birtok mint főnév:

propertyfőnév

estatefőnév

landfőnév

domainfőnév

holdingfőnév

assetfőnév

substancefőnév

tenurefőnév

proprietyfőnév

lordshipfőnév

demesnefőnév

birtok mint melléknév:

propermelléknév

birtok jelentése kifejezésekben

birtok - property

birtok - estate

földbirtok - estate

birtok - land

földbirtok - land

birtok - domain

birtokbavétel - entry

hűbérbirtok - fee

kisbirtok - farm

birtok - proper

birtoklás - holding

birtok - holding

birtok - asset

birtokos - holder

birtokban tartó - holder

birtok - substance

birtoklás - possession

közös birtoklás - unity

birtokos - proprietary

nemesi földbirtok - manor

birtokol vmit - possess

birtokol - possess

birtokában van vmi - possess

birtokbavétel - occupancy

birtoklás - occupancy

birtok - tenure

birtoklás időtartama - tenure

birtoklás - tenure

hűbéri birtok - tenure

birtokos esetben használt - possessed

birtokol - occupy

törpebirtokos - cracker

birtokba vesz - seize

birtokba helyez - seize

birtokban tart - seize

birtokos - occupant

birtokló - occupant

örök tulajdonban levő földbirtok - freehold

szabad birtok - freehold

földbirtokos - landowner

hűbérbirtok - feud

birtokháborítás - trespass

földbirtokügyi - agrarian

birtok - propriety

birtokfosztás - ejection

birtok - lordship

földbirtok - lordship

birtokosi - possessive

birtokos - possessive

birtokot megszerez - evict

közbirtokossági tag - commoner

nagybirtokos - squatter

birtokos - haver

földbirtok tulajdonosa - freeholder

örök tulajdonban levő földbirtok tulajdonosa - freeholder

birtokháborító - trespasser

állam birtoka - demesne

birtok - demesne

földbirtok - demesne

nemesi birtok - demesne

ősi birtok - demesne

uralkodó birtoka - demesne

szabad kisbirtokosság - yeomanry

hűbérbirtok - fief

hűbérbirtok - fiefdom

földbirtokos - landholder

számlabirtokos - account holder

birtokkereset - action for recovery of property

ingatlan tényleges birtoka - actual possession of realty

koronabirtok - ancient demesne

birtokában van vminek - be in possession of sg

birtokháborítás - breach of close

tehermentes birtok - clear estate

közös birtoklás - communal tenure

állami birtok - demesne lands

állami földbirtok - demesne lands

kincstári birtok - demesne lands

kincstári földbirtok - demesne lands

majorsági birtok - demesne lands

Anglia földbirtokkönyve - Domesday Book

birtokba vesz vmit - enter inpossession of sg

örökséget birtokba vesz - enter on an inheritance

örökös nélküli birtok - estate in abeyance

hűbéri birtok - feudal tenure

állandó jellegű birtoklás - fixity of tenure

tehermentesít birtokot - free an estate from encumbrances

birtokába jut vminek - get hold of sg

újra birtokbajutás - getting back

birtokát képezi vmi - have sg in proper

saját birtokában van vmi - have sg in proper

birtokol - hold, held

birtokol - hold possession of

birtokol - hold sg in demesne

hitellevelünk birtokosa - holder of our letter of credit

ingatlan birtok - immovable estate

közösen birtokolt részvény - joint shares

gazdátlan birtok - land in abeyance

senki által nem követelt birtok - land in abeyance

uratlan birtok - land in abeyance

földbirtokos köznemesség - landed gentry

birtokában van vminek - occupy sg

területet birtokba vesz - peg out a claim

kisbirtokos - petty farmer

peresített birtok - property in action

vminek birtokába juttat - put in possession of sg

birtokba helyez - put inpossession

újból birtokba vesz - re-enter

birtokon belüli bérlő - sitting tenant

kisbirtokok - small holdings

birtokába jut vminek - step into

birtoklási rendszer - system of land tenure

földbirtoklási rendszer - system of land tenure

birtokba vesz vmit - take possession of sg

birtokosi - tenurial

a birtok reá szállt - the estate devolved upon him

ő örökölte a birtokot - the estate devolved upon him

birtoklevél - title deed

birtoklevél - title-deed

szabad kisbirtokos - yeoman, yeomen

kisbirtokosi - yeomanly