hivatás - censorship

egyénivé tesz - personalize

egyénivé formál - personalize

egyénivé alakít - personalize

személyivé tesz - personalize

személyivé formál - personalize

személyivé alakít - personalize

kihívó - challenger

felszívás - inception

szívesen - gladly

felszív - absorb

beível - lob

sivár - dusty

előhívótál-rázó - rocker

előhívótál-himbáló - rocker

lengőíves kormánymű emeltyűje - rocker

segítségül hív - invoke

szívecském - luv

szivi - luv

hivatali engedély - chop

hivatali pecsét - chop

rivalg - hoop

vmivel járó - attendant

divatos - trendy

fanatikus híve vminek - partisan

kiváló - eminent

kivételesen - exceptionally

rendkívül - exceptionally

divatos - fashionable

ív alakban emel - hog

szivacs - sponge

szivaccsal letöröl - sponge

szivaccsal töröl - sponge

szivaccsal lemos - sponge

szivaccsal felitat - sponge

bivalybőr - buff

puhított bivalybőr - buff

kívánalom - requisite

semmivé válás - extinction

ívelt kifolyócső - bib

rekurzív - recursive

divatos - swell

hivatal időtartama - innings

hatályon kívül helyezés - repeal

visszahív - repeal

növényi kivonat - infusion

kiválóság - mastery

motívum - motive

szívós - tenacious

rendkívül - remarkably

ekvivalencia - equivalence

visszahívás - revocation

támlás dívány - chesterfield

szakszerű hivatásgyakorlás - professionalism

tivoli - pinball

elszivárgás - leakage

kiszivárgás - leakage

szivárgás - leakage

fogyasztási adót kivet - excise

kivág - excise

közvetett adót kivet - excise

kivándorol - migrate

számkivetett - outlaw

törvényen kívüli - outlaw

törvényen kívül helyez - outlaw

kocsivesztegetés - dwell

szivárgás - bleed

átvivő - transmitting

hívő - believer

kiválasztás - secretion

jó evés-ivás - gorge

szívós - stout

rendkívüli méretű - oversized

kétségkívül - evidently

relativitás - relativity

ivadék - spawn

ívik - spawn

hivatalos okirat - writ

lordok házának összehívására szolgáló irat - writ

lordok házát összehívó irat - writ

kivezetés - tapping

szivattyúzás - suction

szívás - suction

szívó- - suction

motivál - motivate

határos vmivel - neighbour

szomszédos vmivel - neighbour

naiv - naive

rágnivaló - biscuits

óriásivá növekedett túlzsúfolt város - wen

íves körző - bows

pártonkívüli - maverick

pártonkívüli képviselő - maverick

kívül fekvő - outlying

ivás - soak

ivászat - soak

nagyivó - soak

magába szív - soak

tivornya - batter

kiváj - recess

szóvivő - spokesperson

szívócső - nozzle

figyelmen kívül hagyható - negligible

ivászat - bender

tivornya - bender

felszívó - absorbing

aktivista - militant

aktíva - militant

konzultatív - consultative

normatív - normative

törvényen kívül helyezés - proclamation

kivetés - imposition

kiveszi a szuflát - poop

spekulatív - speculative

szíves - gracious

szívélyes - gracious

deriválás - derivation

civódik - contend

agresszíven - aggressively

kihívás - defiance

tivornya - bum

kivilágított - luminous

kivon - subtract

szívó - sucker

szívóka - sucker

szívókorong - sucker

kiváltott gerenda - trimmer

passzív antennaelem - parasite

passzív dipól - parasite

felszívóanyag - dope

zsivaj - fuss

rendkívüli - phenomenal

segítségül hívás - invocation

reaktivitás - reactivity

rivall - bray

szivató - choke

kivilágítás - irradiation

kiváló - topping

kiváltás - ransom

fogságból kivált - ransom

tömör kivonat - compendium

boltív tartópillérei - bearer

vivő - bearer

nemkívánatos - undesirable

kivédés - parry

kivéd - parry

lukratív - lucrative

átívelés szigetelőláncon - cascading

kihívó - provocative

provokatív - provocative

átszivárgás - infiltration

beszivárgás - infiltration

kivihető - manageable

objektivitás - detachment

bajvívó - gladiator

passzív - tame

kíváncsivá tesz - intrigue

kíváncsiságot felkelt - intrigue

kivitelezés - workmanship

kétségkívül - admittedly

számkivetett - fugitive

lelki szemeivel lát vmit - envision

kihívó fitogtatás - flourish

kihívó csillogtatás - flourish

törődik vmivel - heed

hívő - trusting

szívből jövő - hearty

szívélyes - hearty

kívülálló - outsider

lapkivágat - clipping

újságcikk-kivágás - clipping

újságkivágat - clipping

ráadás-ív - overs

többletív - overs

civilizált - civilized

kultivál - cultivate

sivár - barren

hivatkozik - plead

kiviteli tilalom - embargo

szerencsét kíván - congratulate

rendkívüli méret - oversize

expanzív - expansive

szívét kitáró - expansive

kiszivattyúzás - exhaustion

szívélyesség - gentry

sivár - bleak

meghív - lathe

induktív - inductive

átszivárog - silt

kivonás - subtraction

szívesen - willingly

kiválóság - prominence

felszív - sop

ivadék - brood

beszív - sniff

konzervativizmus - conservatism

szívtelen - ruthless

kiváló - conspicuous

negatív katalizátor - stabilizer

kiválóan - exceedingly

rendkívül - exceedingly

tivornyázás - racket

zsivaj - racket

éktelen zsivajt csap - racket

tivornyázik - racket

kiváló - untouched

divatbáb - posh

panaszos sivítás - whining

primitív - simplistic

masszívan - massively

zászlóvivő - ensign

divat - craze

kihív - provoke

kivált - provoke

szíves - accommodating

ügyetlenül bánik vmivel - bobble

kivés - carve

szívből jövő - heartfelt

rendkívül - excessively

kivételesen - extraordinarily

rendkívül - extraordinarily

rendkívüli módon - extraordinarily

rendkívülien - extraordinarily

inaktív - inert

elhivatottság - vocation

hivatás - vocation

kivet - eject

szomszédos vmivel - flank

telivér - thoroughbred

telivér ló - thoroughbred

szócsatát vív - spar

szívbe markoló - poignant

szívszaggató - poignant

kivág - censor

szuggesztív - suggestive

ivadék - descendant

nem szívesen - reluctantly

kétségkívül - decidedly

kiválasztóképesség - selectivity

szelektivitás - selectivity

felszív - snuff

összehív - convene

szíves - benevolent

rendkívüliség - singularity

korrozív - corrosive

behív - summon

összehív - summon

rendkívül erős - towering

obstruktív - obstructive

nekivágódik - lash

kivihetetlen - impractical

kivált - evoke

kihív - defy

vegetatív - vegetative

kiválóság - grandeur

ennivaló (kisgyerek) - cuddly

ölelnivaló - cuddly

figyelmen kívül hagyott - unmarked

keresztboltozatok metszésíve - groin

civilizáció - civilisation

frivol - frivolous

kihívó - defiant

kivezető út - egress

masszív - monolithic

rendkívülien - monstrous

primitivizmus - throwback

rendkívüli - wondrous

kiválasztás - excretion

innivaló - damper

túlzott aktivitás - hyperactivity

radioaktivitás - radioactivity

kivilágosodik - lighten

kívánalom - requisition

passzív - effortless

szivárgás - trickle

szivárog - trickle

egybehívás - convocation

iskolán kívüli - extracurricular

tananyagon kívüli - extracurricular

hívéül szegődik - enlist

megnyer (híveket) - enlist

ivópohár - tumbler

kivitelező - executor

felszívás - occlusion

kiváló - illustrious

kivizsgál - sift

elszivárgás - ooze

szivárgás - ooze

kiszivárog - ooze

szivárog - ooze

szivárogtat - ooze

kivonás - subtracting

kiváj - delve

szivar - fella

civakodás - spat

civódás - spat

civakodik - spat

kivétel - ablation

ivóvizes hordó - keg

kivizsgál - plumb

házasságon kívül született - illegitimate

földosztás híve - agrarian

földreform híve - agrarian

kivétel - excision

halottvivők - bearers

koporsóvivők - bearers

kiválóság - eminence

szíverősítő - cordial

szíverősítő ital - cordial

szívélyes - cordial

agresszív politika - hardball

agresszív üzletpolitika - hardball

szívósság - toughness

sivár - desolate

magándetektív - spotter

sivítva repül - whiz

elmozdítás (hivatalból) - ejection

kivetés - ejection

civakodik - brawl

önkívület - delirium

naivan - fondly

felületaktív anyag - surfactant

nem szívesen látott - unwelcome

kihívó - slinky

sivár - dreary

hívságos - carnal

kivágott - cutout

kivágott minta - cutout

kivágott rajz - cutout

kihívó nézés - leer

kiváltság - prerogative

gyors szívdobogás - flutter

szabálytalan szívdobogás - flutter

visszaszív - retract

rezisztív - resistive

kiváj - rout

divatos - snappy

földönkívüli - extraterrestrial

intenzíven - acutely

kívánatosság - desirability

szívfájdalom - heartache

szívpanasz - heartache

szívpanaszok - heartache

alapos munkát kívánó - exacting

kíván - necessitate

megkíván - necessitate

spekulatív - notional

sivárság - desolation

intenzíven - keenly

ivópalack - gourd

ivótök - gourd

kívánó - wishful

kivágott - scalloped

civakodó - nagging

civódós - nagging

kihívás - provocation

rendkívüli módon - thundering

szívélyesen - heartily

kiválás - secession

kivonulás - secession

hivatali utasítás - precept

vminek kivételével - excepting

impulzív - impulsive

nagy zsivaj - uproar

üdvrivalgás - hurrah

480 ív papír - ream

elfogult vmivel szemben - prejudicial

kontemplative - contemplative

díszítő kivágás - scallop

kivált - precipitate

dívány - divan

detektív - sleuth

kivonat - epitome

kivonatos mű - epitome

aktív - zippy

intenzív - zippy

durván bánik vmivel - maul

durván bánik vkivel - maul

igaz szívvel - wholeheartedly

jó szívvel - wholeheartedly

szívesen - wholeheartedly

teljes szívvel - wholeheartedly

szívtelen - heartless

szívélyesség - complacency

hivatásos - professed

beszivárog - infiltrate

kíváncsi ember - pry

kíváncsiskodik - pry

vmivel visszaélő - abuser

kiváló - rattling

induktív ellenállás - inductance

induktivitás - inductance

bánik vmivel - wield

primitív - barbaric

szivárványszínekben játszó - iridescent

alulhívott - underdeveloped

gyengén előhívott - underdeveloped

szívet tépő - harrowing

szívfájdító - harrowing

szívfacsaró - harrowing

szívszaggató - harrowing

tudtán kívül - unwittingly

szívélyes - complacent

tivornya - bummer

összehív - congregate

szívességből csinál - oblige

expeditív - expeditious

nem hivatásos - unprofessional

rendkívül - eminently

rendkívüli módon - eminently

szívósság - tenacity

ambivalens - ambivalent

nemkívánatos eredményre vezető - counterproductive

kívülről - outwardly

sivít - shrill

ívhosszmérés - rectification

kíváncsi - inquisitive

ívelés - camber

íveltség - camber

íves süvegfa - camber

íves gerenda - camber

ívben meghajlít - camber

ívben meghajlik - camber

ívben görbül - camber

ível - camber

ívet alkot - camber

zsivány - goon

túlzottan aktív - hyperactive

átszivárgás - seepage

beszivárgás - seepage

elszivárgás - seepage

számol vmivel - envisage

szembenéz vmivel - envisage

ivartalanít (nőstényállatot) - spay

ennivaló - scran

boltíves folyosó - archway

szivárványszínek - prisms

kétivarú - hermaphrodite

kettős ivarú - hermaphrodite

kívánság - postulate

kívánalom - postulate

kíván - postulate

szívfájdító - tantalizing

kivág - hew

híve vminek - devotee

zsivaj - hullabaloo

divatjamúlt - antiquated

kivájt - scooped

kiváló személy - notoriety

sivár - gaunt

divatos szakkifejezés - buzzword

hivatkozás - allusion

ivászat - toot

kivágott - cutaway

rivalg - whoop

csapnivaló - atrocious

semmivé lett - withered

semmivé vált - withered

szivar - feller

szivárog - dribble

affektív - emotive

átszivárgás - percolation

frivol - corky

civakodás - altercation

kirívó - flagrant

könnyen hívő - gullible

naiv - gullible

civakodás - bickering

civakodó - bickering

civódás - bickering

kaszton kívüli - untouchable

beleivódott - ingrained

kivon (fémet) - smelt

ívterelő lap - deflector

ívterelő segédelektród - deflector

diszkurzív - discursive

civilizált - civilised

szivornya - siphon

szívócső - siphon

kirívó - showy

kihívó hangon - defiantly

kihívó arccal - defiantly

kivonja magát - balk

regresszív - regressive

elszivárgás - oozing

azonkívül - withal

kíváncsiskodó - prying

szedatívum - depressant

kettéosztható objektív - doublet

civakodás - jarring

öreg szivar - geezer

kivégez - liquidate

átszivárog - seep

beszivárog - seep

elszivárog - seep

szivárog - seep

rendkívüli - inordinate

sivítás - screech

sivít - screech

kikövetkeztetve kivetít - extrapolate

kivetít - extrapolate

hindu zenei motívum - raga

szívélyes - genial

számkivetésbe szállít - deport

számkivetésbe küld - deport

naiv - childlike

sivár - dingy

sivár - sullen

rendkívül - mightily

kötőív - slur

kis szivar - whiff

behívás - conscription

kivájás - gouge

kiváj - gouge

kivés - gouge

nem szíves - unkind

szívélyes - amicable

kivető - ejector

tölténykivető szerkezet - ejector

gyakorlott vívó - thruster

jó vívó - thruster

naiv - verdant

kiválaszt (váladékot) - secrete

légbeszívás - entrainment

civilizálatlanság - rudeness

manillaszivar - manilla

jókívánság - remembrances

hivalkodás - pretence

megkíván - covet

hívatlan - uninvited

meghívatlan - uninvited

kivihetetlen - unworkable

civakodó - crabby

hívek - sequelae

ennivaló - edibles

nyíltszívű - demonstrative

szivarfajta - perfecto

nem szívesen nyel le vmit - squirm

hivalkodik - flaunt

szubjektív - pectoral

amivel - wherewith

civilizálatlanság - barbarism

passzivitás - passivity

passzív magatartás - passivity

hatályon kívül helyez - overrule

kitörés (vívásban) - lunge

támadás (vívásban) - lunge

átszivárgás - permeation

beszivárgás - permeation

nem kivehető - indistinct

újra összehív - reconvene

kíváncsiskodó - nosy

tolakodóan kíváncsi - nosy

divatosan - stylishly

hivatali úton - hierarchically

agresszíven kritizál - snarl

divatjamúlt - outmoded

használaton kívüli - disused

kivételezés - favoritism

szivacsos - spongy

szivornya - syphon

szívócső - syphon

éket kivesz - unblock

szerencsét kívánó - congratulatory

nominatívusz - nominative

kivés - mortise

talajvízszivárgás - underflow

számkivetés - banishment

kiválóság - personage

újra előhív - redevelop

kivet (nyeregből) - dismount

kimos és kivasal - launder

kiváj - excavate

hívogató - beckoning

férfivá avatott bennszülött - kipper

pozitivizmus - positivism

szivárog - distill

korrelatív - correlative

masszívság - solidity

leereszkedő vkivel szemben - patronize

szívélyes - obliging

masszív - ponderous

kirívó közönségesség - blat

kivégzés villamosszékben - electrocution

zivatar - rainstorm

odahív - beckon

kultivátor - cultivator

radioaktív izotóp - radioisotope

anglikán egyház híve - conformist

kiválaszt - exude

kiválik - exude

pejoratív - pejorative

pejoratív szó - pejorative

hivatásos ökölvívó - bruiser

ökölvívó - bruiser

konjunktívusz - subjunctive

kiveszi a dugót - unscrew

díszkivilágítás - floodlight

kivilágít - floodlight

episzkopális egyház híve - Episcopalian

bánik vkivel - entreat

hivatali - magisterial

kivilágított - floodlit

kíváncsi - nosey

tivornya - revelry

naiv - blithe

kívánatos - appetizing

elsivít - whoosh

sivít - whoosh

kiválik - secede

gépkocsivezető - teamster

tranzitivitás - transitivity

hivatásos katona - lifer

civakodás - squabble

civódás - squabble

civódik - squabble

naivan - blithely

vívó - fencer

behív (katonának) - induct

szívós és izmos - wiry

apostoli hivatás - apostolate

kollektivizmus - collectivism

peren kívül - amicably

szívélyesen - amicably

kézi szivattyúzás - wobbling

szíves - neighborly

szívóssá tesz - toughen

sivítva repül - whizz

civakodó - squabbling

civódó - squabbling

divatos szólás - catchphrase

masszív - massy

civódik - bicker

kíváncsian - tiptoe

frivolság - frivolity

vízzel teleivódott - waterlogged

viviszekció - vivisection

ivóvíz-tartály - scuttlebutt

testből kiszív - aspirate

szívósság - persistency

látnivaló - showpiece

fakultatív - facultative

férfidivatáru - haberdashery

kihívó - flaunting

kiválasztás - eduction

kivezetés - eduction

kivonás - eduction

vegyi kiválasztás - eduction

pehelykiválás - flocculation

civódás - unpleasantness

hivatalos - businesslike

hivalkodó - ostentatious

kirívó - ostentatious

vmivel tüntető - ostentatious

számvivő - paymaster

számvivőtiszt - paymaster

kiszivárog - transpire

újdivatú - newfangled

ablatívusz - ablative

ablatívusz eset - ablative

sivár - humdrum

színpadon kívül - offstage

kiválasztott anyagok - excreta

kivihetetlen - unfeasible

tengerpartra kivetett tárgy - jettison

civakodó - rambunctious

zsivajgó - rambunctious

pozitivista - positivist

kiválasztó - excretory

civakodás - jangle

civódás - jangle

civakodik - jangle

civakodó - cantankerous

civódó - cantankerous

tengerpartra kivetett tárgy - jetsam

szívósan - stoutly

ivástól elbutult - sodden

hivatali szobáról szobára küldözgetés - runaround

kiválaszt - excrete

luffaszivacs - loofah

civakodó - fractious

terjeszkedési politika híve - expansionist

additivitás - additivity

additív jelleg - additivity

nem szívesen ad - begrudge

kivágott nyak - pompadour

kivonás - phaseout

püspöki hivatal - bishopric

hivatkozik - adduce

naivság - gullibility

nyíltszívű - effusive

állásához görcsösen ragaszkodó hivatalnok - limpet

átszivárog - percolate

hivalkodás - ostentation

szívből jövő - wholehearted

szívből fakadó - wholehearted

szívélyes - wholehearted

nem törődik vmivel - flout

kivés - mortice

hivatalos személy - functionary

közhivatalnok - functionary

nedvszívó - hygroscopic

kivándorlás - expatriation

püspöki hivatal - episcopate

gyarmatosítás híve - colonialist

kiváló dolog - crackerjack

kiváló ember - crackerjack

provokatívan - provocatively

takarékosan bánik vmivel - economize

pálcavivő - verger

ennivaló - victuals

rendkívüli - tiptop

kivéve - bated

beszív - imbibe

felszív - imbibe

magába szív - imbibe

teleszívja magát - imbibe

visszaszívja szavát - recant

visszaszívja állítását - recant

rendkívüli - portentous

kivonatolás - docketing

detektív - gumshoe

naivitás - naivety

civakodó - pugnacious

szivar - chappy

vámpírok vérszívása - vampirism

hivatali - hierarchic

hivatalos - hierarchic

kíváncsi várakozásban - agog

kiválogat - winnow

kivonat - abridgment

kivon - defecate

hívatlan - unasked

civakodó - quarrelsome

kivonat - abridgement

hívatlan - unbidden

kőszívűség - callousness

naiv - ingenuous

kivonatol - epitomize

kivételezés - favouritism

inaktivál - incapacitate

szívélyesség - cordiality

hivatalos nyelvezet - gobbledygook

kiválogat - assort

szubjektivizmus - subjectivism

szíves - neighbourly

naiva - ingenue

nekivágódik - hurtle

divatos jelszó - catchword

rendkívülien - monstrously

elszivárgás - fugacity

letörlés szivaccsal - sponging

kőszívűen - callously

szívdobogás - palpitation

szivar - chappie

szivárog - distil

házasságon kívül született - misbegotten

kemény szívű - obdurate

korrozivitás - corrosivity

sivárság - barrenness

tolakodóan kíváncsi - inquisitorial

sivár - drear

divatjamúlt dolog - hasbeen

történik vkivel - betide

intenzív - zappy

objektivál - objectify

civilizál - civilize

civakodás - miff

civakodik - miff

szűkszájú ivópohár - snifter

kivilágítatlan - unlighted

hivalkodóan - ostentatiously

kirívóan - ostentatiously

egy doboz szivar - a box of smoke

össze sem hasonlítható vmivel - a far cry from sg

egy gondolatnyival több - a thought better

ablatívusz eset - ablative case

intenzíven - absorbedly

félreállás politikájának híve - abstentionist

tartózkodás politikájának híve - abstentionist

hivatali hatalommal való visszaélés - abuse of administrative authority

hivatalba lépés - accession office

szívesen - accommodatingly

elszámol vmivel - account for sg

vádol vmivel - accuse of sg

megvádol vkit vmivel - accuse sy of sg

szívesség - act of grace

aktív tag - acting partner

hivatalos hatalom átruházása - acting-order

aktív szén - activated-carbon

csúcsív - acute arch

kiveszi az esküt vkitől - administer the oath sy

siklórepülés volt a legfrissebb divat - aerial gliding was the latest craze

barátkozik vkivel - affiliate with sy

kapcsolatban van vkivel - affiliate with sy

csatolt kivonat - affixed statement

azonkívül nem is vagyok biztos abban, hogy - again I am not sure that

nem szívesen - against the grain

egyetért vkivel - agree with sy

szivornya - air lift

ellenkező vmivel - alien sg

szemben álló vmivel - alien sg

vminek kivételével - all but

mind az ő kivételével - all but he

mindannyian az ő kivételével - all but he

őt kivéve mind - all but he

rajta kívül mind - all but he

egy kivételével - all but one

kivéve egyet - all but one

kívánni sem lehetne jobbat - all one could wish for

kívánni sem lehetne különbet - all one could wish for

mindenki kivétel nélkül - all ranks

hivatkozik vmire - allude sg

civakodik - altercate

peren kívüli egyezség - amicable settlement

kivált - antedate

bárki rajtad kívül - any person other than yourself

apostoli hivatás - apostleship

közöl vkivel vmit - apprise sy of sg

átível - arc, arked

ívet képez - arc, arked

ív - arc of a circle

körív - arc of a circle

átível - arc over

ívet képez - arc over

jelentkezett már a hívott fél? - are you through?

udvarias bajvívó fegyverek - arms of courtesy

műszív - artificial heart

szívességből - as a matter of courtesy

keményszívű - as hard as nails

nagyon szívós - as hard as nails

mivel így áll az ügy - as it is

mivel ez a helyzet - as it is

vmivel ellentétben - as opposed sg

bivaly erejű - as strong as an ox

erős mint a bivaly - as strong as an ox

mivel nem vagy kész, nem indulhatunk - as you are not ready we cannot start

vmin kívül - aside from sg

szívességet kér vkitől - ask a favour of sy

behívat - ask in

kihívat - ask out

áthívat vkit - ask sy over

meghív vkit ebédre - ask sy dinner

felhívat - ask up

aktívák és passzívák - assets and liabilities

összefér vmivel - assort with

ellenségeskedésben vkivel - at feud with sy

harcban vkivel - at feud with sy

szíve mélyén - at heart

hadilábon áll vkivel - at odds with sy

megbékélve vmivel - at peace with sg

radioaktív ital - atomic cocktail

szívpitvar - atrium, atria

csapnivalóan - atrociously

foglalatoskodik vmivel - attend sg

foglalkozik vmivel - attend sg

törődik vmivel - attend sg

foglalkozik vkivel - attend sy

foglalatoskodik vkivel - attend sy

jelenléti ív - attendance register

felhívja a figyelmet - attract attention

eretnekek kivégzése - auto-da-fé

kivonja magát - back out

kivonja magát vmi alól - back out of sg

gyors szócsatát folytat vkivel - bandy words with sy

túlemelt ív - banked corner

kivétel nélkül - bar none

jobb vmivel vminél - be a cut above sg

kárt vall vmivel - be a loser by sg

kiáll vkivel - be a match for sy

lépést tart vmivel - be abreast of sg

lépést tart vmivel - be abreast with sg

vádolják vmivel - be accused of sg

kapcsolatban van vmivel - be affiliated with sg

ellenkezik vmivel - be alien sg

kivan - be all in

összeillik vmivel - be all of a piece with sg

összhangban van vmivel - be all of a piece with sg

magánkívül van örömében - be all over oneself

keményszívű - be as hard as nails

nagyon szívós - be as hard as nails

divatban van - be at a premium

dulakodik vkivel - be at grips with sy

nézeteltérése van vkivel - be at variance with sy

hadiállapotban van vkivel - be at war with sy

tisztában van vmivel - be aware of sg

el van maradva vmivel - be behind with sg

hátralékban van vmivel - be behind with sg

le van maradva vmivel - be behind with sg

lemaradt vmivel - be behind with sg

nívótlan - be below par

kívül esik vmi határán - be beyond the pale

elfogult vkivel szemben - be biased against sy

elfogult vkivel szemben - be biassed against sy

meg van áldva vmivel - be blessed with sg

meg van áldva vmivel - be blest with sg

házasságon kívül születik - be born on the wrong side of the blanket

nagyon el van foglalva vmivel - be bound up in sg

el van foglalva vmivel - be busy over sg

el van foglalva vmivel - be busy with sg

hívják vminek - be called

vminek hívják - be called

megbízzák vmivel - be charged with sg

haverkodik vkivel - be chummy with sy

arányban áll vmivel - be commensurate with sg

kapcsolatban áll vmivel - be connected with sg

kapcsolatban van vmivel - be connected with sg

haragban van vkivel - be cross with sy

kiválóan alkalmas vmire - be cut out for sg

egyenes arányban van vmivel - be directly proportional to

elégedetlen vmivel - be discontent with sg

elégedetlen vmivel - be displeased with sg

kivan - be done

vmivel tarkított - be dotted with sg

kíváncsi vmire - be eager know sg

villamosszékben kivégzik - be electrocuted

el van foglalva vmivel - be engaged in sg

foglalkozik vmivel - be engaged in sg

megbirkózik vmivel - be equal sg

leszámol vkivel - be even with sy

szívesen fogad vmit - be favourably inclined towards sg

torkig van vmivel - be fed up

torkig van vmivel - be fed up with sg

szereti az evést-ivást - be fond of good living

jóban van vkivel - be friends with sy

el van telve vmivel - be full of sg

tele van vmivel - be full of sg

teli van vmivel - be full of sg

teljesen tisztában van vmivel - be fully aware of sg

helyén van a szíve - be game

legyen szíves - be good enough to

kitüntet vkit kegyeivel - be gracious sy

nagyon kedvesen bánik vkivel - be gracious sy

nyájaskodik vkivel - be gracious sy

szívélyes vkihez - be gracious sy

szívesen fogad vkit - be gracious sy

bizalmas viszonyban van vkivel - be hand and glove with sy

egy húron pendül vkivel - be hand and glove with sy

bizalmas viszonyban van vkivel - be hand in glove with sy

egy húron pendül vkivel - be hand in glove with sy

igazságtalan vkivel szemben - be hard on sy

szigorú vkivel szemben - be hard on sy

hivalkodóan nagylábon él - be hogging it

nincs jól ellátva vmivel - be ill provided with sg

arcátlanul viselkedik vkivel - be impertinent sy

pimaszkodik vkivel - be impertinent sy

pimaszul viselkedik vkivel - be impertinent sy

szemtelenkedik vkivel - be impertinent sy

szemtelenül viselkedik vkivel - be impertinent sy

divatban van - be in

egészen kiváló - be in a class by itself

egy gyékényen árul vkivel - be in cahoots with sy

összejátszik vkivel - be in cahoots with sy

meg van bízva vmivel - be in charge of sg

kapcsolatban van vmivel - be in connection with sg

divatban van - be in fashion

összhangban van vmivel - be in keeping with sg

szövetségben van vkivel - be in league with sy

lépést tart vkivel - be in steps with sy

érintkezésben van vkivel - be in touch with sy

kapcsolatban van vkivel - be in touch with sy

összeköttetésben van vkivel - be in touch with sy

összhangban van vmivel - be in tune with sg

villamosszékben kivégzik - be juiced

kivan - be knocked up

teljesen kivan - be knocked up

azonos magasságú vmivel - be level with sg

azonos színvonalú vmivel - be level with sg

nem szívesen tesz meg vmit - be loath do sg

bagóhiten él vkivel - be married over the broomstick

kivan - be maxed out

teljesen kivan - be maxed out

nagyon elégedett vmivel - be mighty pleased with sg

törődik vmivel - be mindful of sg

nem törődik vmivel - be mindless of sg

csapnivaló orvos - be no end of a quack

nem versenyezhet vkivel - be no match for sy

baráti viszonyban van vkivel - be on friendly terms with

jó viszonyban van vkivel - be on friendly terms with

jó viszonyban van vkivel - be on good terms with sy

defenzívában van - be on the defensive

nagyban dívik - be on the rampage

pályája lefelé ível - be on the wane

tisztában van vkivel - be on sy

házon kívül van - be out

elégedetlen vkivel - be out of conceit with sy

divatjamúlt - be out of fashion

ódivatú - be out of fashion

nem érintkezik vkivel - be out of touch with sy

nincs kapcsolatban vkivel - be out of touch with sy

kívül esik vmi határán - be outside the pale

magánkívül van az örömtől - be overjoyed

meg van elégedve vmivel - be pleased with sg

bőkezűen bánik vmivel - be prodigal of sg

gyorsan végez vmivel - be quick about sg

igyekszik vmivel - be quick about sg

siet vmivel - be quick about sg

gyorsan végez vmivel - be quick over sg

igyekszik vmivel - be quick over sg

siet vmivel - be quick over sg

készen van vmivel - be ready with sg

hívják vhogy - be referred as

kemény vkivel szemben - be rough on sy

ridegen beszél vkivel - be short with sy

torkig van vmivel - be sick of sg

nem erőlteti meg magát vmivel - be slack about doing sg

nem erőlteti meg magát vmivel - be slack in doing sg

el van árasztva vmivel - be snowed under

legyen szíves - be so good as to

legyen olyan szíves és - be so good as to

oly naiv, hogy azt képzeli, hogy - be so green as imagine that

legyen oly szíves - be so kind as to

legyen olyan szíves és - be so kind as to

nagyon a szívén visel vmit - be solicitous about sg

kebelbarátságban van vkivel - be solid with sy

tele van vmivel - be swamped

elkészül vmivel - be through with sg

torkig van vmivel - be through with sg

végez vmivel - be through with sg

türelmes vkivel szemben - be tolerant towards sy

túl igényes vkivel szemben - be too exacting with sy

nem bír vmivel - be unequal sg

nem tud megbirkózni vmivel - be unequal sg

igazságtalan vkivel szemben - be unjust sy

szembe találja magát vmivel - be up against sg

vmivel szembe találja magát - be up against sg

felér vmivel - be up sg

felveszi a versenyt vmivel - be up sg

teljesen kivan - be washed out

szívesen megcsinál vmit - be willing do sg

szívesen megtesz vmit - be willing do sg

kapcsolatban van vmivel - bear a relation sg

összefüggésben van vmivel - bear a relation sg

arányban áll vmivel - bear proportion sg

haragot táplál vkivel szemben - bear sy a grudge

rosszindulattal viseltetik vkivel szemben - bear sy ill-will

hordágyvivő párok - bearer parties

nekiverődik - beat against

kiver - beat out

kezeivel törzsét csapkodja - beat the goose

kiveri a lelket vkiből - beat the hell out of sy

divathős - beau, beaux

kézmozdulattal hív vkit - beckon sy

megbarátkozik vmivel - become acquainted with sg

megismerkedik vmivel - become acquainted with sg

szívébe zár vkit - become attached sy

lesz vmivé - become, became, become

válik vmivé - become, became, become

feltárja szívét - become expansive

teleszívja magát hamis elvekkel - become impregnated with false principles

bivalynyak - beefy neck

nívón alul - below par

nívótlan - below par

univerzális gyalu - bench plane

nyakívelés - bend of the neck

magánkívül - beside oneself

jókívánságok - best wishes

kétségkívül - beyond doubt

rendkívül - beyond measure

rendkívüli mértékben - beyond measure

kétségkívül - beyond question

veszélyen kívül - beyond reach of danger

országon kívül - beyond this country

meghív - bid, bade, bidden

meghív - bid, bid

párbajra hív ki vkit - bid defiance sy

párviadalra hív ki vkit - bid defiance sy

ujjat húz vkivel - bid defiance sy

fekete felhőktől kísért zivatar - black squall

sivár kilátások - bleak prospects

kivezet - bleed, bled

szivárog - bleed, bled

szívvirág - bleeding heart

a sebből szivárog a vér - blood oozes from the wound

vérszívó - blood-sucker

vérszívó - bloodsucker

biztosítékot kivág - blow a fuse

ívoltás - blow-out

hatalmas hadiflotta híve - blue-water school

vámhivatal - board of customs

szegénygondozó hivatal - board of guardians

városi szegénygondozó hivatal - board of guardians

erdészeti hivatal - board of woods and forests

szívvel-lélekkel - body and soul

az olvasóteremből könyveket kivinni tilos - books must not be taken out of the reading room

határos vmivel - border on sg

házasságon kívül született - born out of wedlock

törődik vmivel - bother about sg

törődik vmivel - bother with sg

vesződik valamivel - bother with sg

apróhirdetés hivatkozási száma - box number

kisfiús mivolta vkinek - boyishness

rivall - bray out a sound

hivatali kötelességszegés - breach of duty

kiváltságok megsértése - breach of privilege

hivatalos hatalommal való visszaélés - breach of trust

megértet vmit vkivel - bring sg home sy

divatba hoz vmit - bring sg infashion

kivitelez - bring effect

kiváltás - bringing about

kiváltás - bringing on

kivénhedt - broken-down-looking

erőszakoskodik vkivel - browbeat, -beat, -beaten

durván bánik vkivel - browbeat, browbeat, browbeaten

erőszakoskodik vkivel - browbeat, browbeat, browbeaten

hívságos hírnév - bubble reputation

nyeregből kivet - buck sy off

szórakozik vkivel - bugger sy about

szórakozik vkivel - bugger sy around

kivitelező - building contractor

kivitelező ipar - building industry

összeszalad vkivel - bump insy

összeakad vkivel - bump insy

hivatal - bureau, bureaux

hivatali helyiség - bureau, bureaux

kormányhivatal - bureau, bureaux

elfoglalja magát vmivel - busy oneself

konzervatív - button-down

kocsival - by car

szívességből - by courtesy

vki szívessége folytán - by courtesy of sy

kiváltképpen - by eminence

kívülről - by heart

kívülről - by rote

kiváltképpen - by way of eminence

szíves engedelmével - by your favour

figyelmen kívül hagy - by-pass

autokrata rendszer híve - caesarist

Caesar híve - caesarist

számol vmivel - calculate on sg

orvost hív - call a doctor

újra felhív (telefonon) - call back

visszahív - call back

rokoni kapcsolatot fedez fel vkivel - call cousin with sy

rokonságot fedez fel vkivel - call cousin with sy

lehív - call down

kíván - call for

kritikát kíván - call for comment

előhív - call forth

behív - call in

elhív - call in

lakásra hív - call in

lehív - call in

elhív - call off

kihív - call out

kivezényel - call out

kivezényli a katonaságot - call out the troops

hívójel - call signal

behív (katonának) - call up

felhív (telefonon) - call up

hívójel - calling signal

hívójelzés - calling signal

boltozatívelés - camber of arch

ívmagasság - camber of arch

laprugó ívmagassága - camber of spring

íves süvegfa - camber-beam

íves gerenda - camber-beam

ívelt - cambered

ívelt fedélzetű hajó - cambered ship

kanadaivá tesz - canadianize

osztalékon kívüli juttatás - capital bonus

osztalékon kívüli különtérítés - capital bonus

szívelégtelenség - cardiac failure

szívzörej - cardiac murmur

szívizom - cardiac muscle

szív és érrendszer - cardiovascular system

törődik vmivel - care about

foglalkozik vmivel - care for

törődik vkivel - care for

törődik vmivel - care for

hivatásos diplomata - career diplomat

hivatásos állami alkalmazott - career man

összeütközik vkivel - carom insg

véletlenül találkozik vkivel - carom insg

ivászat - carousal

tivornya - carousal

félrelép vkivel - carry on with sy

félredug vkivel - carry on with sy

flörtöl vkivel - carry on with sy

jóba van vkivel - carry on with sy

kikezd vkivel - carry on with sy

kokettál vkivel - carry on with sy

szerelmi viszonyt folytat vkivel - carry on with sy

viszonya van vkivel - carry on with sy

kivitelez - carry out

baj nélkül kivezet - carry through

kivitelezés - carrying ineffect

nyivákolás - caterwaul

nyivákol - caterwaul

nyivákolás - caterwauling

nyivákolás - caterwauls

csináltat vmit vkivel - cause sy do sg

tétet vmit vkivel - cause sy do sg

központi statisztikai hivatal - central statistical office

szívesen! - certainly!

cégjegyzéki kivonat - certificate of incorporation

hivatalosan értesít vkit vmi felől - certify sy of sg

változtat vmit vmivé - change sg insg

vmit vmivé változtat - change sg insg

átalakul vmivé - change sg

átváltozik vmivé - change sg

beszédbe elegyedik vkivel - chat sy up

kivált - check out

kivizsgál - check up

egybevág vmivel - check up with sg

egyezik vmivel - check up with sg

kivizsgálás - check-up

manillaszivar - cheroot

vágott végű szivar - cheroot

nyúlszívű - chicken-hearted

hozzájárul vmivel - chip in with

kiválasztott falat - choice morsel

kiválaszt - choose, chose, chosen

kiválogat - choose, chose, chosen

kivág - chop down

kínai zelleres babcsírás húsragu nokedlivel - chow mein

összebarátkozik vkivel - chum up with sy

félkör ívű ablakfelsőrész - circular head of a window

civil - civies

civil ruha - civies

passzív rezisztencia - civil disobedience

civillista - civil list

állami hivatalnok - civil servant

hivatalnok - civil servant

civil - civvies

civil ruha - civvies

civil élet - civvy street

hív - clepe

hív - clepe, clept

hív - clepe, ycleped

hív - clepe, yclept

hivatalnokoskodik vkinél - clerk for sy

versenytitkárság hivatalnoka - clerk of the course

hivatalnoknő - clerkess

hivatali - clerkly

szoros kapcsolatban vmivel - close ties with sg

megállapodásra jut vkivel - close with

beszajkóztat vkivel vmit - coach sy up

egybeesik vmivel - coincide with sg

kőszívű - coldhearted

kollektív szerződés - collateral agreement

kollektív szerződés megkötésére irányuló tárgyalás - collateral bargaining

kollektív szerződés - collective agreement

kollektív biztonság - collective security

összeütközik vmivel - collide with sg

kölnivíz - cologne water

gyarmati terjeszkedés híve - colonial expansionist

ismét divatba jön - come back

újra divatba jön - come back

divatba jön - come in

divatba jön - come in fashion

kapcsolatba kerül vmivel - come incontact with sg

kirukkol vmivel - come out with sg

megállapodik vkivel - come an understanding

megegyezik vkivel - come an understanding

ölre megy vkivel - come grips with sy

semmivé lesz - come nothing

összeütközésbe kerül vkivel - come up against sy

felér vmivel - come up sg

kiveszi részét a terhek viseléséből - come up the rack

felér vmivel - come up with sg

ennivaló - comestible

ennivalók - comestible

sivár - comfortless

arányos vmivel - commensurable sg

összemérhető vmivel - commensurable sg

összemérhető vmivel - commensurable with sg

összemérhető vmivel - commensurate with sg

hivatásos tiszt - commissioned officer

hivatásos tiszt - commissioned officier

hivatásos kéjnő - common prostitute

hivatásos kéjnő - common woman

helyi szervek útján történő kormányzás híve - communalist

hivatalos közlemény - communiqué

összehasonlítva vmivel - compared sg

szívélyesség - complaisance

szívélyes - complaisant

saját hiúságát legyezi vmivel - conceit oneself over sg

kívánatos - concupisible

határos vmivel - confine with sg

összejátszik vkivel - connive

behívott - conscriptee

kiválóság - conspicuousness

kivitelező ipar - constructing industry

beéri vmivel - content oneself with sg

megelégszik vmivel - content oneself with sg

vmivel szemben - contrary sg

vmivel ellentétben - contrary sg

ivócimbora - convive

ivótárs - convive

evés-ivással eltöltött este - convivial evening

összehív - convoke

megbirkózik vmivel - cope with sg

megbirkózik vkivel - cope with sy

szívkoszorúér elzáródás - coronary occlusion

összefüggésben van vmivel - correlate sg

összefüggésben van vmivel - correlate with sg

összefüggésbe hoz vmivel - correlate with sg

megegyezik vmivel - correspond with sg

összhangban van vmivel - correspond with sg

eredetivel egyező - corresponding the original

divatékszer - costume jewellery

megszámolja híveit - count noses

visszaszív - countermand

visszahív - countermand

kihívja a veszélyt - court danger

sakkban tart vkit vmivel - cover sy with sg

kívánatos - covetable

bivalyhárító - cowcatcher

megiszik egy üveg italt vkivel - crack a bottle with sy

igen szigorúan bánik vkivel - crack down on sy

kiváló ember - crackajack

kiváló dolog - crackajack

rágnivaló - crackets

kiválogatja a javát vminek - cream off

kiválogatja a színe-javát vminek - cream off

halotthamvasztás híve - cremationist

diadalmaskodva beszél vkivel - crow over sy

fennhéjázóan beszél vkivel - crow over sy

hetvenkedve beszél vkivel - crow over sy

lehetetlen dolgot kíván - cry for the moon

kívánság - cupidity

a kíváncsiság árt a szépségnek - curiosity killed the cat

ne légy kíváncsi, mert hamar megöregszel - curiosity killed the cat

vámhivatalnok - customs officer

vámhivatalnok - customs official

kiviteli vám - customs outward

szakít vkivel - cut oneself adrift from sy

kivág - cut out

kiválaszt - cut out

megüti a kívánt mértéket - cut the mustard

újságkivágat - cutting from a newspaper

újságkivágás - cutting from a newspaper

fényképkivágó sablon - cutting shape

felületesen foglalkozik vmivel - dabble at sg

felületesen foglalkozik vmivel - dabble in sg

kiválasztott falat - dainty morsel

fiatal divatmajom - dandified young man

bíztat vkit vmivel - dangle sg before sy

csalogat vkit vmivel - dangle sg before sy

felhív - dare, durst

kihív - dare, durst

nekivág vmit vminek - dash against

játékon kívüli labda - dead ball

üzemen kívüli vezeték - dead wire

üzemen kívüli drót - dead wire

bánik vkivel - deal by

kesztyűs kézzel bánik vkivel - deal gently with sy

kereskedik vmivel - deal in

bánik vkivel - deal with

foglalkozik vmivel - deal with

kereskedik vkivel - deal with

foglalkozik vmivel - deal with sg

hamukivonás - de-ashing

kivág - deep-six

behívó parancsnak nem engedelmeskedő hadköteles - defaulter

önkívület - delirium, deliria

hídív magassága - depth of a bridge arch

sivatagi zóna - desert belt

kívánalom - desideratum, desiderata

megkívánt dolog - desideratum, desiderata

objektíven - detachedly

divatdiktátor - dictator of fashion

szívós - die hard

megszakad a szíve - die of a broken heart

sivárság - dinginess

csúfot tesz vkivel - disfigure

nem szívesen tesz vmit - dislike doing sg

nem szívesen tesz meg vmit - dislike doing sg

kivágás - dissecting out

semmivé válik - dissolve inthin air

kitol vkivel - do a job on sy

szívességet tesz vkinek - do a kindness sy

rosszat tesz vkivel - do badly by sy

eljár vkivel - do by

elbánik vkivel - do, did, done

végez vkivel - do, did, done

végez vmivel - do, did, done

ne gyere be, amíg nem hívlak - do not come in before I call you

korrektül bánik vkivel - do right by sy

nem szívesen tesz vmit - do sg with a bad grace

jó szívvel tesz vmit - do sg with a good grace

szívesen tesz vmit - do sg with a good grace

szívességet tesz vkinek - do sy a favour

kitol vkivel - do sy brown

kitol vkivel - do sy in the eye

kivégez vkit - do sy death

igazságtalanul bánik vkivel - do sy wrong

méltatlanul bánik vkivel - do sy wrong

csúnyán kitol vkivel - do the dirty on sy

becsületesen jár el vkivel szemben - do the proper thing by sy

korrektül jár el vkivel szemben - do the proper thing by sy

jót tesz vkivel - do well by sy

igazságtalanul bánik vkivel - do wrong sy

méltatlanul bánik vkivel - do wrong sy

valamivel jobban érzed magad? - do you feel any better?

vmivel jobban érzed magad? - do you feel any better?

lenne olyan szíves - do you mind

naiv kisstílű emberbarát - do-gooder

karitatív munka - do-goodism

kiváló minőségű erős angol sör - double ale

megoszt vkivel - double up with sy

kettéosztható objektív - doublet lens

behívás - draft call

behívó - draft call

beszív - draw, drew, drawn

szív - draw, drew, drawn

beszív - draw in

kivesz - draw out

pénz kivesz - draw out money

bosszút hív ki maga ellen - draw vengeance on oneself

pénz kivétele bankból - drawing money from the bank

sivárság - dreariness

átáztat vmivel - drench with sg

beszív - drink in

nem tud eltelni vmivel - drink in

ivókúrát tart - drink the waters

beszív - drink up

felszív - drink up

ivókürt - drinking horn

ivóvíz - drinking water

automatikus ivókút - drinking-fountain

ivókút - drinking-fountain

ivóvíz - drinking-water

megértet vmit vkivel - drive sg home sy

harckocsivezető figyelőnyílása - driving loophole

gépkocsivezetői vizsga - driving test

nekivág vminek - drop the flag

divatáru - dry goods

üzemen kívüli fűrész - dry mill

kacsahívó síp - duck call

fatörzsből kivájt csónak - dug-out

reaktivált tiszt - dug-out

megetet vkivel vmit - dump a lie on sy

hivatali ideje alatt - during his tenure of office

sivatagosodó terület - dustbowl

semmivé lesz - dwindle nothing

mindenki kivétel nélkül - each and every

szívós hajsza - eager pursuit

óvatosan bánik vmivel - easy with sg

visszaszívja kijelentését - eat humble pie

házon kívül étkezik - eat out

megosztja a kenyerét vkivel - eat salt with sy

ennivaló - eatables

kivon - educe

kivezetett anyag - educt

kivonat - educt

kivitelezés - effectuation

fakultatív tárgy - elective course

fakultatív tárgy - elective subject

ívfény - electric arc

hívócsengő - electric bell

villamosszékben kivégez - electrocute

marhahúskivonat - elixir of beef

vízjeles szivarkapapír - embossed cigarette tissue

megkedvelteti magát vkivel - endear oneself sy

foglalkozik vmivel - engage in

foglalkozik vmivel - engage in sg

beszédbe elegyedik vkivel - engage sy in conversation

megbíz vkit vmivel - entrust sy with sg

ellát vkit vmivel - equip sy with sg

kivonható - etxractable

kivétel nélkül - every time

ha figyelmen kívül hagyjuk hogy - except for

ha figyelmen kívül hagyjuk, hogy - except for

kivéve ha - except for

kivéve, ha - except for

azonkívül hogy - except that

azonkívül, hogy - except that

figyelmen kívül hagyva hogy - except that

figyelmen kívül hagyva, hogy - except that

kivéve hogy - except that

kivéve, hogy - except that

kivéve amikor - except when

kivéve ha - except when

kivéve, ha - except when

kivétel a szabály alól - exception of a rule

kivétel a szabály alól - exception a rule

áthelyezik hivatalcserével - exchange ina new post

beosztást cserél vkivel - exchange posts with sy

hivatalt cserél vkivel - exchange posts with sy

állami fogyasztási adóhivatal - excise office

kivégez vkit - execute sy

szagelszívó - exhaust fan

ívszélesítő cső - expansion bend

kivándorol - expatriate oneself

sürgős hívás - express call

sürgős telefonhívás - express call

kultivátor - extirpator

szagelszívó - extractor fan

tananyagon kívüli - extra-curricular

tanterven kívüli - extra-curricular

iskolán kívüli elfoglaltság - extra-curricular activity

kivételes eset - extreme case

rendkívüli eset - extreme case

reggeli szíverősítő - eye-opener

fokozatosan kivilágosodik - fade in

mivel vevő nem jelentkezett - failing a buyer

megegyezik vkivel - fall in with sy

véletlenül találkozik vkivel - fall in with sy

hatályon kívül helyezik - fall inabeyance

kimegy a divatból - fall out of use

összeveszik vkivel - fall out with sy

kiválás - fall-out

radioaktív poreső - fall-out

radioaktív csapadék - fall-out

radioaktív hamueső - fall-out

szívszerelem - fancy man

össze sem hasonlítható vmivel - far cry from sg

divatrajongó - fashion-conscious

fesztelenül érzi magát vkivel - feel at home with sy

otthonosan érzi magát vkivel - feel at home with sy

együtt érez vkivel - feel for sy

teljesen kivan - feel washed out

szerencsét kíván vkinek vmihez - felicitate sy on sg

jókívánság - felicitation

szerencsekívánat - felicitation

csatát vív - fight a battle

csatát megvív - fight a battle

szélmalomharcot vív - fight a losing battle

kézitusát vív - fight hand hand

közelharcot vív - fight hand hand

szélmalomharcot vív - fight windmills

kalkulál vmivel - figure on

kivonul - file out

minden kívánalomnak megfelel - fill every requirement

beszivárog - filter into

kiszivárog - filter through

nehezen halad vmivel - find sg heavy going

kiváló tudós - fine scholar

végez vkivel - finish sy off

kivégzőosztag - firing party

kivégzőosztag - firing platoon

kivégzőosztag - firing squad

hal krumplival - fish and chips

összhangban van vmivel - fit in with sg

ellát vmivel - fit with

felszerel vmivel - fit with

megbeszél egy időpontot vkivel - fix an appointment with sy

megbeszél egy találkozót vkivel - fix an appointment with sy

ívfény - flaming arc

villamos hegesztőív - flaming arc

szomszédos vmivel - flank on sg

szegélyez vmivel - flank with sg

íves nyomógép - flatbed machine

íves gyorssajtó - flatbed machine

íves nyomógép - flatbed printing machine

íves gyorssajtó - flatbed printing machine

detektív - flatfoot

kihívó - flaunty

kivág (ablakot) - fling open

kiver vkiből vmit - flog sg out of sy

kivilágít - floodlight, floodlit

kiválóan vizsgázik - floor a paper

kiviharzik - flounce out

gyámív - flying battress

gyámív - flying buttress

külső támív - flying buttress

támív - flying buttress

hódol a divatnak - follow the fashion

elnéző vkivel szemben - forbear with sy

türelmes vkivel szemben - forbear with sy

egy darabba kovácsolt vmivel - forged integral with sg

egybe kovácsolt vmivel - forged integral with sg

fogadott fivér - foster-brother

párton kívüli - free-lance

kíváncsiságból - from curiosity

szembesít vkit vkivel - front sy with sy

civakodó - frumpish

telivér - full-blood

telivér - full-blooded

ügyetlenkedik vmivel - fumble with sg

szivacsos - fungous

fölénybe kerül vkivel szemben - gain ascendancy over sy

megkedvelteti magát vkivel - gain the good graces of sy

kiválogat - garble

kivégzés nyakszorító vassal - garotte

kivégzés nyakszorító vassal - garrotte

direktíva - general directions

túlságosan jószívű - generous a fault

szívélyesség - geniality

szívélyesen - genially

kiváló értelmű férfi - gentleman of good conceit

megismerkedik vmivel - get acquainted with sg

összeveszik vkivel - get across sy

kijön vkivel - get along with sy

összefér vkivel - get along with sy

elkészül vmivel - get done with sg

végez vmivel - get done with sg

leszámol vkivel - get equal with sy

elintézi a dolgát vkivel - get even with sy

leszámol vkivel - get even with sy

elkészül vmivel - get finished with sg

végez vmivel - get finished with sg

segítséget hív - get help

hív - get in

összebarátkozik vkivel - get matey with sy

kivesz - get off

jóba lesz vkivel - get off with sy

kikezd vkivel - get off with sy

összemelegszik vkivel - get off with sy

viszonya lesz vkivel - get off with sy

érintkezésbe lép vkivel - get on sy

kijön vkivel - get on well with sy

megfér vkivel - get on well with sy

összefér vkivel - get on well with sy

boldogul vmivel - get on with sg

halad vmivel - get on with sg

kijön vkivel - get on with sy

megfér vkivel - get on with sy

összefér vkivel - get on with sy

kivesz - get out

felhagy vmivel - get out of sg

meglágyítja vki szívét - get round sy

elfogadtat vmit vkivel - get sg across sy

megértet vmit vkivel - get sg across sy

elvégeztet vkit vmivel - get sg done by sy

baja van vkivel - get sg on sy

végez vmivel - get sg over

sikerül beszélnie vkivel - get speech with sy

elszámol vkivel - get square with sy

leszámol vkivel - get square with sy

megcsináltat vmit vkivel - get sy do sg

beszédbe elegyedik vkivel - get talking with sy

kapcsolást kap vkivel - get through sy

összeköttetést kap vkivel - get through sy

tud beszélni vkivel - get through sy

birkózik vmivel - get grips with sg

küszködik vmivel - get grips with sg

megismerkedik vkivel - get know sy

gyűjtőívet bocsát ki - get up a subscription

kivezető út - get-out

összehívás - getting together

megjutalmaz vkit vmivel - gift sy with sg

csúfolódik vkivel - gird at sy

gúnyolódik vkivel - gird at sy

körülvesz vmivel - girdle with

övez vmivel - girdle with

megszívlel vmit - give heed sg

adja át szívélyes üdvözletemet - give him my kind regards

korrepetál vkivel - give private coaching

felhív vkit telefonon - give sg a ring

szivaccsal letöröl vmit - give sg a sponge

jóhiszeműen jár el vkivel szemben - give sy a chance

jót tesz vkivel - give sy a leg up

kezet szorít vkivel - give sy a squeeze

nagy ívben elkerül vkit - give sy a wide berth

kurtán elbánik vkivel - give sy short shrift

bizalmas értesüléseket közöl vkivel - give sy the low-down

közli vkivel a tényállást - give sy the low-down

rendkívül megráz vkit - give sy the shock of his lifetime

elhiteti vkivel, hogy - give sy believe that

jó estét kíván - give the time of the day

jó napot kíván - give the time of the day

jó reggelt kíván - give the time of the day

felhagy vmivel - give up

kívánságot szavakba foglal - give words a wish

kívánságának hangot ad - give words a wish

büszkélkedik vmivel - glory in sg

szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért - go all-out for sg

szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért - go all-out for sg

szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez - go all-out for sg

szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért - go all-out in sg

szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért - go all-out in sg

szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez - go all-out in sg

hívd az orvost! - go and get the doctor!

elhív vkit - go for

felez vkivel - go halves with sy

mutyizik vkivel - go halves with sy

együtt jár vmivel - go hand in hand with sg

egy húron pendül vkivel - go hand in hand with sg

kéz a kézben megy vkivel - go hand in hand with sg

kézen fogva megy vkivel - go hand in hand with sg

vkivel egyetértésben jár el - go hand in hand with sg

összeül vkivel - go ina huddle with sy

összedugja a fejét vkivel - go ina huddle with sy

számkivetésbe megy - go inexile

felhagy vmivel - go off

meglép vkivel - go off with sy

megszökik vkivel - go off with sy

kimegy a divatból - go out of fashion

kimegy a divatból - go out of use

jár vkivel - go out with sy

felesben csinál vmit vkivel - go shares in sg

felez vkivel - go shares with sy

mutyizik vkivel - go shares with sy

óvatosan bánik vmivel - go slow

megosztozik vkivel vmin - go snack with sy in sg

jár vkivel - go steady with sy

közösül vkivel - go bed with sy

lefekszik vkivel - go bed with sy

válik vmivé - go, went, gone

jó napot kívánok! - good afternoon!

szívélyes - good-natured

csúcsíves építészet - gothic architecture

primitívség - gothicism

kiváj - gouge out

kivés - gouge out

progresszív adó - graded tax

progresszív adózás - graded tax

kívánságot teljesít - grant a request

dulakodik vkivel - grapple with sy

viaskodik vkivel - grapple with sy

kiváj - grave, graved, graven

nedves szivar - green cigar

nyers szivar - green cigar

zöld szivar - green cigar

egyengeti vki útját hivatali pályája felé - groom sy for office

kivégzés guillotine-nel - guillotining

férfidivatárus - haberdasher

alkudozik vkivel vmin - haggle with sy over sg

agresszívan férfias - hairy-assed

besulykol (tudnivalót) - hammer in

kesztyűs kézzel bánik vkivel - handle sy with kid gloves

kézzel kiválogat - hand-pick

gondosan kiválogatott - hand-picked

gondosan kiválogatott egyének összejövetele - hand-picked gathering

aktív részvétellel jellemezhető - hands-on

bitófán kivégez vkit - hang sy on the gallows

véletlenül találkozik vkivel - happen in with sy

véletlenül összeakad vkivel - happen in with sy

véletlenül találkozik vkivel - happen on sy

véletlenül összeakad vkivel - happen on sy

nagy ivó - hard drinker

ívváll - haunch

csúcsdivat - haute couture

harap vmi kis ennivalót - have a bit of sg

elintéznivalója van vkivel - have a bone pick with sy

elszámolnivalója van vkivel - have a bone pick with sy

megpróbálkozik vmivel - have a crack at sg

cseveg vkivel - have a crack with sy

elcseveg vkivel - have a crack with sy

tereferél vkivel - have a crack with sy

számolni valója van vkivel - have a crow pluck with sy

tivornyázik - have a debauch

rossz a szíve - have a dicky heart

alaposan összekap vkivel - have a flaming row with sy

parázs vitája támad vkivel - have a flaming row with sy

megpróbálkozik vmivel - have a fling at sg

kőszívű - have a heart of flint

luvharcot vív - have a luffing match with sy

tivornyázik - have a rare old bean-feast

kíván vmit - have a relish for sg

összerúgja a patkót vkivel - have a rumpus with sy

összekap vkivel - have a rumpus with sy

összerúg vkivel - have a rumpus with sy

megpróbálkozik vmivel - have a smack at sg

elszív egy cigarettát - have a smoke

állandó meghívása van - have a standing invitation

egyszer s mindenkorra meg van híva - have a standing invitation

torkig van vmivel - have a surfeit of sg

beszélget vkivel - have a talk with sy

tárgyal vkivel - have a talk with sy

megpróbálkozik vmivel - have a thwack at sg

összevész vkivel - have a tiff with sy

összezördül vkivel - have a tiff with sy

összetűz vkivel - have a tiff with sy

megpróbálkozik vmivel - have a whack at sg

van vmi mondanivalója - have a word say

beszél vkivel - have a word with sy

szóváltása van vkivel - have a word with sy

elszámolási viszonyban van vkivel - have an account with sy

számlaviszonyban van vkivel - have an account with sy

előnyben van vkivel szemben - have an advantage over sy

viszonya van vkivel - have an affair with sy

önző célja van vmivel - have an ax grind

önző célja van vmivel - have an axe grind

előnyben van vkivel szemben - have an edge on sy

előnyben van vkivel szemben - have an edge over sy

összefüggésben van vmivel - have bearing on sg

vonatkozásban van vmivel - have bearing on sg

meg van bízva vmivel - have charge of sg

baja van vmivel - have difficulty in doing sg

problémája van vmivel - have difficulty in doing sg

szabadon rendelkezik vmivel - have disposal of sg

lehív - have down

lehívat - have down

kitol vkivel - have, had

rendelkezik vmivel - have, had

kitol vkivel - have, had

rendelkezik vmivel - have, had

eszi a kíváncsiság - have itching ears

kíváncsi - have itching ears

nincs szíve megtenni - have not the heart do sg

nincs kapcsolatban vmivel - have nothing do with sg

el van látva vmivel - have sg in

tisztáz vmit vkivel - have sg out with sy

beszél vkivel - have speech of sy

beszélget vkivel - have speech of sy

beszél vkivel - have speech with sy

beszélget vkivel - have speech with sy

azt tehet vkivel, amit akar - have sy by the leg

behív vkit - have sy in

hívat vkit - have sy in

meghív vkit - have sy in

elvégeztet vmit vkivel - have sy do sg

teázik vkivel - have tea with sy

előnyben van vkivel szemben - have the edge on sy

előnyben van vkivel szemben - have the edge over sy

szíveskedjék befáradni - have the goodness step in

előnyben van vkivel szemben - have the goods on sy

előnye van vkivel szemben - have the pull of sy

előnyben van vkivel szemben - have the pull of sy

előnye van vkivel szemben - have the pull over sy

előnyben van vkivel szemben - have the pull over sy

kapcsolata van vmivel - have do with sg

felhívat - have up

hívat - have up

szóváltása van vkivel - have words with sy

nem tud kivetkőzni a bőréből - he cannot change his skin

a fizika elemivel sincs tisztában - he does not know the first word about physics

többet ivott a kelleténél - he has had a drop too much

alaposan kivette a részét - he has had his bellyful of

többet ivott a kelleténél - he has had one over the eight

valamivel jobban van - he is a shade better

egyszerűen csak bobnak hívják - he is called bob for short

kétségkívül ő a legjobb - he is decidedly the best

semmivel sem boldogabb - he is none the happier

nem szívvel-lélekkel csinálja a dolgot - he is not really on the job

hat lábnál vmivel magasabb - he is six foot and a bit over

provokatív kijelentéseket tesz - he is trailing his coat

legyen meg a kívánsága - he shall have his request

népe szívébe zárta - he was enthroned in the hearts of his people

szívroham - heart attack

kőszív - heart of adamant

szívátültetés - heart transplant

szívet tépő - heart-breaking

szívfacsaró - heart-breaking

megtört szívű - heart-broken

szívélyesség - heartiness

szívtelenül - heartlessly

szívbemarkoló - heart-rending

szívet tépő - heart-rending

szívfacsaró - heart-rending

nagy ivó - heavy drinker

pokoli zsivaj - hell of a noise

kínál vmivel - help sg

kiszolgál vmivel - help sg

vmivel kiszolgál - help sg

vmivel kínál - help sg

híve vkinek - henchman, henchmen

a reménység megdobogtatta a szívét - her heart beat high with hope

szíve repesett örömében - her heart jumped

szíve dagadozott az örömtől - her heart swelled exultantly

szíve dagadozott a büszkeségtől - her heart swelled exultantly

szíve vadul dobogott - her heart was beating a wild tattoo

kettős ivarúság - hermaphrodism

kettős ivarúság - hermaphroditism

kivág - hew down

kivág - hew, hewed, hewn

kivág - hew out

kiverekszi magának az érvényesülést - hew out a career for oneself

tivornya - high jinks

feketeségek (negatívon) - high lights

város kiválóságai - high lights of the town

kiváló - high-class

olyant dobbant a szíve - his heart gave such a jump

elfacsarodott a szíve - his heart sank

elszorult a szíve - his heart sank

jól kijön vkivel - hit it off with sy

jól megfér vkivel - hit it off with sy

kiakad mint a díványrugó - hit the ceiling

kiakad mint a díványrugó - hit the roof

csoportosan kivándorol - hive off

kivándorol - hive off

szellemi kapcsolatban áll vkivel - hold communion with sy

kecsegtet vmivel - hold forth

kecsegtet vmivel - hold out

kiváj - hollow out

védővámrendszer híve - home protectionist

szíves válaszát várva - hoping hear from you

hivatalos órák - hours of attendance

emberivé tevés - humanization

párbajra hív ki vkit - hurl defiance at sy

párviadalra hív ki vkit - hurl defiance at sy

ujjat húz vkivel - hurl defiance at sy

összeütközik vmivel - hurtle insg

szívókotró - hydraulic dredger

szívókotró - hydraulic excavator

kész vagyok bárkivel megverekedni - I am ready take on all comers

nem szívelhetem - I cannot stomach him

kétségkívül - I dare say

ma valamivel jobban érzem magam - I feel rather better today

minden jót kívánok hozzá! - I give you joy of it!

rendkívül sajnálom - I much regret it

hivatkozom az idézett részletre - I refer the passage quoted

égtem a kíváncsiságtól - I was burning with curiosity

majd meghaltam a kíváncsiságtól - I was dying of curiosity

az a kívánságom, hogy így legyen - I wish for it be done

de szívesen lennék a helyedben - I wish I were in your place

az a kívánságom, hogy így legyen - I wish it be done

kíváncsi vagyok, mennyit kapok érte - I wonder what I can get for it

erre aztán kíváncsi vagyok! - I wonder!

kívánom, hogy vedd tudomásul - I would have you know

szívesebben innék kávét, mint teát - I would rather drink tea than coffee

azonosítja magát vmivel - identify oneself with sg

azonosságot vállal vmivel - identify oneself with sg

szolidaritást vállal vmivel - identify oneself with sg

elidőzik vmivel - idle over sg

hosszasan elidőzik vmivel - idle over sg

piszmog vmivel - idle over sg

beivódás - imbibition

beszívódás - imbibition

felszívódás - imbibition

rendkívül mulatságos - immensely amusing

bevándorlási hivatal tisztje - immigration officer

egészen kiváló minőségű - in a class by itself

szívdobogva - in a flutter

hatályon kívül helyezve - in abeyance

összhangban vmivel - in accord with sg

elszámolásban vkivel - in account with sy

ezenkívül - in addition

legújabb divatszínekben - in all the newest shades

kívül-belül - in and out

azonos állásponton vkivel - in common with sy

azonos helyzetben vkivel - in common with sy

együtt vkivel - in common with sy

közösen vkivel - in common with sy

vmivel kapcsolatban - in connection with sg

összhangban vmivel - in consonance with sg

vmivel ellentétben - in contrast sg

vmivel szemben - in contrast sg

vmivel ellentétben - in contrast with sg

vmivel szemben - in contrast with sg

dacolva vmivel - in defiance of sg

vmivel szemben - in front of sg

rendkívül dühösen - in high dudgeon

fordított arányban vmivel - in inverse proportion sg

fordított arányban vmivel - in inverse ratio sg

kapcsolatban vmivel - in line with sg

összhangban vmivel - in line with sg

párhuzamosan vmivel - in line with sg

szívem mélyén - in my heart of hearts

semmivel sem rosszabb vminél - in no way inferior sg

kivitelezés alatt álló - in process

vmivel vonalban - in range with sg

vonalban vmivel - in range with sg

vmivel kapcsolatban - in reference sg

vmivel szemben - in the face of sg

vmi szívében - in the heart of sg

rendkívüli mértékben - in the highest degree

a szív titkos rejtekében - in the secret recesses of the heart

vmivel összhangban - in tune with sg

mivel - inasmuch as

beszív - incept

felszív - incept

magába szív - incept

vmivel járó - incidental to

korporatív - incorporative

nem kivehetően - indistinctly

induktív csatolás - inductance coupling

háború elkerülhetetlen mivolta - inevitability of wars

vmivel elárasztott - infested with sg

vmivel ellepett - infested with sg

informatív kontra - informatory double

megkedvelteti magát vkivel - ingratiate oneself with sy

megkedvelteti magát vkivel - ingratiate with sy

rendkívüliség - inordinateness

közömbös a költészet szépségeivel szemben - insensible of the beauties of poetry

cselt sző vkivel - intrigue with sy

hivatali állásba beiktat vkit - invest sy with an office

hívogatóan - invitingly

vegetatív idegrendszer - involuntary nervous system

kivasal - iron out

hivatalos eskü - iron-clad oath

iszlámhívő - Islamite

iszlámhívő - Islamitic

nem tűr meg kivételt - it allows of no exception

nem szívesen mondom, hogy - it costs me tell you

ez inkább a szívét, mint az eszét dicséri - it does more credit his heart than his head

kívánatos, hogy - it is be wished that

kívánatos volna, hogy - it is be wished that

kuro-sivo - japan current

kuro-sivo - japan stream

ivó - jerry-shop

divatos üdülőhelyeket látogató nagyvilágiak - jet set

toszik vkivel - jog with sy

fiktív személy jogi vitában - john doe

megküzd vkivel - join battle with sy

megütközik vkivel - join battle with sy

erejét egyesíti vkivel - join forces with sy

vitába száll vkivel vmiben - join issue with sy on sg

tréfán kívül - joking apart

kötekedik vkivel - jolly sy along

rendkívüli bíróság hatásköre - jurisdiction of an exceptional court

lépést tart vmivel - keep abreast of sg

együtt jár vkivel - keep company with sy

jóban van vkivel - keep friends with sy

közös háztartást visz vkivel - keep house together with sy

közös háztartást vezet vkivel - keep house together with sy

közös háztartása van vkivel - keep house together with sy

közös háztartásban él vkivel - keep house together with sy

lépést tart vkivel - keep in line with sy

jó viszonyban marad vkivel - keep in with sy

szívesen lát vendégeket - keep open house

lépést tart vkivel - keep pace with sy

lépést tart vkivel - keep step with sy

együtt van vkivel - keep sy company

nem érintkezik senkivel - keep oneself

lépést tart vmivel - keep up with sg

ne szívd mellre! - keep your chin up!

egy kis szíverősítő - kick in the wrist

kiveri a huppot - kick up a riot

elhiteti vkivel, hogy - kid sy that

kezét nem szívesen beszennyező - kid-glove

a jó szív többet ér, mint a nemesi cím - kind hearts are more than coronets

szívélyesség - kindliness

kiver - knock out

kívülről tud vmit - know sg off pat

diapozitív - lantern-slide

legújabb divat - last word

legújabb kalapdivat - last word in hats

kép az elő nem hívott negatívon - latent image

szívből nevet - laugh heartily

adót kivet vmire - lay a tax on sg

felhagy vmivel - lay down

kivet - lay on

fogad vkivel - lay the odds

hív (kártyában) - lead, led

hívó lap - leading card

kiválóság - leading man

szivornya - leading tube

kivezető kábel - leading-out cable

figyelmen kívül hagy - leave out of consideration

figyelmen kívül hagy vmit - leave sg out of account

nem számol vmivel - leave sg out of account

hivatalos munkaszüneti nap - legal holiday

vezérmotívum - leitmotif

vezérmotívum - leitmotiv

nekivadul - let oneself go

hagy vmit beleivódni vmibe - let sg sink in sg

hagy vmit beleivódni vmibe - let sg sink insg

nem törődik vmivel - let slide

kiváltságlevél - letters patent

adót kivet vmire - levy a tax on sg

kivilágít - light up

kivilágosodik - light up

könnyű szívű - light-hearted

könnyű szívvel - light-heartedly

mással beszél (hívott személy) - line engaged

hívójel - line signal

egyetért vkivel - line up with sy

közös állásponton van vkivel - line up with sy

lineáris perspektíva - linear perspective

fáklyavivő - linkman, linkmen

hívek kis csoportja - little body of disciples

vadházasságban él vkivel - live on tally with sy

hosszú hivatalviselés - long run of office

kivizsgál - look into

teljesen kivan - look washed out

kivehető lapokból álló - loose-leaf

fölényeskedik vkivel - lord it over sy

hatalmaskodik vkivel - lord it over sy

elveszti a kapcsolatot vkivel - lose touch with sy

szivikém - lovey-dovey

mélyen kivágott ruha - low cut dress

mélyen kivágott ruha - low dress

mély kivágás - low neck

szemleív - machine proof

negatív állásponthoz ragaszkodik - maintain a negative attitude

alkut köt vkivel - make a bargain with sy

üzletet köt vkivel - make a bargain with sy

büszkélkedik vmivel - make a boast of sg

dicsekszik vmivel - make a boast of sg

elhenceg vmivel - make a boast of sg

kérkedik vmivel - make a boast of sg

bizalmasan közöl vmit vkivel - make a confidence sy

hivalkodik vmivel - make a parade of sg

kérkedik vmivel - make a parade of sg

flörtöl vkivel - make a play for sy

elbánik vkivel - make a score

kíméletlenül jár el vkivel - make a score

gyorsan végez vmivel - make a short work of sg

elvi alapra helyezkedik vmivel kapcsolatban - make a stand for sg

megbeszél egy időpontot vkivel - make an appointment with sy

megbeszél egy találkozót vkivel - make an appointment with sy

végez vmivel - make an end of sg

kivételt tesz - make an exception

szövetkezik vkivel - make common cause with sy

beéri vmivel - make do with sg

megelégszik mivel - make do with sg

bizalmaskodik vkivel - make free with sy

összebarátkozik vkivel - make friends with sy

lefekszik vkivel - make it

kibékül vkivel - make it up with sy

nem sokat törődik vmivel - make little account of sg

szeretkezik vkivel - make love sy

tesz vmivé - make, made

nagyra van vkivel - make much of sy

kiválik vmiben - make oneself conspicuous

nem sokat törődik vmivel - make orts of sg

kibékül vkivel - make peace with sy

hivatkozik egy könyvre - make reference a book

tudat vkivel - make sg known sy

megajándékoz vkit vmivel - make sy a present of sg

megirigyeltet vkivel vmit - make sy envious of sg

kálváriát járat vkivel - make sy run the gauntlet

megismerkedik vkivel - make the acquaintance

beéri vmivel - make the best of sg

ivóvizet vesz fel - make water

rosszul bánik vkivel - maltreat

érző szívű ember - man of feeling

impulzív ember - man of impulse

durván bánik vkivel - manhandle

határos vmivel - march on sg

kiválik vhonnan - mark out from

masszívság - massiveness

szembeállít vkit vkivel - match sy against sy

rendkívül fontos ügy - matter of the last importance

minden jót kívánok! - may your shadow never grow less!

műszív - mechanical heart

kivizsgálás - medical check-up

kórházi kivizsgálás - medical check-up

szívélyes fogadtatásra talál - meet with a warm reception

szívélyes fogadtatásban részesül - meet with a warm reception

hivatás - métier

nyivákol - mewl

Szent Iván napja - Midsummer Day

rendkívüli elme - mind of extraordinary range

kacérkodik vkivel - mingle eyes with sy

kivonásjel - minus sign

összetéveszt vmit vmivel - mistake sg for sg

modus vivendi - modus vivendi

azonnal behívható követelés - money at call

bármikor behívható követelés - money at call

rendkívül tiszteletre méltó - most honourable

lovas hírvivő - mounted orderly

felettébb kívánatos - much be desired

igen kívánatos - much be desired

nagyon kívánatos - much be desired

egy szobában lakik vmivel - muck in with sy

naivitás - naiveté

név, amivel csodákat lehet művelni - name conjure with

házasságon kívüli gyerek - natural child

kivágás - neck-line

nyakkivágás - neck-line

negatív válasz - negative answer

negatív töltés - negative charge

negatív bírálat - negative criticism

negatív elektród - negative electrode

negatív visszacsatolás - negative feedback

negatív csoport - negative group

negatív sarok - negative pole

negatív pólus - negative pole

negatív másolat - negative proof

negatív tulajdonságok - negative qualities

negatív mennyiség - negative quantity

negatív válasz - negative reply

negatív előjel - negative sign

eredetivel egyenlő értékű másolat - negotiable copy

vallási modernizmus híve - neologist

új vonal a divatban - new look

újdivatú - new-fangled

kifogásolnivalót keres vmin - nibble at sg

ívösszeütő gép - nipping-press

belépés csak hivatalos ügyben - no admittance except on business

kiváló elme - no common mind

kétségkívül - no doubt

rajta kívül senki más - no one other than he

ökölvívás - noble art

éjjeli ív - nocturnal arc

nem szelektív - non-selective

szívesen! - not at all!

fogasív - notched quadrant

rendkívüli - nothing if not

szívesen - nothing loath

ferde boltív - oblique arch

obstruktívan - obstructively

beszív - occlude

kiváló - of the first water

legújabb divat szerint szabott - of the latest cut

szolgálaton kívül - off duty

megengedett területen kívüli - off limits

nem hivatalosan - off the record

nem hivatalos - off the record

szolgálaton kívüli - off-duty

harcba hív - offer battle

feladó hivatal - office of dispatch

hivatal betöltője - office-bearer

hivatal betöltője - office-holder

hivatalos közlemény - official statement

hivatalos nyilatkozat - official statement

hivatalos megállapítás - official statement

öreg szivar - old geezer

ódivatú - old-fashioned

egy szinten vmivel - on a level with sg

egyenlő elbánásban vkivel - on an equal footing with sy

kivételesen - on rare occasions

kivételes alkalmakkor - on rare occasions

kívánatra - on request

vmivel kapcsolatban - on the score of sg

kivétel nélkül - one and all

mind kivétel nélkül - one and all

kivéve hogy - only that

beszivárog - ooze in

kiszivárog - ooze out

vérszivárgás - oozing of blood

titok kiszivárgása - oozing out of the secret

szivárgó - oozy

ópiumszívó - opium-eater

fakultatív tárgy - optional course

fakultatív tárgy - optional subject

szervi szívbaj - organic cardiac lesion

azonos jellege van vmivel - osculate

azonos tulajdonsága van vmivel - osculate

szivacs vízkivezető nyílása - osculum, oscula

rajtatok kívül mások is - other people beside yourselves

a legjobbakat kívánjuk neked - our best wishes attend you

jókívánságaink kísérjenek - our best wishes attend you

minden jót kívánunk - our best wishes attend you

vmin kívül - out of

üzemen kívüli - out of action

üzemen kívül - out of blast

megengedett területen kívül - out of bounds

peren kívül - out of court

kíváncsiságból - out of curiosity

házon kívül - out of doors

nincs összhangban vmivel - out of key with sg

lőtávolságon kívül - out of reach of the guns

rendkívüli - out of the ordinary

soron kívül - out of turn

kötnivaló - out-and-out

rendkívüli dolog - out-and-outer

vmin kívül - outside of sg

elmaradt tennivaló - outstanding work

szembe vmivel - over against sg

szemben vmivel - over against sg

átível - overarch

túlhív - over-develop

túlhívás - over-development

improduktív költségek - overhead costs

improduktív költségek - overhead expenses

haragot táplál vkivel szemben - owe sy a grudge

édes fivér - own brother

Brown úr szíves engedelmével - pace Mr. Brown

babrál vmivel - paddle about sg

babrál vmivel - paddle on sg

babrál vmivel - paddle with sg

összehaverkodik vkivel - pal up with sy

összebarátkozik vkivel - pal up with sy

ver (szív) - palpitate

ütést kivéd - parry a blow

parciális derivált - partial derivative

figyelmen kívül hagy - pass by

figyelmen kívül hagy - pass in

átalakul vmivé - pass into

válik vmivé - pass into

passzivitás - passiveness

passzív magatartás - passiveness

szabadalmi ügyvivő - patent agent

szabadalmi hivatal - patent office

megszívlel vmit - pay heed sg

kivág vmit - peck a hole in sg

csipkelődik vkivel - peck at sy

piszkálódik vkivel - peck at sy

kivájkál vmit egy lyukból - peck sg out of a hole

beszivárog - penetrate into

dívány - Persian bed

nemkívánatos személy - persona non grata

kiváló emberek - persons of sterling worth

kiváló emberek - persons of worth

homlokát kiverte a verejték - perspiration sprang from his brow

kivon - phase out

szívtipró - philanderer

zongorakivonat - piano score

összevész vkivel - pick a quarrel with sy

aprólékos gonddal kiválogat - pick and choose

kiválogat - pick out

összeismerkedik vkivel - pick up

ismeretséget köt vkivel - pick up with sy

ismeretségbe kerül vkivel - pick up with sy

összeismerkedik vkivel - pick up with sy

kiválasztott emberek - picked men

szivarvég-szedegető - picker up

szívlevelű pontedéria - pickerel-weed

dárdavivő - pikeman, pikemen

képeslapból kivágott szép leánykép - pinup girl

büszkélkedik vmivel - pique oneself on sg

dicsekszik vmivel - pique oneself on sg

kérkedik vmivel - pique oneself on sg

nagyra van vmivel - pique oneself on sg

szembeállít vkit vkivel - pit against sy

szembeállít vkit vkivel - pit sy against sy

civil ruhás detektív - plain-clothes detective

civil ruhás nyomozó - plain-clothes detective

civil ruhás detektív - plain-clothes policeman

civil ruhás nyomozó - plain-clothes policeman

Platón eszméivel magyaráz - platonize

Platón tanaival magyaráz - platonize

Plátó eszméivel magyaráz - platonize

Plátó tanaival magyaráz - platonize

jól vív - play a good stick

rossz tréfát űz vkivel - play a joke on sy

senkivel sem közösködik - play a lone hand

korrektül együttműködik vkivel - play ball with sy

összejátszik vkivel - play booty

állhatatlanul viselkedik vkivel szemben - play fast and loose sy

állhatatlan vkivel szemben - play fast and loose sy

játszik vkivel - play fast and loose sy

kettős játékot folytat vkivel - play fast and loose sy

megbízhatatlanul viselkedik vkivel szemben - play fast and loose sy

állhatatlanul viselkedik vkivel szemben - play fast and loose with sy

állhatatlan vkivel szemben - play fast and loose with sy

játszik vkivel - play fast and loose with sy

kettős játékot folytat vkivel - play fast and loose with sy

megbízhatatlanul viselkedik vkivel szemben - play fast and loose with sy

csúnyán kitol vkivel - play it low down on sy

csúnyán kibabrál vkivel - play it low down on sy

csúnyán kitol vkivel - play it low on sy

csúnyán kibabrál vkivel - play it low on sy

játszik vkivel vmit - play sy at sg

megmérkőzik vkivel vmiben - play sy at sg

becsületesen jár el vkivel - play sy fair

becsületesen viselkedik vkivel - play sy fair

kifogástalanul jár el vkivel - play sy fair

kifogástalanul viselkedik vkivel - play sy fair

korrektül jár el vkivel - play sy fair

korrektül viselkedik vkivel - play sy fair

tisztességesen jár el vkivel - play sy fair

tisztességesen viselkedik vkivel - play sy fair

játszik vkivel vmiért - play sy for sg

megküzd vkivel vmiért - play sy for sg

megmérkőzik vkivel vmiért - play sy for sg

csúnyán kitol vkivel - play the dirty on sy

összejátszik vkivel - play up with sy

játszik vkivel - play with

játszik vmivel - play with

tudatlanságára hivatkozik - plead ignorance

hivatkozik - plead, pled

kérkedik vmivel - plume oneself of sg

nagyra van vmivel - plume oneself of sg

légszivattyú - pneumatic pump

csúcsív - pointed arch

legdivatosabb kávéház a városban - poshest café in town

rendkívül fontos állás - position of the highest importance

pozitív hozzáállás - positive attitude

pozitív töltés - positive charge

pozitív sarok - positive pole

pozitív pólus - positive pole

pozitív előjel - positive sign

pozitivista - positivistic

postahivatal - post office

kiönt (szívet) - pour out

ágaskodik és ívugrást csinál (ló) - prance and curvet

röviden kivonatol - précis

rövid kivonat - précis, précis

előre kiválaszt - predestinate

kiváltképp - pre-eminently

előítélet vmivel szemben - prejudice against sg

átmenő aktívák - prepayment at year end

jelenlevők kivételével - present company excepted

jelenlevők kivételek - present company excepted

megajándékoz vkit vmivel - present sy with sg

büszkélkedik vmivel - pride oneself on sg

kérkedik vmivel - pride oneself on sg

kútszivattyúba vizet tölt - prime the pump

lex privata - private statute

civillista - privy purse

fiktív számla - pro forma invoice

szívességi számla - pro forma invoice

szívószerv - proboscis, proboscides

szívócső - proboscis, proboscides

kiváltás - producing of

ivadék - progeniture

ivadékok - progeniture

szesztilalom híve - prohibitionist

síkot kivetít - project a plan

korrektúraív - proof-sheet

oda kívánkozó szó - proper word

félrehúzott függöny alkotta ív - proscenium arch

proszcéniumív - proscenium arch

új hívő - proselyte

egyetem hivatalos szónoka - public orator

felhívás - public summons

ökölvívás - pugilism

ökölvívó - pugilist

ökölvívó - pugilistic

ökölvívási - pugilistic

civakodva - pugnaciously

rosszul bánik vkivel - pull about

civakodik - pull caps

kivesz - pull out

kivon - pull out

civakodik - pull wigs

kivétel - pulling out

kivonás - pulling out

kivonás (katonai alakulatoké) - pull-out

membránszivattyú - pulsating pump

szivattyú kar - pump beam

szivattyú gém - pump beam

kiszivattyúz - pump out

felszivattyúz - pump up

szívókotró - pump-dredge

kivág - punch out

előrehalad vmivel - push on with sg

halad vmivel - push on with sg

bevet vmivel egy táblát - put a field under sg

nagyon kívánatosnak tart vmit - put a premium on sg

kívánságot szavakba foglal - put a wish inwords

kívánságának hangot ad - put a wish inwords

végez vmivel - put an end sg

leszerel vkit vmivel - put off

felhív - put on

összeismertet vkit vkivel - put sy in touch with sy

összehoz vkit vkivel - put sy in touch with sy

rövid úton végez vkivel - put sy on the spot

vizsgát letétet vkivel - put sy through an examination

összekapcsol vkit vkivel - put sy through sy

összeköttetésbe hoz vkit vkivel - put sy through sy

kivégez vkit - put sy death

beavat vkit a tennivalókba - put sy up the ropes

bevezet vkit a tennivalókba - put sy up the ropes

szívességet kér - put the acid on

szívességet kér - put the weights on

kivégez - put the block

botvívás - quarter-staff

botvívásban használt bot - quarter-staff

szívek királynője - queen of hearts

szívkirálynő - queen of hearts

könnyen hívő - quick of belief

hivataláról leköszön - quit office

leteszi hivatalát - quit office

otthagyja hivatalát - quit office

elszámol vkivel - quit scores with sy

leszámol vkivel - quit scores with sy

szárnyaival csapkod - quiver its wings

kutyafuttában beutaztat vkivel egy országot - race sy through a country

éktelen zsivajt csap - racket about

tivornyázik - racket about

radioaktív - radio-

zivatar - rain storm

egyenrangú vmivel - range with sg

egyezik vmivel - range with sg

egy rangban van vkivel - rank with sy

nyomja a szívét vmi - rankle

kiváltás - ransoming

élelmiszerjegy hivatal - ration card agency

kiváló - rattling good

reaktív áramkör - reactive circuit

reaktív terhelés - reactive load

olvasnivaló - reading matter

gondatlan kocsivezetés - reckless driving

vakmerő kocsivezetés - reckless driving

vigyázatlan kocsivezetés - reckless driving

elszámol vkivel - reckon with

leszámol vkivel - reckon with

számol vmivel - reckon with

újrafelállás vívóállásba - recovery of a sword

hivatalos miniszteri táska - red box

hivatalnokszellem - red tape

vizsgának újból nekivág - re-enter for an examination

okiratra hivatkozik - refer a document

tényre hivatkozik - refer a fact

hivatkozási szám - reference number

hivatkozással vmire - referring sg

hivatkozással levelükre - referring your letter

feljegyezteti értékpapír-tulajdonosi mivoltát - register a security

anyakönyvi hivatal - registry office

munkaközvetítő hivatal - registry office

hivatásos tiszt - regular officer

relativisztikus tömeg - relativistic mass

kivert munka - relief work

újra kivilágít - relight, relit

felhívja vki figyelmét vmire - remind sy of sg

lakást bútorral együtt kivesz - rent a flat and take over the furniture

szívességet busásan megfizet - repay a service with usury

szívességet kamatostul megfizet - repay a service with usury

hatályon kívül helyezhető - repealable

újra kivakol - repoint

hivatkozási szám - requisition number

szívességért megjutalmaz vkit - requite sy for a service

viszonozza vkinek a szívességét - requite sy for a service

kivonat - résumé

tivornyázó - reveler

tivornyázó - reveller

rímel vmivel - rhyme with sg

kihívja a sorsot - ride for a fall

telefonon felhív - ring, rang, rung

telefonon felhív - ring up

boltívmagasság - rise of arch

boltív nyúlmagassága - rise of arch

ív nyúlmagassága - rise of arch

boltív nyúlmagassága - rise of vault

ív nyúlmagassága - rise of vault

megszakad (szív) - rive, rived, riven

hivatali díszruha - robes of state

tivornyázik - roister

tivornyázó - roister-doister

tivornyázó ember - roister-doister

zsivajgó alak - roister-doister

tivornyázó ember - roisterer

zsivajgó alak - roisterer

tivornyázó - roistering

tivornyázás - roistering

tivornyázik - rollick

kiváj - rout out

kiveri a farkát - rub off

gumival bevon - rubberize

összeszalad vkivel - run across sy

barátkozik vkivel - run around with sy

megszökik vkivel - run away with sy

közhivatalt próbál szerezni - run for office

meglép vkivel - run off with sg

megszökik vkivel - run off with sy

foglalkozik vmivel - run on

ívásra vonuló lazac - run salmon

összeakad vkivel - run up against sy

ide-oda küldözgetés hivatali szobáról szobára - run-around

futva megmutatja a látnivalókat vkinek - rush sy round the sights

sebtében megmutatja a látnivalókat vkinek - rush sy round the sights

sietve megmutatja a látnivalókat vkinek - rush sy round the sights

végigrohan a látnivalókon vkivel - rush sy round the sights

végigszáguld a látnivalókon vkivel - rush sy round the sights

végigrohan a nevezetességeken vkivel - rush sy round the sights

végigszáguld a nevezetességeken vkivel - rush sy round the sights

kívánatra mintát küldünk - sample sent on request

kívánatra árumintát küldünk - sample sent on request

egy véleményen van vkivel - say ditsy

beszór vmit vmivel - scatter sg with sg

meghint vmit vmivel - scatter sg with sg

megszór vmit vmivel - scatter sg with sg

ovális mély nyakkivágás - scoop neckline

kivájt - scooped out

kivesz - scour away

kivesz - scour off

újságkivágások beragasztására szolgáló könyv - scrap-book

sikerül megismerkednie vkivel - scrape acquaintance with sy

kivakar - scratch out

baszakodik vmivel - screw around with sg

piszmog vmivel - screw around with sg

tökölődik vmivel - screw around with sg

vacakol vmivel - screw around with sg

bohóckodik vkivel - screw around with sy

bolondozik vkivel - screw around with sy

hülyéskedik vkivel - screw around with sy

hülyül vkivel - screw around with sy

marháskodik vkivel - screw around with sy

ívelő fűrész - scroll-saw

kiválik vmiből - secede from sg

gyakran van együtt vkivel - see a great deal of sy

kivizsgál - see into

végig kivár - see out

beszél vkivel - see, saw, seen

kivárja a fejleményeket - see which way the cat jumps

szelektív vevő - selective receiver

kiválasztórendszer - selective system

szelektív védelem - selective system

privát üzletek - self-affairs

hívat - send for

kivált - set off

díszít vmivel - set, set

összehasonlít vmit vmivel - set sg against sg

szembeállít vmit vmivel - set sg against sg

dacol vkivel - set sy at defiance

packázik vkivel - set sy at defiance

szembeszáll vkivel - set sy at defiance

összeáll vkivel - set up with sy

leszámol vkivel - settle an account with sy

beéri vmivel - settle for

összeköltözik vkivel - shack up with sy

összeáll vkivel - shack up with sy

valamivel negyven év alatt van - she is something under forty

hajót nagy ívben elkerül - sheer off from a ship

nagy ívben mellé áll - sheer up alongside

kiválik - shine, shone

elbánik vkivel - shit all over sy

kibaszik vkivel - shit all over sy

kikúr vkivel - shit all over sy

elbánik vkivel - shit on sy

kibaszik vkivel - shit on sy

kikúr vkivel - shit on sy

megszívat vkit - shit on sy

elbánik vkivel - shit on sy from a great height

kibaszik vkivel - shit on sy from a great height

ráhozza a szívbajt - shit-scare

kiválik - shoot ahead

vmin kívül - short of

gyilkosságon kívül mindenre kapható - short of murder he would do anything

hivalkodik - show off

hálátlanságot tanúsít vkivel szemben - show oneself ungrateful sy

hálátlanságot mutat vkivel szemben - show oneself ungrateful sy

hálátlanul viselkedik vkivel szemben - show oneself ungrateful sy

előzékeny vkivel szemben - show sy attention

figyelmes vkivel szemben - show sy attention

látnivaló - show-place

szívderítő látvány - sight for sore eyes

megnézi a látnivalókat - sight-see

nyíltszívű - simple-hearted

szívélyes üdvözlettel - sincerely yours

kényelmes hivatal - sinecure

munkával nem járó hivatal - sinecure

közkívánatra énekel vmit - sing sg by request

közkívánatra elénekel vmit - sing sg by request

éneklő ívkisülés - singing arc

Poulsen-ív - singing arc

nyílt szív - single heart

őszinte szív - single heart

kiválogat - single out

kiválaszt - single out

bélyegzőt homorúan kivés - sink a die

mintát homorúan kivés - sink a die

kiváj - sink, sank, sunk

kivés - sink, sank, sunk

nem beszél hivatalos dolgokról - sink the shop

szívócsővel elvezet - siphon off

szívócsővel kiszív - siphon off

szívócsővel elvezet - siphon out

szívócsővel kiszív - siphon out

szivornya alkalmazása - siphonage

szivornyaműködés - siphonage

szivornyaszerű - siphonal

leszívós árnyékszék - siphon-closet

kivárja a végét - sit out

üldögél vkivel - sit with

kivonja magát az igazságszolgáltatás alól - skip bail

lefekszik vkivel - sleep with

kiszivárog - slip out

elküszködik vmivel - slog away at sg

elvesződik vmivel - slog away at sg

felületesen foglalkozik vmivel - smatter

rárivall vkire - snap at

kivágja magát vmiből - snap out of it

félig elszívott szivar - snipe, snipe

síró-rívó - sniveler

síró-rívó - sniveller

kihívóan rávakkant vkire - snort defiance at sy

ilyen mulandóak a világi hívságok - so evanescent are the fashions of the world

annyival jobb - so much the better

érintkezik vkivel - socialize with sy

összejár vkivel - socialize with sy

mértéktelen ivástól püffedt arc - sodden face

mértéktelen ivástól kifejezéstelen arc - sodden face

ivástól elbutult - sodden with drink

vmivel átitatott - sodden with sg

tejeshal ivarterméke - soft roe

lágyszívű - soft-hearted

valami ennivaló - something for the teeth

valami harapnivaló - something for the teeth

kapcsolatban vmivel - something do with sg

innivaló - something drink

hol szívélyes hol tartózkodó - sometimes coming sometimes coy

hol szívélyes hol hűvös - sometimes coming sometimes coy

kiválaszt - sort out

kiválogat - sort out

boltív öblének kitöltése - spandrel

homlokív feletti felfalazás - spandrel

homlokív feletti kitöltés - spandrel

ívbolt - spandrel

csatlakozásnál ívet húz - spark across the terminals

barátságos ökölvívó-mérkőzés - sparring-match

ökölvívó edzőtársa - sparring-partner

tekintélyre hivatkozik - speak by the book

rendkívüli küldetés - special embassy

rendkívüli kiküldetés - special embassy

rendkívüli megbízatás - special embassy

szivaccsal kitöröl - sponge out

szivaccsal felitat - sponge up

szivacsosság - sponginess

szivacsszerű - spoungy

szivacsos - spoungy

kivágódik - spring open

ível - spring, sprang, sprung

elszámol vkivel - square accounts with sy

leszámol vkivel - square accounts with sy

elszámol vkivel - square up with sy

rivaldafény - stage lights

Gram-pozitív - stainable

áll vmivel szemben - stand before sg

híve vminek - stand for

vminek a híve - stand for

együttműködik vkivel - stand in with sy

defenzívában van - stand on the defensive

vmilyen viszonyban van vkivel - stand with

semmivel kezdi - start on a shoestring

hivatalnok - state official

számlakivonat - statement of account

kapacitív csatolás - static coupling

házon kívül alszik - stay out all night

szembeszáll vkivel - stick up sy

emelt ív - stilted arch

magasított ív - stilted arch

objektívtartó lap - stirrup lens-panel

kézi tűzoltó szivattyú - stirrup pump

ellátja magát vmivel - stock up on sg

felszereli magát vmivel - stock up on sg

olcsó erős szivar - stogy

virzsínia szivar - stogy

kőszívű - stony-hearted

szívtelen - stony-hearted

zivatar - storm of rain

elég masszív - stoutish

hivatalos pártprogram - straight ticket

hordágyvivő - stretcher-bearer

alkut köt vkivel - strike a bargain with sy

üzletet köt vkivel - strike a bargain with sy

megetet vkit vmivel - stuff sy with sg

divatosság - stylishness

gyűjtőív - subscription list

megszívat - suck sy in

egyéb aktív elszámolások - sundry prepayment

kivénhedt - superannuated

felszív - swallow up

helyet cserél vkivel - swap places with sy

esküt kivesz vkitől - swear in

szív alakú nyakkivágás - sweetheart neck

versenyt úszik vkivel - swim sy

adminisztratív munka - swivel chair job

kivont karddal - sword at the carry

kivonat - syllabus, syllabi

együtt érez vkivel - sympathize with sy

rokonszenvez vkivel - sympathize with sy

szimpatizál vkivel - sympathize with sy

megbirkózik vmivel - tackle with sg

megpróbálkozik vmivel - take a fling at sg

állást foglal vmivel szemben - take a stand against sg

nem hagy vmit figyelmen kívül - take account of sg

számol vmivel - take account of sg

kivon - take away

visszaszív - take back

tanácskozik vkivel - take counsel with sy

gépkocsivezetést tanul - take driving lesson

összetéveszt vmivel - take for

vmivel összetéveszt - take for

ivóvizet szállít - take in a supply of water

ivóvizet vesz fel - take in water

vitába száll vkivel vmiben - take issue with sy on sg

elégtételt szerez magának vkivel szemben - take it out of sy

kárpótolja magát vkivel szemben - take it out of sy

kibabrál vkivel - take it out of sy

kitol vkivel - take it out of sy

elégtételt szerez magának vkivel szemben - take it out on sy

kárpótolja magát vkivel szemben - take it out on sy

kibabrál vkivel - take it out on sy

kitol vkivel - take it out on sy

megfizettet vmit vkivel - take it out on sy

figyelmen kívül hagy vmit - take no notice of sg

divatba jön - take on

elfogad (kihívást) - take on

kihívást elfogad - take on

harcra kihív vkit - take on sy

megverekedik vkivel - take on sy

összetűz vkivel - take on sy

kivált - take out

kivesz - take out

kivezet - take out

kivisz - take out

foltot kivesz - take out a stain

kiváltja a poggyászt - take out luggage

forgalomból kivon - take out of circulation

büszkélkedik vmivel - take pride in sg

dicsekszik vmivel - take pride in sg

egy rangban van vkivel - take rank with sy

nem hagy vmit figyelmen kívül - take sg inaccount

számol vmivel - take sg inaccount

zálogból kivesz vmit - take sg out of pawn

kivesz vmit vmiből - take sg out of sg

szívére vesz vmit - take sg heart

félrehív - take sy aside

randevúzik vkivel - take sy out

randizik vkivel - take sy out

friss levegőt szív - take the air

beszívja a sót - take the salt

ivókúrát tart - take the waters

szívére vesz - take heart

kivesz - take, took, taken

felszív - take up

hivatásszerűen foglalkozik - take up

tanúvallomások kivétele - taking of depositions

kiváltás - taking out

kivétel - taking out

távirányítással lehív - talk down

hivatali dolgokról beszél - talk shop

beszél vkivel - talk to

nyíltan beszél vkivel - talk with sy heart heart

őszintén beszél vkivel - talk with sy heart heart

akivel csak beszéltem - talk with whom I would

dobozos előhívás - tank developing

napfényelőhívás - tank developing

tartályos előhívás - tank developing

átmeneti ív - tapering curve

kivételes díjszabás - tariff of exception

adóhivatal - tax office

megvádol vkit vmivel - tax sy with sg

összeáll vkivel - team up with sy

összeadja magát vkivel - team up with sy

távíróhivatal - telegraph office

teleobjektív - telephotographic lens

teleobjektív - telescopic lens

megszámolja híveit - tell noses

kivezetés-szigetelő - terminal insulator

köszönöm szíves fáradozását - thank you for all your trouble

kivágódott az ajtó - the door pushed open

az ajtó kivágódott - the door sprang open

kivétel erősíti a szabályt - the exception proves the rule

vminek kivételével - the exclusion of sg

a pálya játékra kiválóan alkalmas - the ground plays well

a talaj játékra kiválóan alkalmas - the ground plays well

a kihívás megtörtént - the hat is in the ring

a rendkívül tiszteletre méltó - the most honourable

a legdivatosabb kávéház a városban - the poshest café in town

viszont kívánom! - the same you!

a rendkívül mulattató Smith - the scream of a fellow smith

a titok kiszivárgott - the secret is out

a titok kiszivárgott - the secret was oozing out

a nyúlszívűből ím hős lett - the worm has turned

a sebből vér szivárog - the wound oozes blood

nincs más mondanivaló - there is nothing more be said

nagy kivonulás volt - there was quite a good turnout

mind ott voltak rajtam kívül - they were all there except me

rendkívül nagyra tart vkit - think no end of sy

nincs itt semmi keresnivalód - this is no place for you

kivet a kerékvágásból - throw out

ujjaival dobol - thrum

rendkívüli módon - thunderingly

zivatar - thunder-shower

kapcsolatban van vmivel - tie up with sg

babrál vmivel - tig with sg

szélmalomharcot vív - tilt at windmills

piszmog vmivel - tinker away at sg

szöszmötöl vmivel - tinker away at sg

kíváncsian - tippytoe

zsivaj - to-do

együtt vmivel - together with

együtt vkivel - together with

relatív szolmizáció - tonic solfa

kiveri a farkát - toss off

intenzív nyelvi kurzus - total immersion programme

meglehetősen szívós - toughish

vkivel egy városban élő - towny

játszik vmivel - toy with sg

radioaktív atomokkal végzett vizsgálatok módszere - tracer technique

érintkezik vkivel - trade with sy

vérátömlesztés híve - transfusionist

tranzitivitás - transitiveness

kivesz a formájából - transmogrify

utazik vmivel - travel by sg

ügynökösködik vmivel - travel in sg

idegenként bánik vkivel - treat sy as a stranger

főkönyvi kivonat - trial balance

babrál vmivel - trifle with sg

frivol személy - trifler

kivált - trigger sg off

hétköznapivá tesz - trivialise

trubadúr-divat - troubadourism

konzervatív - true blue

távolsági hívás - trunk call

összeméri erejét vkivel - try a fall with sy

kivág vkit - turf sy out

válik vmivé - turn into

változtat vmivé - turn into

ujjaival malmozik - twirl the fingers

kötődik vkivel - twit sy with sg

tetőív - tymp-arch

elszivárgás - ullage

hívatlan vendég - unasked guest

kivesz - unclench

kivesz - unclinch

szövetségen kívüli - uncovenanted

nemkívánatos idegenek - undesirable aliens

figyelmen kívül hagyott - unguessed

nyúlszívű - unheroic

bélést kivesz - unline

filmszalag kivétele kazettából - unloading the spool

adó vivőhullám-teljesítménye - unmodulated power of the transmitter

kiválthatatlan - unredeemable

foglalatból kivesz - unset, unset

dugót kivesz - unstop

kaszton kívüliség - untouchability

naiv - untutored

rendkívüli - unwonted

híve vminek - upholder

kívánatra - upon request

felfelé ívelés - upsweep

jól bánik vkivel - use sy well

porszívó - vacuum cleaner

légszivattyú - vacuum pump

kiporszívóz - vacuum-clean

porszívóz - vacuum-clean

mérget kiválasztó - venenific

határos vmivel - verge on sg

határos vmivel - verge upon sg

ennivaló - victualage

civakodó - vixenish

civakodó - vixenly

ívfény - voltaic arc

néger varázslat híve - voodooist

néger mágia híve - voodooist

gumivulkanizálás - vulcanization of rubber

háborúskodik vkivel - wage war on sy

élethivatás - walk of life

kívánság nélküli - wantless

kivéd - ward off

meleg szív - warm heart

összemelegszik vkivel - warm sy

melegszívű - warm-hearted

szívélyes - warm-hearted

kivontatják a kikötőből - warp out of port

negatív szárnyelcsavarodás - wash-out

fölösleges ívek - waste sheets

hiányos ívek - waste sheets

hibás ívek - waste sheets

elfecsérli az idejét vmivel - waste time doing sg

elfecséreli az idejét vmivel - waste time doing sg

elvesztegeti az idejét vmivel - waste time doing sg

elfecsérli az idejét vmivel - waste time on sg

elfecséreli az idejét vmivel - waste time on sg

elvesztegeti az idejét vmivel - waste time on sg

elfecsérli az idejét vmivel - waste time over sg

elfecséreli az idejét vmivel - waste time over sg

elvesztegeti az idejét vmivel - waste time over sg

szivárvány - water bow

itatásra hívó kürtjel - water call

a víz elszivárog - water is wasting

szíverősítő - water of life

ivóvíztároló - water tank

nem ivóvíz - water unfit drink

erre nem fogunk többet hivatkozni - we will not refer it again

kiválogat - weed out

szivárog - weep, wept

szívesen látott vendég asztalomnál - welcome guest at my board

ivó-kantin - wet canteen

micsoda kötnivaló gazember! - what an awful scoundrel!

mivel foglalkozik? - what is his line?

hogy is hívják? - what is his name again?

hogyishívják - whatchmacallit

hogyishívják - whatsit

hogyishívják - whatyamacallit

mivel? - wherewith?

hivatalos kormánykiadvány - white paper

kivel van bajod? - who are you getting at?

őszinte szívélyesség - wholeheartedness

zsivaj - whoop-de-doo

hogyishívják - whoosis

miért van kivonva kardotok? - why are you drawn?

parancsol egy szivart? - will you have a smoke?

kíván vmit - wish for sg

fenébe kíván vkit - wish sy further

pokolba kíván vkit - wish sy further

jóéjszakát kíván vkinek - wish sy good night

szerencsét kíván vkinek - wish sy good speed

szívvel-lélekkel - with a will

vminek kivételével - with exception of

kevés kivétellel - with few exceptions

szívvel-lélekkel - with heart and hand

hivatkozással levelére - with reference your letter

forgalomból kivon - withdraw from circulation

kivesz - withdraw, withdrew, withdrawn

hívótávolságon belül - within call

házon kívül - without doors

kétségkívül - without doubt

kivétel nélkül - without exception

kivétel nélküli - without exception

erdészeti hivatal - woods and forests office

felszívódik - work off

kivív - work out

karitatív cselekedetek - works of mercy

becsavar vmit vmivel - wrap sg round sg

begöngyöl vmit vmivel - wrap sg round sg

körülfon vmit vmivel - wreathe sg round sg

körülcsavar vmit vmivel - wreathe sg round sg

körülteker vmit vmivel - wreathe sg round sg

körülövez vmit vmivel - wreathe sg round sg

mondanivalóját találóan kifejező író - writer felicitous in his choice of words

írói hivatás - writing profession

megkárosít vkit vmivel - wrong sy of sg

megrövidít vkit vmivel - wrong sy of sg

jenkivilág - Yankeedom

hívott - ycleped

hívott - yclept

hivatkozhatsz rám - you may use my name

halivadék - young fish

őszinte híve - yours sincerely

szívélyes üdvözlettel - yours sincerely

nyivákolás - yowl

nyivákol - yowl

gumiobjektív - zoom lens