akarat - will
akarás - will
akar - will
akárki - any
akármi - any
akar - like
akar - want
akarna - long
megtakarít - save
takarékoskodik - save
akárhogyan - however
jóakaró - friend
takarékos - close
akármelyik - either
takaró - cover
betakar - cover
takar - cover
akarat - mind
akar - wish
takarítás és rendcsinálás - police
takarmány - feed
betakarítás - housing
lótakaró - housing
nyeregtakaró - housing
takaró - surface
takarás - surface
levakar - scale
megtakarítás - economy
takarékosság - economy
kitakarít - clean
takarít - clean
hótakaró - sheet
könnyű takaró - sheet
takaróval befed - sheet
takaros - smart
megtakarítás - savings
takarékbetét - savings
akármi - whatever
akármit - whatever
akármilyen - whatever
akármilyent - whatever
vakar - clip
küzdeni akarás - fight
takaros - proper
takaró - spread
akárhogy - anyway
akárhogyan - anyway
akárhol - anywhere
megtakarítás - saving
takarítónő - char
takarít - char
akarati - willing
akarás - willing
takarmánypogácsa - cake
takarás - covering
szőnyeggel takar - carpet
takaró - coat
takaros - picked
betakar - wrap
akaratlagos - voluntary
akarati - voluntary
eltakar - mask
takarító - cleaner
takarítónő - cleaner
takarmányozás - feeding
takaros - trim
akárki - anybody
megtakarító - saver
takarékos ember - saver
megtakarít - spare
takarékoskodik - spare
eltakar - shield
betakarítás - harvest
betakarít - harvest
akaratos - contrary
kitakar - bare
takarékoskodik - screw
betakarít - gather
vakarás - scratch
vakaródzás - scratch
megvakar - scratch
takarékoskodik - scratch
vakar - scratch
takarékosság - providence
takaró - envelope
esti takarodó - tattoo
takarodó - tattoo
takarodót dobol - tattoo
takarás - wrapping
levakar - flesh
takarodó - retreat
akárhol - wherever
akárhova - wherever
takarás - lap
kitakar - disclose
takaró - blanket
betakar - blanket
letakar - blanket
szűnni nem akaró - endless
akármi - whatsoever
akármit - whatsoever
akármilyen - whatsoever
akármilyent - whatsoever
takaros - neat
akaratlan - unwanted
takarás - hiding
rosszakarat - spite
vakarcs - shrimp
takarítónő - maid
vakar - curry
makaróni - worms
akárki - whoever
akaratlan - accidental
levakarás - scaling
vakarás - grooming
rosszakaratú - hostile
vakar - rub
letakarítás - stripping
talajtakaró lehántolása - stripping
jóakarat - goodwill
akarattal - deliberately
ágytakaró - overlay
útitakarók - wraps
betakarít - garner
szűnni nem akaró - perpetual
vakar - groom
takaros - spruce
akaratlagosan - voluntarily
rosszakaratú - malignant
akart - deliberate
lóvakaró - comb
takaró - mantle
eltakar - mantle
takaros - tidy
kitakarít - tidy
takarít - tidy
skót mintájú útitakaró - plaid
útitakaró - plaid
szűnni nem akaró - everlasting
kitakar - uncover
ágyéktakaró - trunks
jóakaratú - gracious
eltakart - masked
takart - masked
akárhogyan - anyhow
takarékosság - thrift
takarmány - forage
takarmányozás - forage
takarmánnyal ellát - forage
takarmányoz - forage
takarmányt gyűjt - forage
takargat - veneer
eltakarás - masking
akaratlan - involuntary
levakaró - abrasive
takarékos - thrifty
akaratos - stubborn
takarékláng - peep
rosszakarat - malice
nem tervezett akaratlan - unintended
takarmány - fodder
takarmányoz - fodder
okosnak látszani akaró ember - smarty
okosnak feltűnni akaró ember - smarty
takarékos - frugal
jóakaratú - benevolent
levakar - flake
talajtakarás - mulch
talajt takar - mulch
talajtakarást végez - mulch
megtör (akaratot) - supple
nem akaratlagos - vegetative
akaratos - willful
akárkit - whomever
halotti takaró - shroud
takaró - shroud
eltakar - shroud
jóakarat - friendliness
vakarás - scrape
levakar - scrape
takarodó - curfew
makaróni - macaroni
takarmánysiló - silo
akaratos - wayward
készakarva - purposely
megtakarított pénzecske - scraping
vakarás - scraping
fátyollal letakart - veiled
lepellel letakart - veiled
takaró - pall
vakaró - scraper
takarodót jelző lövés - gunfire
szűnni nem akaró - nagging
takarítás - dusting
rosszakarat - malignancy
akaratú - willed
takaros - dinky
vakaróvas - scrubber
silózott takarmány - silage
jóakarat - benevolence
akaratlanul - unwittingly
takarékos - sparing
hézagtakaró deszka - batten
hézagtakaró léc - batten
ágytakaró - bedspread
akaratlanul - involuntarily
rosszakaratú - malevolent
akarat - volition
akarás - volition
takarás - cloaking
szűnni nem akaró - unending
akaraterő - willpower
állást foglalni nem akarás - straddle
vakaródzó - scratchy
vakaró - scratchy
akaratos - wilful
akarnok - thruster
takaró - overburden
akaratosan - stubbornly
takaros - natty
akaratos - crabby
akaratos - headstrong
akárkit - whomsoever
akárkinek - whomsoever
takarékosság - parsimony
akaratos - recalcitrant
akaratlan - unwitting
ágytakaró - coverlet
vakarék - waster
vasakaratú ember - ironside
nem akarva - unwillingly
nem akaródzva - unwillingly
takaros volta vminek - neatness
takarás - overlaying
takarékos - parsimonious
akaratosság - stubbornness
lövegcsővakaró - rammer
takarékosság - frugality
rosszakarat - rancor
akaratlanul - unawares
nem takarékos - uneconomic
rosszakarat - malevolence
akarati - volitional
betakar - muffle
vakarcs - tich
takarékosan bánik vmivel - economize
takarékoskodik - economize
nem takarékos - uneconomical
takarítónő - laundress
kitakarít - defecate
rosszakarat - viciousness
rosszakaratúság - viciousness
vakaróvas - raker
takarók - blanketing
takaróanyag - blanketing
ágytakaró - counterpane
jóakarat megnyerése - propitiation
takarmánypépesítés - mastication
levakarás - rasping
vakarás - rasping
makaron-puszedli - macaroon
vakarék - scrapings
takarékos - chary
egy felhő takarta el a napot - a cloud darkened the sun
levakar - abrade
egész éjszakára szóló kimaradási engedély - all-night pass
akármi az égvilágon - any mortal thing
akárhány - any number of
akárki más - anybody else
akármi más - anything else
akárhol másutt - anywhere else
a balszerencse úgy akarta - as ill luck would have it
a sors úgy akarta - as luck would have it
mintha azt akarná mondani, hogy - as much as say
bocsánat, nem ezt akartam mondani! - as you were!
megtakarítás - balance in hand
tüzet betakar - bank up fire
be van takarítva - be in
mindenáron meg akar tenni vmit - be intent on doing sg
mindenkinek kedvében akar járni - be intent on pleasing everyone
el akar érni vmit - be out after sg
nem akarja hogy - be unwilling to
rosszakarója vkinek - bear malice sy
rosszakarója vkinek - bear sy malice
takarodót fúj - beat a retreat
takarodót dobol - beat the tattoo
jóakarat - benignity
eltakar - blot out
nyakára hág a pénznek - blow the expense
akaratlanul - by misadventure
rosszakarat - censoriousness
takarítónő - charwoman, charwomen
kitakarít - clean up
takarít - clean up
takarítónő - cleaning lady
takarítónő - cleaning woman
takarítónő - cleaning women
eltakarít - clear away
takarodj! - clear off!
kitakarít - clear up
akár esik akár fúj - come rain come sun
vagy akár - come that
takaréktűzhely - cooking-range
takaréktűzhely - cooking-stove
betakar - cover in
betakar - cover up
takarítónő - daily help
akaratgyengeség - debility of purpose
takarító - dirt wiper
szobát kitakarít - do a room
tégy amit akarsz - do as you like
kitakarít - do out
készakarva tesz vmit - do sg with intent
érted mit akarok mondani? - do you see what I mean?
kitakarítás - doing-out
dupla takaró - double blanket
takarékoskodik - draw in
akarnok - eager beaver
akár így akár úgy - either way
akár... akár - either... or
akármilyen kevés - ever so little
a sors úgy akarja - fate wills it
takarmányoz - feed, fed
első takarodó - first post
szabad akarat - free will
takarékosan - frugally
betakarít - garner in
betakarít - garner up
jó termést takarít be - get a fair crop
takarodj! - get going!
betakarít - get in
takarodj ki! - get out of here!
takarodj! - get thee gone!
tedd magad takarékra! - give me a break!
alaposan kitakarít vmit - give sg a good turnout
ha isten is úgy akarja - god willing
akarnok - go-getter
jóakarat játékok - goodwill games
zöldtakarmányfélék - green crop
zöldtakarmányfélék - green feed
zöldtakarmány - green food
zöldtakarmány - green meat
szemes takarmány - hard food
tégy ahogy akarsz - have it your own way
azt tehet vkivel, amit akar - have sy by the leg
takarmányszállító kocsi - hay-waggon
ő akar a fejes lenni - he wants boss the show
jóakaróm - he wishes me well
jót akar nekem - he wishes me well
még csak rá sem akart nézni - he would not so much as look at it
eltakar - hide, hid
takar - hide, hid
eltakar - hide, hid, hidden
takar - hide, hid, hidden
nem tehette azt, amit akart - his hands were forced
már csaknem egy ezrest takarított meg - his savings are getting on a thousand
takarodj! - hop it!
lótakaró - horseblanket
akárhogy is alakulnak a dolgok - however things may turn out
nem akaródzik megtennem - I cannot bring myself do it
akartam írni, de elfelejtettem - I meant write but forgot to
látom, hova akar kilyukadni - I see his drift
ezt akár írásba is adom - I would take the stand on it
ha akarja - if you like
rosszakarat - ill will
rosszakarat - ill-will
nyakára jár - importune
akár jó, akár rossz az idő - in rain or fine
egyedi takarmányozás - individual feeding
nyakára ül vkinek - inflict oneself on sy
nem lehet csak úgy akárhogy elintézni - it is no good doing it just anyhow
akárhogy - just anyhow
akármiként - just anyhow
akármiképpen - just anyhow
ahogy akarod! - just as you please!
takarodó - last post
takarodó kürtszava - last post
utolsó takarodó - last post
megtakarít - lay aside
megtakarít - lay by
növényt takar - lay in a plant by the heels
megtakarított pénz - lay-by
megtakarított összeg - lay-by
jó melegen betakarózva fekszik az ágyban - lie snug in bed
pályakarbantartási személyzet - maintenance staff
addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér - make both ends meet
addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér - make buckle and tongue meet
nyakára hág vminek - make ducks and drakes of sg
kitakarít - make up
rosszakarat - malignity
takarmányrépa - mangel-wurzel
akar - mean, meant
nem akar rosszat - mean no harm
jót akar - mean well
takarítóvas - mortising axe
takarosan - nattily
nem szabad akaratból cselekvő egyén - necessary agent
vakarcs - nubbin
eltakarja a kilátást - obstruct the view
takaró redő - overlap fault
betakar - overlay, overlaid
takar - overlay, overlaid
eltakarodik - pack off
nyakára hág vminek - play ducks and drakes of sg
kanállal akarja kimerni a tengert - plough the sands
posta-takarékpénztár - post office savings bank
akaraterő - power of will
takarékoskodik - practise economy
pénzkibocsátással fellendülést akar előidézni - prime the pump
elnyeri vki jóakaratát - propitiate
akarnok - pushing fellow
lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt - rack up a horse
akár esik akár fúj - rain or shine
rosszakaratú - rancorous
rosszakarat - rancour
ismét érvényt próbál szerezni akaratának - reassert oneself
vakarcs - reckling
akárhányan játszható játék - round game
levakar - rub off
nyakára hág - run through
takarodó - sack time
akárcsak - same as
fáradságot takarít meg - save trouble
takarékpénztár - savings bank
nem akarok túlozni - say the least of it
levakar - scrape away
levakar - scrape off
vakaródzik - scratch oneself
kivakar - scratch out
meg akar magának kaparintani vmit - scrounge around for sg
egyedi takarmányozás - separate feeding
betakar - sheathe
kocsit ponyvával letakar - sheet over a waggon
hótakaró - shroud of snow
kis vakarcs - snipe, snipe
takarodót fúj - sound the tattoo
takarodót dobol - sound the tattoo
rosszakarat - spitefulness
tavaszi nagytakarítás - spring-cleaning
ott marad éjszakára - stay overnight
megacélozza akaratát - steel oneself
letakarítás - strip pit
betakarítja a termést - take in the harvest
el akarja hitetni, hogy a fehér fekete - talk black inwhite
akár a falnak beszélne - talk deaf ears
tojás akar okosabb lenni a tyúknál - teach your grandmother suck eggs
ne akard ezt nekem bemesélni! - tell that the marines!
akárki láthatja, hogy - that is easy see
ki akar menni a kutya - the dog wants out
akárcsak - the same as
takarékosan - thriftily
legyen meg a te akaratod! - thy will be done!
takarosan - tidily
takarosság - tidiness
takaros volta vminek - tidiness
kitakarít - tidy, tidied
takarít - tidy, tidied
kitakarít - tidy up
takarít - tidy up
vakarcs - titch
takaros - tricksy
takarosan - trimly
takarosság - trimness
betakarít - tuck sg away
betakar - tuck up
nem akar vmit észrevenni - turn a blind eye sg
meleg takarót levesz - unmuffle
puskakarika - upper band
kórházi takarítónő - ward orderly
kórtermi takarítónő - ward orderly
meleg takaró - warm blanket
akárhogy is van - warts and hell
jóakaró - well-wisher
hova akarsz kilyukadni? - what are you aiming at?
hová akarsz kilyukadni? - what are you driving at?
hova akarsz kilyukadni? - what are you getting at?
mit akarsz ezzel mondani? - what are you getting at?
mit akar velem? - what does he want with me?
mit akarsz? - what is it?
mit akarsz még? - what more do you want?
akár igen akár nem - whether or no
akár akarod akár nem - whether you want it or no
akármilyen gonosz is volt - wicked and all as he was
akar hozzánk csatlakozni? - will you make one of us?
akarsz hozzánk csatlakozni? - will you make one of us?
az akarathoz erő is kell - willing and wishing are not the same
akár tetszik, akár nem - willing or not
akaraterő - will-power
akár tetszik akár nem - willy-nilly
akarva nem akarva - willy-nilly
fátyollal eltakar - wimple
senkinek sem akar rosszat - wish nobody ill
senkinek sem akar ártani - wish nobody ill
akar tenni vmit - wish do sg
akar csinálni vmit - wish do sg
jóakaratúlag - with good intent
holttestet szemfedővel letakar - wrap a corpse in a shroud
kendővel takar be vkit - wrap up a shawl about sy
takarás - wrapping up
egy jóakarója - your well-wisher
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem