utazás - leggyakoribb fordítása

trip mint főnév:

utazásfőnév

útfőnév

túrafőnév

megakasztfőnév

kilincsfőnév

baklövésfőnév

ballépésfőnév

botlásfőnév

fordulófőnév

gáncsfőnév

gáncsvetésfőnév

gáncsolásfőnév

gikszerfőnév

hibafőnév

kábulatfőnév

kikapcsolásfőnév

bakifőnév

kioldásfőnév

kirándulásfőnév

megbotlásfőnév

mellélépésfőnév

melléfogásfőnév

nyelvbotlásfőnév

nyelvfőnév

pecekfőnév

szerelvényfőnév

szökellésfőnév

tévedésfőnév

trip mint ige:

felnyílikige

kikapcsolódikige

kikapcsolige

kicsatolige

hibát követ elige

gáncsolige

gáncsot vetige

fürgén ad előige

felszakadige

kioldige

felbuktatige

elgáncsolige

elbuktatige

elbotlikige

beporozige

kioldódikige

könnyen ad előige

könnyedén aprókat lépkedige

megakasztige

megbotlikige

megdöntige

meghiúsítige

megtévedige

nyelvbotlást követ elige

rajtakap vkitige

tévedige

tipeg-topogige

túljár vki eszénige

utazást teszige

utazikige

trip mint melléknév:

fordulómelléknév

fuvarfordulómelléknév

trip mint határozószó:

kikapcsolhatározószó

trip további jelentései

egyszeri menet két pont között

kábítószer okozta kábulat

kikapcsoló szerkezet

kioldó szerkezet

kitüntetéses vizsga

könnyed lépés

nyitó berendezés

trip jelentése kifejezésekben

trip - baki

trip - baklövés

trip - ballépés

trip - botlás

trip - egyszeri menet két pont között

trip - forduló

trip - fuvarforduló

trip - gáncs

trip - gáncsvetés

trip - gáncsolás

trip - gikszer

trip - hiba

trip - kábítószer okozta kábulat

trip - kábulat

trip - kikapcsoló szerkezet

trip - kikapcsolás

trip - kilincs

trip - kioldó szerkezet

trip - kioldás

trip - kirándulás

trip - kitüntetéses vizsga

trip - könnyed lépés

trip - megbotlás

trip - mellélépés

trip - melléfogás

trip - nyelvbotlás

trip - nyelv

trip - nyitó berendezés

trip - pecek

trip - szerelvény

trip - szökellés

trip - tévedés

trip - túra

trip - út

trip - utazás

trip - beporoz

trip - elbotlik

trip - elbuktat

trip - elgáncsol

trip - felbuktat

trip - felnyílik

trip - felszakad

trip - fürgén ad elő

trip - gáncsot vet

trip - gáncsol

trip - hibát követ el

trip - kicsatol

trip - kikapcsol

trip - kikapcsolódik

trip - kiold

trip - kioldódik

trip - könnyen ad elő

trip - könnyedén aprókat lépked

trip - megakaszt

trip - megbotlik

trip - megdönt

trip - meghiúsít

trip - megtéved

trip - nyelvbotlást követ el

trip - rajtakap vkit

trip - téved

trip - tipeg-topog

trip - túljár vki eszén

trip - utazást tesz

trip - utazik

strip - alátét

strip - csík

strip - darabka

strip - fásli

strip - hosszú darab

strip - hüvelyéből kihúzott

strip - keskeny mező

strip - kifutópálya

strip - leszállópálya

strip - mez

strip - pólya

strip - sáv

strip - szalag

strip - fejt

strip - jöveszt

strip - kibont

strip - kihajt

strip - kiszenel

strip - kizsaluz

strip - lefoszt

strip - lehámoz

strip - lehánt

strip - lehéjaz

strip - lehúz

strip - lenyúz

strip - levetkőzik

strip - levetkőztet

strip - megbont

strip - megkopaszt

strip - művel

strip - nyersbőrt lefejt

strip - szétszed

triple - hármas

triple - háromszoros

triple - háromszoroz

triple - háromszorozódik

triple - megháromszoroz

triple - megháromszorozódik

stripe - csík

stripe - korbácsütés

stripe - sáv

stripe - sujtás

stripe - szalag

stripe - vonal

stripe - csíkoz

tripod - bunsen-állvány

tripod - háromlábú

stripping - csík

stripping - fejtés

stripping - formaszekrény kiverése

stripping - fosztólepárlás

stripping - hántolás

stripping - illó alkatrészek kiűzése

stripping - kibontás

stripping - kiszerelés

stripping - kiszedés

stripping - kizsaluzás

stripping - külfejtés

stripping - külművelés

stripping - lefosztás

stripping - lehámozás

stripping - lehántás

stripping - lenyúzás

stripping - lereszelés

stripping - leszerelés

stripping - leszedőfésű

stripping - letakarítás

stripping - leválás

stripping - megbontás

stripping - megfosztás

stripping - meglazulás

stripping - öntecslehúzás

stripping - öntvénykibontás

stripping - pamutkártoló tisztítása

stripping - szétszedés

stripping - szín lehúzása

stripping - színtelenítés

stripping - sztrippelés

stripping - talajtakaró lehántolása

stripping - visszaadás

stripping - vonalkázás

striped - csíkos

tripping - feltartás

striptease - fátyoltánc

striptease - sztriptíz

striptease - vetkőző szám

triplet - harmadpéldány

triplet - hármas

triplet - hármas iker

triplet - hármas ablak

triplet - hármas lencse

triplet - három egységből álló együttes

triplet - háromszoros rím

triplet - háromsoros rím

triplet - három személy

triplet - három dolog

triplet - háromsoros versszak

triplet - háromágú láncos buktató

triplet - háromágú láncos billentő

triplet - háromágú láncos kirakodó

triplet - terzina

triplet - trió

triplet - triola

triplet - triplett

tripartite - három részből álló

tripartite - háromoldalú

pinstripe - hajszálcsík

pinstripe - krétacsík

triplex - háromszoros

airstrip - felszállóhely

airstrip - hevenyészett felszállóhely

tripe - értéktelen holmi

tripe - kacat

tripe - limlom

tripe - pacal

tripe - szar

tripe - szennyirodalom

tripe - vacak holmi

triplicate - harmadpéldány

triplicate - háromszoros

triplicate - három példányban készült

triplicate - háromszoroz

triplicate - megháromszoroz

outstrip - elhagy

outstrip - felülmúl

outstrip - lehagy

outstrip - maga mögött hagy

outstrip - megelőz

outstrip - túlszárnyal

stripling - fiatal fickó

stripling - fiatal ember

stripling - gyerkőc

stripling - ifjonc

stripling - ifjú

stripling - legény

stripling - suhanc

stripling - tejfölösszájú

tripos - kitüntetéses vizsga

stripy - csíkos

triply - háromszorosan

triply - triplán

a strip of cloth - rongyfecni

a strip of paper - papírfecni

air-landing strip - leszállási futópálya

candy-striped - élénk csíkos

catch sy tripping - rájön vkinek a hibájára

catch sy tripping - rájön vkinek a bűnére

catch sy tripping - rajtakap vkit vmely hibán

comic strip - tréfás rajzsorozat

comic strips - képregény

cut instrips - szabdal

field trip - tanulmányi kirándulás

flight strip - leszállási futópálya

go for a trip - kirándulást tesz

go for a trip - kirándul

go for a trip - utazást tesz

go for a trip - utazik

go on a trip - kábítószert élvez

go on a trip - kábítószert szed

go on a trip - kirándulást tesz

go on a trip - kirándul

go on a trip - utazást tesz

go on a trip - utazik

honeymoon trip - nászút

in triplicate - három példányban

in triplicate - két másolattal

loading strip - töltényszalag

mate a trip - kirándulást tesz

mate a trip - kirándul

mate a trip - utazást tesz

mate a trip - utazik

ordnance stripping - fegyver teljes szétszedése

picture strip - filmszalag

picture strip - képszalag

pin-stripe - hajszálcsík

pin-stripe - krétacsík

pleasure trip - hajókirándulás

pleasure trip - kéjutazás

protection strip - koptató szalag

ripping-strip - szakítólemez

round trip - körutazás

round trip - oda-vissza út

round trip - oda-vissza utazás

slash instrips - szabdal

slide strip - diafilm

slide strip - diafilmcsík

stars and stripes - csillagos-sávos lobogó

strip carpet - rongyszőnyeg

strip cartoon - tréfás rajzsorozat

strip cultivation - szalagos művelés

strip cultivation - teraszos művelés

strip felling - sávos erdővágás

strip felling - szegélydöntés

strip floor - deszkapadló

strip floor - hajópadló

strip leaves - kierezett dohánylevél

strip leaves - kikocsányolt dohánylevél

strip lighting - fénycsővilágítás

strip lights - talajfények

strip marker - mezőnyhatárjel

strip mill - szalaghengermű

strip mine - külfejtésű bánya

strip mine - külszíni bánya

strip of onions - hagymaágy

strip off - levetkőzik

strip pit - bányaudvar

strip pit - fejtőgödör

strip pit - kőbánya

strip pit - külfejtés

strip pit - letakarítás

strip shoe - pántokból álló szandál

strip tin - forrasztóón-pálca

strip the buff - meztelenre vetkőzik

striped muscle - harántcsíkolt izom

stripling kid - gyerkőc

stripling kid - srác

stripling kid - tacskó

stripling youth - gyerkőc

stripling youth - srác

stripling youth - tacskó

strip-mining - külfejtés

strip-mining - külszíni művelés

take a trip - kábítószer hatása alatt áll

take a trip - kábítószert élvez

take a trip - kábítószert szed

take a trip - kirándulást tesz

take a trip - utazást tesz

take a trip - utazik (kábítószerrel)

take a trip - utazik

take a trip - utazik

trip along - könnyedén lépked

trip along - könnyedén aprókat lépked

trip along - tipeg-topog

trip circuit - kioldó áramkör

trip coil - kioldó tekercs

trip mechanism - kikapcsoló szerkezet

trip mechanism - kioldó szerkezet

trip out - hallucinációs mámort élvez

trip out - kilejt

trip out - kitipeg

trip over sg - megbotlik vmiben

trip relay - kioldó relé

trip the anchor - felszedi a horgonyt

trip the anchor - felvonja a horgonyt

trip up - elbotlik

trip up - elgáncsol

trip up - gáncsot vet

trip up - megbotlik

trip up - rajtakap

tripes - belek

tripes - bendő

tripes - gyomor

trip-hammer - emelős kalapács

trip-hammer - emelős gőzkalapács

trip-hammer - kétkar-lengőkalapács

triple time - hármas ütem

triple-digit - három számjegyű

triplet lens - hármas lencse

tripod clamp - fényképezőállvány szorítócsavar

weather-strip - hézagzáróléc

weather-strip - légszigetelő szalag

weather-strip - légvonatelzáró

weather-strip - tömítőlemez

weather-strip - tömítőnemez

weather-strip - tömítőfilc

weather-strip - tömítő záróléc

weather-strip - szigetel

weather-stripped welt - gurkráma