beteg

beteg mint főnév:

illfőnév

beteg mint ige:

be crummyige

be illige

be under the weatherige

feel crummyige

feel illige

beteg mint melléknév:

badmelléknév

illmelléknév

sickmelléknév

invalidmelléknév

diseasedmelléknév

ailingmelléknév

unsoundmelléknév

dickymelléknév

beteg mint határozószó:

badhatározószó

illhatározószó

beteg további jelentései

he is in low water

beteg - bad

beteges - bad

kap (betegséget) - contract

betegség - disease

beteggé tesz - disease

kap (betegséget) - develop

megkap (betegséget) - develop

betegség - evil

betegség - trouble

megállapítás (betegségé) - diagnosis

beteg - ill

beteg - sick

betegséghordozó - vector

betegség - complaint

betegség - illness

megbetegedés - attach

beteg - invalid

elmebeteg - insane

betegség - sickness

beteges - fragile

roham (betegségé) - seizure

citrusfélék betegsége - maori

tengeribetegség - nausea

lebetegedés - childbirth

lebetegedés - confinement

betegesség - morbidity

betegeskedés - morbidity

betegség - morbidity

beteges állapot - morbidity

beteges szomorúság - morbidity

beteges levertség - morbidity

helyi megbetegedési arányszám - morbidity

megbetegedések száma - morbidity

járó (beteg) - ambulatory

beteges - weakly

betegesen - weakly

népbetegség - endemic

beteges - pathological

keszonbetegség - bends

betegesen elfogult - warped

betegesen egyoldalú - warped

elmebeteg - psychotic

beteges - morbid

elmebeteg - lunatic

beteg - diseased

beteg - ailing

csúzban szenvedő beteg - rheumatic

csúzos beteg - rheumatic

reumában szenvedő beteg - rheumatic

reumás beteg - rheumatic

betegszoba - infirmary

lábadozó beteg - convalescent

beteges érzelgősség - mush

idegbeteg személy - neurotic

betegséget megelőző - prophylactic

beteges nagyobbodás - hypertrophy

betegesen megnagyobbodik - hypertrophy

betegesen túlteng - hypertrophy

betegeskedik - ail

lebetegedés - childbearing

hajlam betegségre - taint

betegség - malaise

betegség - ailment

fertőző betegség - contagion

beteg - unsound

beteges - sickly

beteges színűvé tsz - sickly

beteges - seedy

beteges - infirm

folyékony betegkoszt - slop

betegség - malady

lelkibeteg - psychopath

beteg - dicky

lelkibeteg - psychopathic

beteges külsejű - weedy

beteges - unwholesome

betegeskedő - unwholesome

tengeri beteg - seasick

elmebeteg - sicko

tüdőbetegség porbelégzéstől - pneumoconiosis

sárgaságban megbetegedett - jaundiced

tengeri betegség - seasickness

beteges - woozy

halpénzbetegség - ichthyosis

pikkelybetegség - ichthyosis

megbetegszik - sicken

betegség miatt távol - absent through illness

betegség miatt van távol - absent through illness

légibetegség - airsickness

hegyibetegség - altitude sickness

tengeri betegségre hajlamos - be a bad sailor

áldozatul esik egy betegségnek - be carried away by a disease

lebetegszik - be confined

beteg - be crummy

beteg - be ill

betegen fekszik - be laid low

elmebeteg - be nuts

megbetegszik - be taken ill

megbetegedik - be taken ill

beteg - be under the weather

betegeskedik - be unwell

már kijár (beteg) - be up and about

betegágy - bed of sickness

epebeteg - bilious patient

kékbetegségben szenvedő gyerek - blue baby

megbetegszik - break down

kap (betegséget) - catch, caught

gondnokság alá helyezett elmebeteg - certified lunatic

harcol egy betegség ellen - combat a disease

küzd egy betegség ellen - combat a disease

járványos betegség - contagious disease

bőrbetegség - cutaneous disease

nagyon beteg - desperately ill

súlyosan beteg - desperately ill

tájjellegű betegségek - diseases proper certain regions

attól reszket, hogy megbetegszik - dread falling ill

attól retteg, hogy megbetegszik - dread falling ill

attól reszket, hogy megbetegszik - dread fall ill

attól retteg, hogy megbetegszik - dread fall ill

betegség egész tartama alatt - during the entire continuance of the illness

beteges soványság - emaciation

beteges érzékiség - erotism

beteges szerelmi düh - erotomania

betegesen érzéki természetű - erotomaniac

megbetegszik - fall ill

megbetegedik - fall ill

megbetegszik - fall sick

tengeribeteg - feed the fishes

beteg - feel crummy

beteg - feel ill

betegnek érzi magát - feel very queer

légibetegség - flying sickness

megbetegszik - get ill

megbetegedik - get ill

beteget jelent - go sick

betegre előnyös hatású modor - good bedside manner

beteg - he is in low water

betegségi biztosítás - health insurance

betegsége súlyosra fordult - his illness assumed a very grave character

egy betegség karmai között - in the grip of a disease

magatehetetlen beteg - inert patient

betegszoba felügyelője - infirmarian

kórházi beteg - in-patient

betegeskedés - invalidism

hosszas betegeskedés - invalidism

betegnek látszik - look ill

betegnek tetteti magát - malinger

betegellátás - medical attendance

beteges félelem - morbid fear

betegesség - morbidness

betegeskedés - morbidness

betegség - morbidness

beteges állapot - morbidness

beteges szomorúság - morbidness

beteges levertség - morbidness

idegbeteg - nerve-patient

idegbetegség - neurosis, neuroses

járóbeteg - out-patient

beteges élénkség - over-excitement

biztosított beteg - panel patient

mellbetegség - pectoral disease

betegséget színlel - play dead

betegséget színlel - play possum

magánbeteg - private patient

végbél és anus betegségeiről szóló tudomány - proctology

elmebetegség - psychosis, psychoses

ingyenes beteggondozó - public dispensary

nyilvános beteggondozó - public dispensary

adja a beteget - put on the invalid

betegnek tetteti magát - put on the invalid

úgy tesz, mintha beteg volna - put on the invalid

beteg testrésztől távol jelentkező fájdalom - referred pain

beteget jelent - report sick

szérumbetegség - serum-sickness

gyermekkorában sokszor volt beteg - she was often ill as a child

sokat betegeskedett gyermekkorában - she was often ill as a child

betegséget jelző zászló - sick flag

betegszabadság - sick leave

betegszoba - sick-bay

betegágy - sick-bed

betegszabadság - sick-leave

betegséget szimulál - simulate illness

társadalmi betegsegélyezés - socialized medicine

elővesz vkit (betegség) - take it out of sy

elővesz vkit (betegség) - take it out on sy

teratogén betegség - teratogen

végzetes betegség - terminal disease

a beteg szépen gyógyul - the patient is making a good recovery

a beteg a biztos gyógyulás útján van - the patient is making a good recovery

a beteg haldoklik - the patient is sinking rapidly

a beteg rohamosan hanyatlik - the patient is sinking rapidly

lemondtak a beteg életéről - the patient was given up

a betegek - the sick

az egész család megbetegedett influenzában - the whole house was down with flue

jó pénzt költ egy beteg üzletbe - throw good money after bad

nemi betegség - venereal disease

élősdik által terjesztett betegség - verminous disease

betegesen - woozily

betegséget jelző sárga zászló - yellow flag

nem is vagy olyan beteg - you are not as ill as all that