ill [ɪl]

beteg - leggyakoribb fordítása

ill mint főnév:

betegfőnév

hátrányfőnév

kárfőnév

rosszfőnév

ill mint melléknév:

betegmelléknév

gonoszmelléknév

károsmelléknév

kellemetlenmelléknév

rosszmelléknév

ill mint határozószó:

beteghatározószó

gonoszhatározószó

károshatározószó

kellemetlenhatározószó

rosszhatározószó

ill további jelentései

kedvezőtlenül

nem jól

nem kielégítően

nem megfelelően

nem szerencsés

rosszul

szerencsétlenül

will - akarat

will - akarás

will - kívánság

will - rendelkezés

will - szándék

will - végrendelet

will - akar

will - kényszerít

will - meghagy

will - óhajt

will - parancsol

will - testál

will - végrendeletileg ráhagy

still - állófénykép

still - állókép

still - csend

still - csendes

still - ennek ellenére

still - halk

still - képkocka

still - lágy

still - lepárlókészülék

still - még mindig

still - még távolabb

still - mégis

still - messzebb

still - mindazonáltal

still - mozdulatlan

still - nyugalom

still - nyugodt

still - szeszfőző készülék

still - távolabb

still - elcsendesít

still - enyhít

still - lecsendesít

still - lecsendesedik

still - lepárol

still - megnyugszik

still - megnyugtat

bill - alabárd

bill - bizonyítvány

bill - csőr

bill - hegyfok

bill - hirdetmény

bill - jegyzék

bill - plakát

bill - számla

bill - törvényjavaslat

bill - vádirat

bill - váltó

bill - falragaszon hirdet

bill - falragaszon közhírré tesz

bill - falragaszokkal teleragaszt

bill - felszámít

bill - közhírré tesz

bill - műsorra tűz

bill - plakáton hirdet

bill - plakáton közhírré tesz

bill - plakátokkal teleragaszt

bill - számláz

bill - számlát kiállít

bill - színlapot kiragaszt

bill - vasúton felad

hill - domb

hill - hegy

village - falu

village - község

fill - bőség vmiből

fill - elég vmiből

fill - feltöltés

fill - betölt

fill - betöm

fill - dagad

fill - eleget tesz

fill - kitölt

fill - megtelik

fill - megtölt

fill - telik

fill - teljesít

fill - tölt

fill - töm

miller - cserebogár

miller - házi lisztbogár

miller - marógép

miller - marós

miller - molnár

miller - őrlőgép

kill - elejtett vad

kill - elejtés (vadé)

kill - agyonüt

kill - gyilkol

kill - hatástalanít

kill - leszavaz

kill - megbuktat

kill - meggyilkol

kill - megöl

kill - öl

kill - semlegesít

kill - üt

illegal - illegális

illegal - törvénytelen

illegal - törvényellenes

willing - akarati

willing - akarás

willing - beleegyező

willing - hajlandó

willing - kész

willing - készséges

willing - önkéntes

willing - szíves

willing - szolgálatkész

willing - végrendeleti rendelkezés

villa - családi ház

villa - rezidencia

villa - villa

till - agyaggörgeteg

till - ameddig

till - amíg

till - kassza

till - míg

till - pénztárgép

till - rétegzetlen glaciális hordalék

till - felszánt

till - megművel

ill - beteg

ill - gonosz

ill - hátrány

ill - kár

ill - káros

ill - kedvezőtlenül

ill - kellemetlen

ill - nem jól

ill - nem kielégítően

ill - nem megfelelően

ill - nem szerencsés

ill - rossz

ill - rosszul

ill - szerencsétlenül

skill - készség

skill - szakértelem

skill - szakképzettség

skill - ügyesség

mill - bunyó

mill - daráló

mill - gyár

mill - hirig

mill - malom

mill - őrlő

mill - üzem

mill - aprít

mill - bokszol

mill - darál

mill - elpáhol

mill - elpüföl

mill - elver

mill - felbukkan a vízből

mill - habosra ver

mill - hemzseg

mill - hengerel

mill - kallóz

mill - kavarog

mill - kergülten forog

mill - mar

mill - maratással megmunkál

mill - nyújt

mill - nyüzsög

mill - nyüzsgölődik

mill - őröl

mill - peremez

mill - porít

mill - recéz

mill - tömegben körbe mozog

mill - tör

mill - üt

mill - ver

mill - zúz

billing - falragasztás

billing - falragaszon való hirdetés

billing - falragaszon való közzététel

billing - felsorolási hely

billing - iparos munkanemek összeállítása

billing - plakáton való hirdetés

billing - plakáton való közzététel

billing - számlázás

billing - számla kiállítása

pill - ágyúgolyó

pill - antibébi tabletta

pill - cigaretta

pill - futball-labda

pill - kellemetlen alak

pill - kellemetlen fráter

pill - labdacs

pill - pirula

pill - tabletta

pill - teniszlabda

pill - elbuktat

pill - elhúz

pill - elvág

pill - fosztogat

pill - kifoszt

pill - kigolyóz

pill - kirabol

pill - lehánt

pill - lekopaszít

pill - lent tör

pill - rabol

illness - betegség

killing - elbűvölő

killing - elragadó

killing - gyilkolás

killing - gyilkos

killing - halálos

killing - halálosan mulatságos

killing - halálosan nevetséges

killing - ölés

killing - ölő

killer - gyilkos

killer - vágó

killer - vágólegény

surveillance - felügyelet

surveillance - őrizet

brilliant - brilliáns

brilliant - pompás

brilliant - ragyogó

grill - grill

grill - grillsütő

grill - hűtőrács (autón)

grill - rács

grill - rostély

grill - roston sült hús

grill - roston sült étel

grill - rostonsült

grill - kihallgat

grill - roston süt

grill - roston sül

grill - vallat

filling - betöltés

filling - feltöltés

filling - fogtömés

filling - kitöltés

filling - laktató

filling - töltelék

filling - töltés

filling - tömés

filling - vetülékfonal

illustration - ábra

illustration - illusztráció

illustration - kép

drill - bíborcsiga-faj

drill - csinvat

drill - durva vászon

drill - fúrás

drill - furdancs

drill - fúró

drill - fúrógép

drill - gyakorlatozás

drill - kiképzés

drill - mandrill

drill - mellfurdancs

drill - pamutzsávoly-szövet

drill - sorvetőgép

drill - ültetősor

drill - vetőbarázda

drill - vetősor

drill - zsákvászon

drill - begyakoroltat

drill - besulykol

drill - fúr

drill - gyakorlatoztat

drill - gyakorlatozik

drill - kifúr

drill - kiképez

silly - buta

silly - ostoba

pillow - ágyazat

pillow - alátét

pillow - árbocgomb

pillow - csapágy

pillow - csapágybélés

pillow - csapágycsésze

pillow - csipkeverőpárna

pillow - kötélcsisza

pillow - párna

pillow - párnafa

pillow - párnakő

pillow - tengelycsapágy

pillow - vánkos

pillow - verőpárna

pillow - zászlógomb

pillow - fekszik

pillow - lepihentet

pillow - nyugszik

pillow - párnára letesz

pillow - vánkosra letesz

drilling - fúrás

drilling - gyakorlatozás

drilling - kiképzés

vanilla - vanília

thriller - detektívregény

thriller - izgalmas olvasmány

thriller - krimi

thriller - rémregény

willow - fűzfa

illustrate - ábrázol

illustrate - leír

refill - betét (golyóstollba)

refill - ceruzabél

refill - feltöltés

refill - hőpalack betétje

refill - hőpalack üvegbetétje

refill - kicserélhető noteszlap

refill - kiegészítés

refill - púderdoboz-betét

refill - tartalék alkatrész

refill - tartalékelem

refill - termoszbetét

refill - termoszbelső

refill - utánpótlás

refill - utántöltés

refill - feltölt

refill - kiegészít

refill - megtölt

refill - pótol

refill - tankol

refill - újból tölt

refill - újból megtelik

refill - újból megtöltődik

refill - újból feltöltődik

refill - újra tölt

refill - utántölt

fulfill - bevált (reményt)

fulfill - eleget tesz

fulfill - elvégez

fulfill - teljesít

fulfill - végrehajt

chill - edzés hirtelen lehűtéssel

chill - fagy

chill - fagyos

chill - hideg

chill - hidegség

chill - hidegtől való elhomályosodás

chill - hidegtől való fakulás

chill - hűvös

chill - hűvösség

chill - jeges

chill - kokilla

chill - megfázás

chill - meghűlés

chill - nyersvas öntőforma

chill - öntöttvas öntőforma

chill - behűt

chill - edz

chill - elfakít

chill - elhomályosít

chill - fagyaszt

chill - fakít

chill - felmelegít

chill - hűt

chill - jegel

chill - jéggé fagy

chill - kihűl

chill - kissé felmelegít

chill - lehűl

chill - lehűt

chill - megborzongtat

chill - megdermeszt

chill - megdermed

chill - megfagyaszt

chill - megfagy

chill - meglangyosít

chill - megmerevedik

spill - bukás

spill - dugó

spill - fémcsap

spill - fémszeg

spill - forgács

spill - kiömlés

spill - leesés

spill - papírkúp (tárolásra)

spill - papírtekercs (tárolásra)

spill - szilánk

spill - kiesik

spill - kiloccsant

spill - kiloccsan

spill - kilöttyent

spill - kiömlik

spill - kiönt

spill - kizuhan

spill - ledob

gill - 0,118 l (gb)

gill - 0,142 l (us)

gill - 1/4 pint

gill - arc alsó része

gill - bőrlebernyeg

gill - fás szakadék patakkal

gill - fickó

gill - hegyi patak

gill - hűtőborda

gill - kopoltyú

gill - leány

gill - legény

gill - sugárlemez

gill - szakáll

gill - toka

gill - tű felrakó

willingness - hajlandóság

councillor - tanácsos

councillor - tanácstag

landfill - lerakó

landfill - szemétlerakó

millionaire - milliomos

goodwill - jóakarat

goodwill - jóindulat

goodwill - jószív

goodwill - kegy

goodwill - klientéla

goodwill - vásárlóközönség

goodwill - vevők

goodwill - vevőközönség

fulfillment - teljesítés

fulfillment - végrehajtás

thrill - borzongás

thrill - detektívregény

thrill - érzelemhullám

thrill - felindulás

thrill - izgalom

thrill - krimi

thrill - remegés

thrill - trilla

thrill - vibrálás

thrill - zörej

thrill - felvillanyoz

thrill - izgalmat érez

thrill - megborzongat

thrill - megborzong

thrill - megremeg

artillery - tüzérség

pillar - oszlop

pillar - pillér

treadmill - taposómalom

billboard - hirdetőtábla

filler - alapozó

filler - betét

filler - fabetét

filler - gumibetét

filler - hézagkiöntő anyag

filler - rakodócsillés

filler - robbanótöltet

filler - sámfa

filler - spatulyázó anyag

filler - többrétegű karton belső rétege

filler - tölcsér

filler - töltő

filler - töltő szerkezet

filler - töltő anyag

filler - töltőnyak

filler - töltőnyílás

filler - tömedékelő

filler - tömítő

willy - farkasoló

willy - fütyi

willy - hímvessző

willy - kuki

willy - farkasol

caterpillar - hernyó

gorilla - gorilla

grille - rostély

grille - védőrács

ancillary - alárendelt

ancillary - mellékes

ancillary - mellék-

milling - aprítás

milling - elpáholás

milling - guvrírozás

milling - kallózás

milling - marás

milling - maratás

milling - megmunkálás

milling - molnármesterség

milling - molnárság

milling - nyüstgép

milling - ökölcsapás

milling - őrlés

milling - peremrece

milling - törés

milling - trébelés

milling - ütés

milling - ványolás

milling - zúzás

illicit - meg nem engedett

illicit - tiltott

hillside - hegyoldal

unwilling - húzódozó

unwilling - kelletlen

unwilling - vonakodó

oscillator - oszcillátor

oscillator - rezgéskeltő

chilling - behűtés

chilling - dermesztő

chilling - fagyasztás

chilling - fagyos

chilling - gyorshűtés

chilling - hideg

chilling - hideg edzés

chilling - hűtés

chilling - jegelés

chilling - kokillaedzés

chilling - lehűtés

chilling - megdermedés

brilliance - éleselméjűség

brilliance - fényesség

brilliance - fényerősség

brilliance - ragyogás

brilliance - világosság

thrilling - izgalmas

thrilling - izgató

thrilling - szenzációs

guerrilla - gerilla

guerrilla - gerillaharcos

foothills - alacsony dombok

foothills - előhegység

foothills - kifutó dombok

villain - cselszövő

villain - gazember

billet - alkalmaztatás

billet - állás

billet - bekvártélyozás

billet - beszállásolási utalvány

billet - beszállásolás

billet - beszállási utalvány

billet - buga

billet - elszállásolás

billet - fadarab

billet - fahasáb

billet - farönk

billet - hasított tűzifa

billet - hengerelt félkész áru

billet - kantárszár

billet - levél

billet - levélke

billet - munkaterület

billet - prűd

billet - rövid vastag gerenda

billet - rövid támfa

billet - sakktáblaszerű pálcasoros frízékítmény

billet - sakktáblaszerű pálcasoros párkánydísz

billet - szállásutalvány

billet - tönk

billet - tuskó

billet - zsindely

billet - be van szállásolva

billet - beszállásol

billet - elkvártélyoz

billet - elszállásol

billet - kvártélyt csinál

billet - kvártélyoz

skillet - serpenyő

chilly - barátságtalan

chilly - hideg

chilly - hűvös

capillary - hajszálvékony

capillary - hajszálfinom

capillary - hajszál-

capillary - hajszálcsöves

capillary - hajszálér

capillary - hajszálcső

willingly - készségesen

willingly - szívesen

windmill - forgószárnyas repülőgép

windmill - helikopter

windmill - légcsavar üres járata

windmill - légvár

windmill - papírforgó

windmill - pinceváltó

windmill - szélkerék

windmill - szélmalom

windmill - ventillátorszárny

windmill - vízemelő szélkerék

windmill - vízmerítő szélkerék

oscillation - habozás

oscillation - ingadozás

oscillation - ingás

oscillation - lengés

oscillation - oszcillálás

oscillation - rezgés

oscillation - vacillálás

chilli - csilipaprika

brilliantly - pompásan

brilliantly - ragyogóan

dill - kapor

illuminating - fény-

illuminating - fényt árasztó

illuminating - világítási

illuminating - világító

billabong - holtág

illuminate - megmagyaráz

illuminate - megvilágít

chenille - szalag (bársonyos selyemből)

chenille - zsenilia

uphill - hegynek felfelé

hilltop - hegycsúcs

hilltop - hegytető

guerilla - gerilla

guerilla - gerillaharcos

illogical - illogikus

illogical - logikátlan

illogical - nem ésszerű

ills - baj

ills - csapás

ills - szerencsétlenség

ills - vész

willful - akaratos

willful - makacs

willful - önfejű

willful - szándékos

quill - cséve

quill - lúdtoll

quill - penna

quill - tollszár (madáré)

quill - tüske (süné)

quill - vetülékcséve

quill - felcsévéz

quill - fodorít

quill - megmelleszt (libát)

sill - ablakpárkány

sill - küszöb

sill - küszöbfa

distillation - desztilláció

distillation - lepárlás

distillation - lepárolás

distillation - párlat

millet - köles

illiterate - analfabéta

illiterate - analfabéta ember

illiterate - írástudatlan

illiterate - írástudatlan ember

illiterate - írni-olvasni nem tudó

illiterate - műveletlen

illiterate - műveletlen ember

illiterate - tanulatlan

illiterate - tanulatlan ember

fillet - filé

fillet - hajlekötő szalag

fillet - hajlekötő pánt

fillet - szelet

painkiller - fájdalomcsillapító

illustrious - előkelő

illustrious - híres

illustrious - jeles

illustrious - kiváló

illegitimate - házasságon kívül született

illegitimate - jogtalan

illegitimate - törvénytelen

skillful - gyakorlott

skillful - szakképzett

skillful - ügyes

sawmill - fűrészmalom

sawmill - fűrésztelep

fibrillation - fibrillálás

fibrillation - rostosodás

unskilled - gyakorlatlan

unskilled - nem szakértő

unskilled - szakértelmet nem igénylő

unskilled - szakképzetlen

unskilled - szakképzettséget nem igénylő

tillage - földművelés

tillage - művelt föld

tillage - szántóföld

frills - affektálás

frills - modorosság

frills - póz

villager - falusi

tiller - földműves

tiller - kormányrúd

tiller - nyél

tiller - szántóvető

tiller - tőhajtás

tiller - tőhajtásokat ereszt

spilling - kiesés

spilling - kifolyás

spilling - kihullás

spilling - kiömlés

spilling - kiöntés

spilling - kiszórás

spilling - kiszóródás

willfully - makacsul

willfully - szándékosan

tranquillity - békesség

tranquillity - csendesség

tranquillity - csöndesség

tranquillity - nyugalom

tranquillity - nyugodtság

hilly - dombos

oscillating - oszcilláló

oscillating - rezgő

filly - fruska

filly - kancacsikó

hillbilly - hegyi lakó

hillbilly - hegylakó

hillbilly - hegylakó paraszt

hillbilly - mucsai

stillness - csend

stillness - nyugalom

instill - belecsepegtet

instill - belenevel

willed - akaratú

distillery - szeszfőzde

skillfully - gyakorlottan

skillfully - ügyesen

illuminati - illuminátusok

refilling - feltöltés

refilling - megtöltés

refilling - teletöltés

refilling - újratöltés

disillusioned - kiábrándult

standstill - leállás

standstill - megállás

standstill - mozdulatlanság

silliness - butaság

silliness - ostobaság

shrill - átható

shrill - éles

shrill - erőszakos

shrill - követelődző

shrill - metsző

shrill - tolakodó

shrill - visító

shrill - sikít

shrill - sivít

shrill - visít

vaudeville - énekes-zenés vígjáték

vaudeville - kabaré

vaudeville - revü

vaudeville - varieté

vaudeville - vidám operett

billets - kvártély

billets - szállás

distillate - desztillátum

distillate - párlat

billable - felszámítható

billable - számlázható

illegible - olvashatatlan

pillowcase - párnahuzat

illusory - csalóka

illusory - hiú

illusory - látszólagos

guillotine - guillotine

guillotine - klotűr

guillotine - mandulakacs

guillotine - nyaktiló

guillotine - papírvágó gép

guillotine - klotűrt alkalmaz

guillotine - körülvág

guillotine - lenyakaz

guillotine - nyaktilóz

unfulfilled - beteljesületlen

unfulfilled - meg nem valósuló

fille - hajadon

fille - lány

fille - nővér

willpower - akaraterő

distiller - pálinkafőző

millstone - malomkő

millennial - ezredéves

spillage - kiesés

spillage - kifolyás

spillage - kihullás

spillage - kiömlés

spillage - kiöntés

spillage - kiszórás

spillage - kiszóródás

scintillation - ragyogás

scintillation - sziporkázás

bouillon - erőleves

bouillon - húsleves

anthill - hangyaboly

taillight - farlámpa

taillight - farvégi helyzetlámpa

taillight - hátsó lámpa

taillight - hátsó jelzőlámpa

taillight - hátsó helyzetlámpa

taillight - tatlámpa

pillage - fosztogatás

pillage - zsákmány

pillage - fosztogat

pillage - rabol

disillusionment - csalódás

disillusionment - kiábrándulás

manilla - fémgyűrű

manilla - karperec

manilla - manila

manilla - manilai

manilla - manillaszivar

spillover - bukógát

carillon - harangjáték

carillon - harangjátékmű billentyűsorral

carillon - szól a harangjáték

villainous - aljas

villainous - hitvány

villainous - komisz

villainous - ócska

scintilla - szemernyi

scintilla - szikra

trill - pergés

trill - trilla

trill - perget (hangot)

trill - trillázik

frilly - affektálva

frilly - bodros

frilly - fodros

frilly - modorosan

frilly - pózolva

cotillion - francianégyes

cotillion - füzértánc

cotillion - francianégyest táncol

cotillion - francianégyest jár

cotillion - füzértáncot táncol

cotillion - füzértáncot jár

bluegill - édesvízi naphal

distill - csöpög

distill - csöpögtet

distill - desztillál

distill - leszűr

distill - párol

distill - szivárog

oscillate - habozik

oscillate - ingadozik

oscillate - leng

oscillate - oszcillál

oscillate - rezeg

oscillate - vacillál

unwillingly - húzódozva

unwillingly - kelletlenül

unwillingly - nem akarva

unwillingly - nem akaródzva

unwillingly - vonakodva

illusionist - bűvész

villainy - alávalóság

villainy - gazság

villainy - gaztett

windowsill - ablakpárkány

shrilly - éles hangon

shrilly - metsző hangon

willies - félelem

willies - félsz

willies - idegesség

backfilling - feltöltés

frill - flanc

frill - fodor

reveille - ébresztő

pillbox - alacsony hengeres erődítmény

pillbox - apró autó

pillbox - apró jármű

pillbox - apró kocsi

pillbox - gépfegyveres kiserőd

pillbox - gépfegyveres bunker

pillbox - házikó

pillbox - mikrofilmtartó doboz

pillbox - pirulás szelence

pillbox - pirulás doboz

rill - ér

rill - vízfolyás

spoonbill - kanalas gém

quadrille - francianégyes

quadrille - kockás

quadrille - négyes

quadrille - négyes kártyajáték

swill - lőre

swill - lötty

swill - moslék

swill - öblítés

swill - öblögetés

swill - vedelés

swill - kiöblít

swill - nyakal

swill - öblöget

swill - vedel

illegitimacy - jogtalanság

illegitimacy - törvénytelenség

disillusion - csalódás

disillusion - kiábrándulás

disillusion - kiábrándít

hornbill - szarvcsőrű madár

molehill - vakondtúrás

hillock - dombocska

hillock - halmocska

brilliancy - éleselméjűség

brilliancy - fényesség

brilliancy - fényerősség

brilliancy - ragyogás

brilliancy - világosság

fillip - apróság

fillip - bagatell

fillip - enyhe izgatószer

fillip - fricska

fillip - hiábavalóság

fillip - ösztönzés

fillip - pattintás

fillip - semmiség

fillip - buzdít

fillip - fricskát ad

fillip - fricskáz

fillip - izgat

fillip - sürget

fillip - ujjával pattint

billow - nagy hullám

billow - feltornyosul

billow - hullámzik

billeting - beszállásolás

bouillabaisse - halból rákból és kagylóból készült étel

evilly - rosszul

illumine - megmagyaráz

illumine - megvilágít

pulsatilla - kökörcsin

infilling - repedések betöltése

titillation - csiklandozás

titillation - kellemes izgalom

titillation - megcsiklandozás

a chill came over me - a hideg rázott

a chill came over me - megborzongtam

a star gets top billing - a sztár nevét vezető helyen közlik

absent through illness - betegség miatt távol

absent through illness - betegség miatt van távol

accurate a millimeter - milliméter pontosságú

accusation that will no bear investigation - fenn nem tartható vád

advertising pillar - hirdetőoszlop

all truth will not bear telling - mondj igazat, betörik a fejed

all truth will not bear telling - nem minden igazság bírja el a napfényt

amphitheatre of hills - lankás hegyek koszorúja

an actor is billed appear - egy színész fellépését hirdetik

an old dog will learn no tricks - késő az agg ebet táncra oktatni

angle of weather of windmill sails - szélmalomvitorla hajlásszöge

any reasonable person will admit this - minden értelmes ember elismeri ezt

armadillo, armadillos - gömbászka

armadillo, armadillos - örvös állat

armadillo, armadillos - tatu

artilleryman - tüzér

as ill luck would have it - a balszerencse úgy akarta

as old as the hills - öreg mint az országút

as still as death - csendes, mint a sír

as still as death - néma, mint a sír

as still as still - teljesen mozdulatlanul

as still as the grave - csendes, mint a sír

as still as the grave - néma, mint a sír

at will - rendelkezésre

at will - tetszés szerint

Balaton will set her up - a Balaton majd helyrehozza egészségét

bald as a billiard ball - bőrhajú

bald as a billiard ball - kopasz mint egy golyó

bald as a billiard ball - tökkopasz

battle drill - harckiképzés

be being filled - megtelik

be filled with loathing - iszonyat tölti el

be filled with loathing - undor fogja el

be filled with loathing - utálat fogja el

be ill - beteg

be ill - nem jól érzi magát

be ill - rosszul érzi magát

be ill at ease - feszeng

be ill at ease - idegenül érzi magát

be ill at ease - kellemetlenül érzi magát

be ill at ease - kényelmetlenül érzi magát

be ill at ease - kényesen érzi magát

be ill at ease - kínosan érzi magát

be ill at ease - zavarban van

be ill at ease - zavarodott

be ill at ease about sg - nyugtalankodik vmi miatt

be ill blood between - harag van vkik között

be ill provided with sg - nincs jól ellátva vmivel

be ill provided with sg - szűkében van vminek

be ill provided with sg - szűkölködik vmiben

be killed - elesik (háborúban)

be killed - életét veszti

be killed in action - csatában elesik

be killed in action - hősi halált hal

be pillowed - terhes

be taken ill - megbetegszik

be taken ill - megbetegedik

be ten pence a shilling - buta

be ten pence a shilling - félcédulás

be ten pence a shilling - félnótás

be ten pence a shilling - gügye

be too silly for words - kimondhatatlanul ostoba

be too silly for words - nincs rá szó, hogy milyen ostoba

be unwilling to - nem akarja hogy

be unwilling to - nem szeretné hogy

be unwilling do sg - húzódozik vminek a megtételétől

be unwilling do sg - nem hajlandó vmit megtenni

be unwilling do sg - vonakodik vminek a megtételétől

be violently ill - erős hányás vesz erőt rajta

be willing do sg - hajlandó megtenni valamit

be willing do sg - hajlandó vmire

be willing do sg - kész vmire

be willing do sg - készségesen megcsinál vmit

be willing do sg - készségesen megtesz vmit

be willing do sg - szívesen megcsinál vmit

be willing do sg - szívesen megtesz vmit

be winter-killed - elfagy

bear sy ill-will - neheztel vkire

bear sy ill-will - rosszindulattal viseltetik vkivel szemben

belt of hills - hegykoszorú

bill of exchange - váltó

bill of oblivion - amnesztia

bill of quantities - előméretes kiírás

bill of quantities - méretkimutatás

bill of right - emberi jogok

bill sy for sg - számlát küld vkinek vmiről

billet moulding - öntött párkánydísz

billet troops on sy - csapatokat beszállásol vkinél

billet troops on sy - csapatokat bekvártélyoz vkinél

billet-doux, billets-doux - szerelmes levél

billing and cooing - becézgetés

billing and cooing - cirógatás

billing and cooing - enyelgés

billing and cooing - turbékolás

billing-machine - számlázógép

bills at a short date - rövid lejáratú váltók

bills in suspense - behajthatatlan váltók

billy club - gumibot

billy goat - bakkecske

billy goat - kecskebak

birth control pills - antibébi tabletta

birth pill - fogamzásgátló tabletta

blank bill - biankó váltó

blood will tell - vér nem válik vízzé

bode ill - rosszat jelent

bolting-mill - malomszita

bolting-mill - malomrosta

bolting-mill - rázószekrény

bolting-mill - rázószita

bolting-mill - szitálókészülék

bolting-mill - szitahenger

bolting-mill - szitaszekrény

bouilli - főtt hús

bouilli - párolt hús

bouillon cube - húsleveskocka

brilliant piece of oratory - pompás szónoklat

brilliant piece of oratory - pompás beszéd

brilliantine - brillantin

brilliantine - lüszterszerű szövetanyag

building cornered with pillars - sarokoszlopos épület

capillarity - hajszálcsövesség

capillary vessel - hajszálér

carillonneur - harangjáték kezelője

carillon-player - harangjáték kezelője

cast a chill over a company - lehűti a hangulatot

cast a chill over a company - lehűti a kedélyeket

cast a chill over a conversation - lehűti a hangulatot

cast a chill over a conversation - lehűti a kedélyeket

catch a chill - megfázik

catch a chill - meghűl

cement still unset - még meg nem kötött cement

chill of fear - félelemtől való borzongás

chill of fear - félelemtől való remegés

chill-mould - kokilla

chill-mould - nyersvas öntőforma

chill-mould - öntöttvas öntőforma

chillun - gyerekek

cider-mill - almabor-készítő üzem

cider-mill - almadaráló

cod pillow - párna

commit a bill - törvényjavaslatot bizottságnak ad át

commit a bill - törvényjavaslatot bizottság elé utal

commit a bill - törvényjavaslatot bizottsághoz tesz át

company at drill - gyakorlatozó század

concrete pillbox - kis betonerőd

confines of the village - faluvége

cotillon - francianégyes

cotillon - füzértánc

cotillon - francianégyest táncol

cotillon - francianégyest jár

cotillon - füzértáncot táncol

cotillon - füzértáncot jár

crack filler - repedéskitöltő anyag

cracker mill - aprítómalom

cracker mill - kőtörő gép

cracker mill - zúzógép

curiosity killed the cat - a kíváncsiság árt a szépségnek

curiosity killed the cat - ne légy kíváncsi, mert hamar megöregszel

cut sy off with a shilling - kitagad vkit

daffydowndilly - sárga nárcisz

dangerous hill - veszélyes lejtő

deep tillage - mélyművelés (mezőgazdaság)

desperately ill - nagyon beteg

desperately ill - súlyosan beteg

diffuse illumination - diffúz világítás

disillusioning - kiábrándulás

disillusioning - kiábrándítás

do ill - gonoszat cselekszik

do ill - rosszat cselekszik

do not spur the willing horse - nem kell a serény lónak sarkantyú

do sy an ill turn - rossz szolgálatot tesz vkinek

do sy an ill turn - rosszat tesz vkinek

doorsill - küszöb

double billing - két filmből álló műsor

double mill - csiki-csuki

draw a bill on sy - váltót intézvényez vkire

draw a bill on sy - váltót állít ki vkire

dread falling ill - attól reszket, hogy megbetegszik

dread falling ill - attól retteg, hogy megbetegszik

dread fall ill - attól reszket, hogy megbetegszik

dread fall ill - attól retteg, hogy megbetegszik

drill in a body - csoportos kiképzés

drilling mud - fúróiszap

dry mill - száraz fűrész

dry mill - üzemen kívüli fűrész

dry mill - víz nélküli fűrész

duck-bill - csőrös emlős

during the entire continuance of the illness - betegség egész tartama alatt

eat till one is full - teleeszi magát

electric drill - villanyfúró

elongated twill - lépcsős zsávoly

elongated twill - tűzött zsávoly

establish still closer links - szorosabbra fűzi a kapcsolatokat

even a worm will turn - a féreg is védelmezi magát, ha ráhágnak

even a worm will turn - a legelnyomottabb embernek is elfogy a türelme

every bullet has its billet - a sors ellen nem lehet küzdeni

every bullet has its billet - a végzet ellen nem lehet küzdeni

every bullet has its billet - semmi sem történik véletlenül

everything is grist that comes his mill - mindent ki tud használni

evilly reputed spot - rossz hírű környék

evilly reputed spot - rossz hírű hely

exercise a skill - mesterséget űz

exploratory drilling - próbafúrás

eye sy evilly - gonosz pillantásokat vet vkire

eye sy evilly - sötéten méreget vkit

eye sy evilly - sötéten néz vkit

fainting is a signal of ill-health - ájulás az egészség megromlásának jele

fall ill - megbetegszik

fall ill - megbetegedik

fare ill - balul végződik

fare ill - pórul jár

fare ill - rosszul jár

fare ill - rosszul sikerül

fate wills it - a sors úgy akarja

feel chilly - borzong

feel chilly - fázik

feel ill - beteg

feel ill - nem jól érzi magát

feel ill - rosszul érzi magát

feel ill at ease - kényelmetlenül érzi magát

feel ill at ease - zavarban van

fight windmills - szélmalomharcot folytat

fight windmills - szélmalomharcot vív

fill a part - szerepet betölt

fill a part - szerepet játszik

fill a tooth - betöm egy fogat

fill a vacancy - állást betölt

fill a vacancy - üresedést betölt

fill an order - rendelést teljesít

fill every requirement - minden kívánalomnak megfelel

fill her up please! - tele kérem!

fill in - betemet

fill in - betölt

fill in - betöm

fill in - kiállít (iratot)

fill in - kitölt

fill out - kiállít (iratot)

fill out - kibővít

fill out - kitelik

fill out - kitölt

fill out - meghízik

fill the ranks - feltölti az alakulatot

fill up - betölt

fill up - feltöltődik

fill up - kiállít (iratot)

fill up - kitölt

fill up - megtelik

fill up - megtölt

fill up - teletölt

fille de joie - prostituált

filled repletion - színültig tele

filler nozzle - töltőpisztoly (benzinkútnál)

fillet plane - lécgyalu

fillet steak - marhasült

filleting plane - lécgyalu

filling in - betöltés

filling in - kitöltés

filling station - benzinkút

filling up - betöltés

filling up - betöltés (üresedést)

filling up - feltöltés

filling up - kitöltés

fillip off - lefricskáz

find a true bill against sy - vádat megalapozottnak tekint

finder will be rewarded - a becsületes megtaláló jutalomban részesül

fine bills - elsőrendű váltók

fling her cap over the windmills - fittyet hány az illendőségnek

fling her cap over the windmills - túlteszi magát az illemen

flog a willing horse - agyonhajszol vkit

flog a willing horse - elcsigáz vkit

flog a willing horse - túlterhel vkit

free will - szabad akarat

fusillade - puskatűz

fusillade - sortűz

fusillade - sortüzelés

fusillade - tűzharc

game of pills - biliárdjátszma

gang driller - többsoros fúrógép

get a bill through - törvényjavaslatot elfogadtat

get a bill through - törvényjavaslatot megszavaztat

get ill - megbetegszik

get ill - megbetegedik

get killed - életét veszti

get killed - halálos szerencsétlenség áldozata lesz

get killed - meghal

get up kill - kicsípi magát

get up kill - kiöltözködik

gild the pill - megédesíti a keserű pirulát

gild the pill - szépen csomagol

gin mill - bár

gin mill - kocsma

give a fillip sy - élénkítően hat vkire

give a fillip sy - felélénkít vkit

give a fillip sy - felpezsdít vkit

give a fillip sy - serkentően hat vkire

give a fillip sy - stimulál vkit

give a fillip sy - új életet önt vkibe

give a fool rope enough and he will hang himself - hagyni kell a bolondot saját vesztébe rohanni

glacial till - jégkori agyag

god willing - ha isten is úgy akarja

goodwill games - jóakarat játékok

goodwill value of a business - cég eszmei értéke

goodwill value of a business - üzletkör eszmei értéke

grinding mill - őrlőmalom

grinding mill - törőmalom

grinding mill - zúzómalom

guillotine-shears - táblalemezolló

guillotine-window - függőleges vezetékű tolóablak

guillotining - kivégzés guillotine-nel

guillotining - nyaktilózás

gunnery drill - tüzérségi gyakorlat

hand drill - amerikáner

hand drill - kézifúró

have foot the bill - bennmarad a pácban

he goes inbillets - be van szállásolva

he goes inbillets - be van kvártélyozva

he has an ill-paid billet - rosszul fizetett állása van

he is a diligent man but wanting in skill - szorgalmas, de nem elég ügyes ember

he is dogged by ill fortune - üldözi a balsors

he is dogged by ill fortune - üldözi a balszerencse

he is still asleep - még mindig alszik

he is tall enough but his brother is still taller - ő is elég magas, de a bátyja még magasabb

he is worth a million - egymilliós vagyona van

he is worth a million - milliomos

he put his last five shillings on a racer - egy versenylóra tette fel utolsó öt shillingjét

he will end up with prison - börtönben fogja végezni

he will get on - boldogulni fog

he will get on - élelmes gyerek

he will get on - talpraesett gyerek

he will get on in the world - boldogulni fog a világban

he will get on in the world - élelmes gyerek

he will get on in the world - talpraesett gyerek

he will have it that - azt állítja, hogy

he will not harm for a little privation - egy kis nélkülözés nem árt neki

he will not harm for a little privation - egy kis nélkülözéstől még semmi baja sem lesz

he will take no denial - nem lehet neki nemet mondani

he will take no denial - nem lehet őt visszautasítani

he woke find the lamp still burning - mikor felébredt, a lámpa még mindig égett

heaving billows - hullámverés

heavy artillery - nehéztüzérség

her eyes filled with blinding tears - a könnyek elhomályosították a szemét

hill coped with a fortress - erőddel koszorúzott domb

hill coped with a fortress - erőddel koronázott domb

hill coped with a fortress - várral koronázott domb

his behaviour up till now shows that - eddigi magatartása azt mutatja, hogy

his fame will endure for ever - híre örökké élni fog

his illness assumed a very grave character - betegsége súlyosra fordult

horizontal drill - horizontális fúrógép

horizontal drill - vízszintes orsójú fúrógép

house bill - saját váltó

how long will you be over it? - mennyi idő alatt készülsz el vele?

how long will you be over it? - mennyi ideig fog tartani?

I am willing that you should come - beleegyezem, hogy eljöjj

I have still 20 forints get - még 20 forintot kapok

I have still 20 forints get - még jár nekem 20 forint

I will die before I yield - inkább meghalok, mintsem hogy engedjek

I will do my all - minden lehetőt megteszek

I will do my all - minden tőlem telhetőt megteszek

I will have none of it! - ebből nem kérek!

I will have none of it! - erről ne halljak többé!

I will have none of it! - nem kérek belőle!

I will have none of it! - nem tűröm!

I will just pop in - csak beugrom

I will just pop in - épp csak beugrom hozzájuk

I will take it with me - magammal fogom vinni

ill blood - rossz vér

ill blood - viszálykodás

ill breeding - modortalanság

ill breeding - rossz modor

ill dead - rossz cselekedet

ill effect - káros befolyás

ill effect - rossz hatás

ill feeling - neheztelés

ill fortune - balsors

ill fortune - balszerencse

ill health - gyenge egészség

ill health - gyengélkedés

ill luck - balsors

ill luck - balszerencse

ill luck - pech

ill nature - gonosz természet

ill nature - rossz természet

ill requited - rosszul megjutalmazott

ill taste - rossz íz

ill temper - nehéz természet

ill temper - összeférhetetlen természet

ill temper - rossz természet

ill temper - rossz kedv

ill temper - rossz hangulat

ill please - nehéz a kedvére tenni

ill weeds grow apace - rossz pénz nem vész el

ill will - rosszakarat

ill will - rosszindulat

ill with cancer - rákja van

ill-advised - rosszul értesült

ill-advised action - helytelen cselekedet

ill-bred - neveletlen

ill-bred - neveletlenül viselkedő

ill-conceived - rosszul kitervelt

ill-considered - meggondolatlan

ill-disposed - rosszindulatú

illegibility - olvashatatlanság

illegibly - olvashatatlanul

ill-equipped - rosszul felszerelt

ill-fitted - alkalmatlan

ill-gotten - ebül szerzett

ill-gotten gains - ebül szerzett jószág

ill-gotten gains seldom prosper - ebül szerzett jószág ebül vész el

ill-humored - ingerlékeny

ill-humored - rosszkedvű

ill-humoured - ingerlékeny

ill-humoured - rosszkedvű

ill-luck - balszerencse

ill-mannered - rossz modorú

ill-proportioned - aránytalan

ill-proportioned - aránytalanul tagolt

ill-timed - nem időszerű

ill-timed - rosszkor alkalmazott

illuminating light - fényszóró

illuminating shell - ejtőernyős világító lövedék

illuminating talk - tanulságos beszélgetés

ill-will - rosszakarat

ill-will - rosszindulat

ill-will - rossz szándék

in the still of the night - az éjszaka csendjében

introduce a bill - törvényjavaslatot előterjeszt

iron mill - vasmű

it augurs ill - nem sok jóval biztat

it augurs ill - nem sok jóval kecsegtet

it gave me quite a thrill - egészen megborzongatott

it gave me quite a thrill - egészen izgalomba hozott

it gave me quite a thrill - élveztem a dolgot

it ill becomes you - nem illik hozzád

it ill becomes you to - nem illik hozzád, hogy

it ill becomes you to - rosszul áll neked, hogy

it is a bitter pill - ez keserű pirula

it shall go hard but I will find them - bármi legyen is, megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem kímélek semmi fáradságot, de megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket

it will be long before we see him again - sokáig nem fogjuk őt látni

it will be long before we see him again - sokáig nem fogjuk őt viszontlátni

it will be long before we see him again - sokára lesz, mikorra láthatjuk

it will bring in big money - ez jól fog jövedelmezni

it will come no good - nem lesz ennek jó vége

it will do you good - használni fog neked

it will do you good - jót fog tenni

it will do you good - nem fog megártani

it will go hard but - ha keservesen is, de

it will go hard but - ha nagy nehezen is, de

it will go hard with him if - majd lesz neki, ha

it will go ill with him - rossz vége lesz

it will more than pay the trouble - bőségesen megéri a fáradságot

it will no pan out - nem fog működni

it will no pan out - nem fog sikerülni

it will not be long before you know - nemsokára megtudjátok

it will not last - nem lesz tartós

it will pay you to - nem bánja meg, ha

it will put some stomach inhim - ettől majd megjön a kedve

it will put some stomach inhim - ettől majd megjön a bátorsága

it will right itself - majd rendbe jön

it will right itself - majd magától rendbe jön

it will stand him in good stead - nagyot segít rajta

it will stand him in good stead - nagyot lendít rajta

it will stand him in good stead - sok haszna van belőle

it will stand him in great stead - nagyot segít rajta

it will stand him in great stead - nagyot lendít rajta

it will stand him in great stead - sok haszna van belőle

jettison a bill - törvényjavaslatot elvet

Joe Miller - régi szakállas adoma

just ten shilling - csak tíz shilling

just ten shilling - épp tíz shilling

just ten shilling - pontosan tíz shilling

keep still - csendben marad

keep still - nyugodtan marad

kill a plot in the egg - csírájában elfojtja a tervet

kill off - elpusztít

kill off - kiirt

kill the fatted calf - nagy lakomát csap

kill time - agyonüti az időt

kill with kindness - kedveskedéssel agyonhalmoz

killed in action - elesett

killed in action - hősi halált halt

killed a man - az utolsó emberig elestek

killed a man - az utolsó emberig megölték őket

kill-joy - ünneprontó

last will and testament - végrendelet

live evilly - bűnös életmódot folytat

live evilly - züllött életmódot folytat

locus sigilli - pecsét helye

look green about the gills - rossz színben van

look green about the gills - sápadt

look ill - betegnek látszik

look ill - rossz színben van

look pillowed - terhes

make a kill - jól beüt neki

manilla hemp - manilai kender

manilla paper - durva barna csomagolópapír

manual skill - kézügyesség

mercy killing - euthanázia

mercy killing - könyörületi halál

milled edge - recés szél (érmén)

millenarian - chiliasta

millenarian - chiliaszta

millenarian - ezer évre vonatkozó

millenarian - ezredéves

millenarian - millennista

millenarian - millenniumra vonatkozó

millenarian - millennárius

millenary - ezredéves

millenary - ezredév

millennium, millennia - eljövendő boldog kor

millennium, millennia - ezredév

millennium, millennia - millennium

milling crowds - mozgó embertömeg

milling crowds - nyüzsgő embertömeg

milling crowds - pezsgő élet

milling cut - marás

milling machine - marógép

milling machine - peremrecéző gép

mill-race - malomárok

mitre the fillets - rézvésetet fazettál

mixed grill - fatányéros

much will have more - evés közben jön meg az étvágy

multi-millionaire - multimilliomos

multi-millionaire - többszörös milliomos

my friend here will tell you - majd ez a barátom megmondja

nicked-tooth milling cutter - rovátkolt fogú marószerszám

no action will lie - keresetnek nincs helye

not be worth a fillip - kutyagumit se ér

offshore drilling - tengeri olajkitermelés

offshore oil drill - olajkútfúrás tengerparti vízen

optical illusion - optikai csalódás

oscillating circuit - rezgőkör

oscillograph - hullámrajzoló

oscillograph - oszcillográf

paddy drill - állítható fúró

pass a bill - törvényjavaslatot elfogad

peccadillo - gyarlóság

peccadillo - kis hiba

peccadillo - kis vétek

pepper mill - borsdaráló

pepper-mill - borsdaráló

pillar-box - postaláda

pillbox cap - kerek ellenző nélküli sapka

pillow book - állandó olvasmány

pillow book - kedvenc könyv

pillow book - mindennapi olvasmány

pillow up - párnákkal felpócol

pillow up - párnákkal feltámaszt

pillowslip - párnahuzat

pneumatic drill - légkalapács

possess a skill - szakképzettséggel rendelkezik

postillion - futár

postillion - gyorsküldönc

postillion - hírnök

postillion - lovon ülő postakocsis

postillion - négyesfogat elülső lovon ülő első hajtója

postillion - nyergesen ülő hajtó

postillion - ostorhegyesen ülő hajtó

postillion - postakocsi lovászfiúja

postillion - postakocsis

power of will - akaraterő

prill - minta

prill - próbadarab

privy councillor - titkos tanácsos

pull slowly up the hill - lassan húz fel a hegyre

pull slowly up the hill - lassan mássza meg a hegyet

pull slowly up the hill - nehezen mássza meg a hegyet

pusillanimous - bátortalan

pusillanimous - csüggeteg

pusillanimous - félénk

pusillanimous - kishitű

pusillanimous - kislelkű

pusillanimous - pipogya

pusillanimously - bátortalanul

pusillanimously - csüggedten

pusillanimously - kishitűen

pusillanimously - kislelkűen

put off sg till doomsday - sohanapjára halaszt vmit

put on frills - nagyképűsködik

put on frills - pózol

put through drill - végrehajtja a gyakorlatot

quadrilled - kockás

quill-pen - elritkul

quill-pen - lúdtoll

race through a bill - törvényjavaslatot keresztülhajszol

raillery - csipkelődés

raillery - gúnyolódás

raillery - ugratás

ratchet drill - fúrókerep

recoilless - hátrasiklás nélküli

refer ill temper indigestion - rosszkedvet emésztési zavarokra vezet vissza

refilling point - üzemanyagfeltöltő hely

refilling point - üzemanyagvételező hely

refilling station - benzinkút

refilling station - benzintöltő állomás

renewal bill - visszváltó

renewal of a bill - váltó megújítása

renewal of a bill - váltó prolongálása

renewed bill - megújított váltó

renewed bill - prolongált váltó

rifle drill - puskafogások

roller mill - hengermalom

rototill - rotál

rototiller - rotációs kapa

royal artillery - angol tüzérség

run chill - lehűl

run chill - megdermed

run of ill luck - pechsorozat

run of ill luck - sorozatos balszerencse

run of the mill - átlagos

run up a bill - adósságot csinál

run up a bill - nagy számlát csinál

running downhill - lefutás

run-of-the-mill - átlagos

run-of-the-mill - középszerű

rush a bill through - áthajszol egy törvényjavaslatot

rush a bill through - törvényjavaslat megszavazását kierőszakolja

scintillate - ragyog

scintillate - szikrázik

scintillate - sziporkázik

scintillate - villog

seguidilla - spanyol táncfajta

seguidilla - szegedilla

sg will turn up - majd csak adódik vmi

she was often ill as a child - gyermekkorában sokszor volt beteg

she was often ill as a child - sokat betegeskedett gyermekkorában

she will lead apes in hell - vénlányként fog meghalni

shilling dreadful - olcsó rémregény

shilling dreadful - ponyva

shilling dreadful - ponyvaregény

shilling dreadful - rémregény

shilling shocker - olcsó rémregény

shilling shocker - ponyvaregény

short bills - rövid lejáratú váltók

shrillness - éleshangúság

shrillness - erőszakosság

shrillness - követelődzés

silly season - uborkaszezon

simulate illness - betegséget szimulál

sit still - mozdulatlanul ül

skilled labor - szakmunka

skilled labour - szakmunka

sleeping pill - altató

sleeping-pill - altató

sleeping-pill - altatószer

something will turn up - majd csak adódik valami

speak ill of sy - rosszat mond vkiről

speak ill of sy - rossz hírét költi vkinek

speak ill of sy - rosszat beszél vkiről

spill, spilt - kiesik

spill, spilt - kiloccsant

spill, spilt - kiloccsan

spill, spilt - kilöttyent

spill, spilt - kiömlik

spill, spilt - kiönt

spill, spilt - kizuhan

spill, spilt - ledob

spill the beans - elárul

spill the beans - elfecseg

spill the beans - elköp vmit

spill the beans - kifecseg

spill the beans - kikotyog vmit

spill the beans - meglepetést elront

spill the beans - nyomára jön a turpisságnak

spinning-mill - fonoda

stand still - megáll

stand still - nem halad

stand still - nem mozog

stand still - nyugodtan marad

stand stock-still - áll, mint a cövek

stand stock-still - mozdulatlanul áll

stencilled sheets - egyetemi jegyzet

stencilled sheets - jegyzet

still I shall go - ennek ellenére el fogok menni

still I shall go - mégis el fogok menni

still less - még kevesebb

still less - még kevésbé

still more - még inkább

still pack - talon

still picture - állókép

still projector - diavetítő

still small voice - lelkiismeret hangja

still small voice - lelkiismeret szava

still vines - nem gyöngyöző borok

still vines - nem habzó borok

still vines - nem pezsgő borok

still water - állóvíz

still waters run deep - lassú víz partot mos

still-birth - halva szülés

still-birth - halva születés

still-birth - halva született magzat

still-born - halva született

still-born - kudarcot vallott

still-room - kamra

still-room - pálinkafőző

stilly - csendes

stilly - csendesen

stilly - halkan

stilly - nyugodt

stock-still - mozdulatlan

stock-still - teljesen mozdulatlan

stones will cry out - még a kövek is feljajdulnak

stones will cry out - még a köveket is megindítja

strip mill - szalaghengermű

such things will happen - megesik az ilyesmi

sugar the pill - megédesíti a keserű pirulát

sugar the pill - szépen csomagol

swallow the bitter pill - beveszi a keserű pirulát

swallow the bitter pill - lenyeli a békát

swallow the bitter pill - lenyeli a keserű pirulát

swill and gorge - két pofára eszik-iszik

swim like a millstone - úgy úszik, mint a nyeletlen balta

swim like a millstone - úgy úszik, mint a nyeletlen fejsze

table a bill - javaslatot elnapol

table a bill - törvényjavaslatot benyújt

take sg ill - megsértődik vmin

take sg ill - rossz néven vesz vmit

take the chill off sg - felmelegít vmit

take the chill off sg - kissé felmelegít vmit

take the chill off sg - meglangyosít vmit

textile mill - textilgyár

that will do - elég lesz

that will do - elég legyen már ebből

that will do - ez jó lesz

that will pick you up - ettől rendbe jössz

that will pick you up - ettől megerősödsz

that will pick you up - ez majd helyrehoz

that will suit my book - ez megegyezik a terveimmel

that will warm the cockles of your heart - ez majd örvendetes lesz a számodra

that will warm the cockles of your heart - ez majd felpezsdítő lesz a számodra

the bill has gone through - a törvényjavaslatot elfogadták

the bill has gone through - a törvényjavaslatot megszavazták

the bill, please! - fizetek!

the matter is still in abeyance - a dolog még függőben van

the matter is still in abeyance - az ügy még függőben van

the pill - antibébi tabletta

the room will soon warm up - a szoba hamarosan felmelegszik

the spirit is willing but the flesh is weak - a jószándék megvan, de hiányzik az erő

the spirit is willing but the flesh is weak - a lélek kész, de a test erőtlen

the spirit is willing but the flesh is weak - a lélek tettre kész, de a test gyarló

the villages are stacked up with food - a falvak tömve vannak élelemmel

the wind blows chill - jeges szél fúj

there is no standing still - aki nem halad, visszafejlődik

there is no standing still - az életben nincs megállás

they are still in the green - még nagyon fiatalok

they will stay over the weekend - itt maradnak a hét végére

they will stay over the weekend - itt töltik a hétvégét

things will straighten out - a dolgok majd rendbe jönnek

things will straighten out - a dolgok majd egyenesbe jutnak

things will straighten out - a dolgok majd tisztázódnak

think ill of sy - rosszat gondol vkiről

this horse is still a bit green - ez a ló még nincs kellőképpen betörve

this will do - elég lesz

this will do - elég legyen már ebből

this will do - ez jó lesz

thrill of joy - örömmámor

through bill of lading - kombinált szárazföldi és tengeri fuvarlevél

through bill of lading - közvetlen fuvarlevél

throw her cap over the windmills - fittyet hány az illendőségnek

throw her cap over the windmills - túlteszi magát az illemen

thus you will get farther - ezzel többre mégy

thus you will go farther - ezzel többre mégy

thy will be done! - legyen meg a te akaratod!

till all is blue - igen sokáig

till doomsday - ítéletnapig

till now - eddig

till now - eddigi

till the end of time - idők végezetéig

till the last - véges-végig

till the last - végig

till then - addig

till then - addig is

tilt at windmills - szélmalomharcot vív

tilt at windmills - szélmalomharcot folytat

time will show - majd meglátjuk

time will show - majd elválik

titillate - csiklandoz

titillate - kellemesen izgat

titillate - kellemesen ingerel

top a hill - felér egy domb tetejére

town councillor - tanácsnok

town councillor - városi tanácstag

town councillor - városatya

tranquillity of mind - lelki nyugalom

tranquillization - lecsillapítás

tranquillization - lecsöndesítés

tranquillization - megnyugtatás

tranquillize - lecsendesít

tranquillize - lecsillapít

tranquillize - megnyugtat

tranquillizer - nyugtató

tranquillizer - nyugtatószer

tranquillizingly - csillapítólag

tranquillizingly - megnyugtatóan

true bill - megalapozottnak tekintett vád

truth will out - fény derül az igazságra

tumbling billows - zajgó hullámok

tunnel drill - alagútfúró gép

turning-mill - eszterga

turning-mill - esztergapad

twin billing - két filmből álló műsor

twist drill - csigafúró

unredeemed bill of exchange - be nem váltott váltó

unskilled labour - segédmunkás

unskilled labour - segédmunkások

unskilled labour - szakképzetlen munkaerő

unskillful - ügyetlen

vacillate - habozik

vacillate - ingadozik

vacillate - oszcillál

vacillate - reszket

vacillate - rezeg

vacillate - tétovázik

vanilla custard - vaníliakrém

verb drill - igeragozási gyakorlat

vertical mill - karusszel-eszterga

victualling-bill - hajóélelemre vonatkozó vámbejelentés

wait till the cows come home - majd ha fagy

wait till the cows come home - várhatsz rá ítéletnapig

wait till the cows come home - várhatsz rá sohanapjáig

we will not dwell on that - ezt most ne firtassuk

we will not refer it again - erre nem fogunk többet utalni

we will not refer it again - erre nem fogunk többet hivatkozni

we will not refer it again - erről nem beszélünk többet

weed-killer - gyomirtó

weevilled - zsizsikes

weevilly - zsizsikes

what will have you? - mit parancsol?

what will spring from these events? - hova vezetnek majd ezek az események?

what will spring from these events? - mi származik majd ezekből az eseményekből?

what will you take for it? - mennyit kér érte?

white willow - fehérfűz

will sy indoing sg - kényszerít vkit vmire

will you call around tomorrow? - nézzen be holnap!

will you have a smoke? - nincs kedve rágyújtani?

will you have a smoke? - parancsol egy cigarettát?

will you have a smoke? - parancsol egy szivart?

will you have any more tea? - parancsol még teát?

will you make one of us? - akar hozzánk csatlakozni?

will you make one of us? - akarsz hozzánk csatlakozni?

will you still be here when I return? - itt leszel még, amikor visszajövök?

will you take something? - eszel valamit?

will you take something? - iszol valamit?

willing and wishing are not the same - az akarathoz erő is kell

willing or not - akár tetszik, akár nem

willing or not - ha tetszik, ha nem

willow pussy - fűzbarka

willow pussy - fűzfa

will-power - akaraterő

willy-nilly - akár tetszik akár nem

willy-nilly - akarva nem akarva

willy-nilly - ha tetszik ha nem

willy-nilly - kelletlenül

willy-nilly - kénytelen-kelletlen

windmill-cap - elforgatható tető

windmill-cap - elforgatható torony

windmill-plane - forgószárnyas repülőgép

windmill-plane - helikopter

windmilly - sok szélmalommal bíró

windmilly - szélmalmokban gazdag

wish nobody ill - senkinek sem akar rosszat

wish nobody ill - senkinek sem akar ártani

with a will - szívvel-lélekkel

with a will - testtel-lélekkel

with intent kill - gyilkossági szándékkal

with no ill intent - minden rossz szándék nélkül

with no ill intent - minden célzatosság nélkül

you are not as ill as all that - nem is vagy olyan beteg

you will be a valuable asset our society - nagy nyereséget jelentesz társaságunk számára

you will be sorry for this! - ezt még megkeserülöd!

you will come harm - ebből bajod lesz

you will come harm - rossz vége lesz

you will hear from me - majd írok neked

you will hear from me - majd értesítelek

you will keep what is left over - ami maradt az legyen a tiéd

you will keep what is left over - ami visszajár, az a tiéd

your word will suffice - elég biztosíték a szavad is