minden egyes - leggyakoribb fordítása

each mint főnév:

ki-kifőnév

mindfőnév

mindegyikfőnév

mindenfőnév

mindenkifőnév

each mint határozószó:

mindhatározószó

each további jelentései

minden egyes

each jelentése kifejezésekben

each - ki-ki

each - mind

each - mindegyik

each - minden

each - minden egyes

each - mindenki

beach - part

beach - strand

beach - tengerpart

beach - tópart

beach - partra húz

beach - partra vet

teacher - előadó

teacher - oktató

teacher - tanár

reach - duzzasztott vízszint

reach - egyszerre átlátható folyószakasz

reach - elérés

reach - elérhetőség

reach - felfogó képesség

reach - folyó egyenes szakasza két kanyar között

reach - földnyelv

reach - hajónak egy nekifutással megtett útja

reach - hatáskör

reach - hatókörzet

reach - hatósugár

reach - hatótávolság

reach - hegyfok

reach - hordtávolság

reach - karhossz

reach - kinyúlás

reach - kiterjedés

reach - láthatár

reach - megközelíthetőség

reach - működés

reach - távolság

reach - tengeröböl

reach - terjedelem

reach - elér vmit

reach - ér vhova

reach - felvisz

reach - nyúl vmi után

breach - áttörés

breach - hasadás

breach - hasadék

breach - hullámtörés

breach - meghasonlás

breach - megsértés

breach - megszegés

breach - megszakítás

breach - összeveszés

breach - rés

breach - seb

breach - szakítás

breach - törés

breach - ugrás

breach - viszály

breach - áttör

breach - megszeg

breach - rést üt

peach - őszibarack

peach - remek dolog

peach - üde fiatal lány

preacher - hitszónok

preacher - igehirdető

preacher - prédikátor

bleach - fehérítő

bleach - szőkítő

bleach - kifehéredik

bleach - kifehérít

bleach - szőkít

preach - igét hirdet

preach - prédikál

preach - szentbeszédet mond

leach - átázik

leach - átmos

leach - átöblít

leach - átszűrődik

leach - áztat

leach - kilúgoz

impeachment - felelősségre vonás

impeachment - vádemelés

impeach - bevádol

impeach - felelősségre von

impeach - vádol

leaching - átázás

leaching - átáztatás

leaching - átmosás

leaching - kilúgozás

leaching - kilúgozódás

leaching - öblítés

treacherous - áruló

treacherous - hűtlen

treachery - árulás

treachery - hűtlenség

bleachers - fedetlen tribün

bleachers - fedetlen lelátó

bleachers - nyílt tribün

bleachers - nyílt lelátó

peachy - hamvas

peachy - üde

bleacher - derítőkád

bleacher - fehérítőkád

bleacher - fehérítőtartály

bleacher - fehérítő

bleacher - vászonfehérítő munkás

preachy - erkölcsi tanácsokat osztogató

preachy - papoló

preachy - prédikáló

unimpeachable - kifogástalan

unimpeachable - megtámadhatatlan

action for breach - házassági ígéret megszegése miatt indított per

after each other - rendre

an explanation like this is beyond my reach - effajta magyarázat felfoghatatlan számomra

as far as the eye can reach - ameddig a szem ellát

as far as the eye can reach - ameddig csak a szem ellát

be wrapped up in each other - csak egymásnak élnek

be wrapped up in each other - egymásnak élnek

beach blanket - fürdőlepedő

beach hat - strandkalap

beach loafers - strandpapucs

beach mattress - gumimatrac

beach towel - fürdőlepedő

beach umbrella - napernyő

beach-comber - gyöngyhalász

beach-comber - hajóroncsok fosztogatója

beach-comber - kikötők alkalmi munkása

beach-comber - naplopó

beach-comber - semmirekellő

beach-comber - strandok alkalmi munkása

beach-comber - tarajos hullám

beach-comber - zúgva megtörő hullám

beam reach - félszél

beyond reach of danger - ahol nem érheti veszély

beyond reach of danger - veszélyen kívül

bleach earth - derítőföld

bleachery - fehérítőüzem

bleachery - fehérítőműhely

bleaching earth - derítőföld

bleaching-clay - fehérítőföld

bleaching-earth - fehérítőföld

breach of close - birtokháborítás

breach of contract - szerződésszegés

breach of decorum - illemszabályok megsértése

breach of decorum - illetlenség

breach of decorum - neveletlenség

breach of domicile - magánlaksértés

breach of duty - hivatali kötelességszegés

breach of duty - kötelességszegés

breach of faith - hűtlenség

breach of orders - parancsmegszegés

breach of peace - béke megbontása

breach of peace - csendháborítás

breach of peace - garázdaság

breach of peace - közrend megbontása

breach of peace - rendbontás

breach of privilege - előjogok megsértése

breach of privilege - kiváltságok megsértése

breach of promise - házassági ígéret megszegése

breach of promise - házassági ígéret meg nem tartása

breach of promise - ígéretszegés

breach of promise - szószegés

breach of secrecy - indiszkréció

breach of secrecy - titoktartás megszegése

breach of the law - törvénysértés

breach of the law - törvény megsértése

breach of the peace - béke megbontása

breach of the peace - közrend megbontása

breach of trust - bizalommal való visszaélés

breach of trust - hitszegés

breach of trust - hivatalos hatalommal való visszaélés

breaching battery - faltörő üteg

breaching battery - réslövő üteg

broad reach - háromnegyed szél

close reach - félszél

crab each other - karmolják egymást

crab each other - marják egymást

crab each other - tépik egymást

dovetail two schemes ineach other - két tervet összekapcsol

each and all - egyenként és összesen

each and all of us - egytől egyig

each and all of us - mindahányan vagyunk

each and all of us - mindegyikünk

each and all of us - mindnyájan egy szálig

each and every - mindenki

each and every - mindenki kivétel nélkül

each day - minden nap

each day - naponta

each man - minden ember

each man - minden férfi

each man - minden egyes ember

each man - minden egyes férfi

each of us - mindegyikünk

each one of us - mindegyikünk

each other - egyik a másikat

each other - egymást

eachwhere - mindenhova

eachwhere - mindenfelé

eachwhere - mindenütt

far-reaching - messzeható

far-reaching - messzemenő

he has a wonderful reach of imagination - csodálatos képzelőtehetsége van

he has a wonderful reach of imagination - csodálatos fantáziája van

it is beyond my reach - elérhetetlen számomra

it is beyond my reach - megközelíthetetlen számomra

it is beyond my reach - megszerezhetetlen számomra

it is beyond my reach - nem érem el

it is beyond my reach - nem férek hozzá

it is out of my reach - elérhetetlen számomra

it is out of my reach - megközelíthetetlen számomra

it is out of my reach - megszerezhetetlen számomra

it is out of my reach - nem érem el

it is out of my reach - nem férek hozzá

make a reach for sg - kinyújtja a kezét vmiért

many of the old scientific teachings were wrong - sok régi tudományos tanítás helytelen volt

many of the old scientific teachings were wrong - sok régi tudományos tanítás téves volt

out of reach of the guns - lőtávolságon kívül

peach against sy - besúg vkit

peach against sy - spicliskedik vkire

peach on sy - besúg vkit

peach on sy - spicliskedik vkire

preach at sy - kiprédikál vkit

preach at sy - prédikál vkinek

preach sy - megleckéztet vkit

preach sy - prédikál vkinek

preach up - feldicsér

preachify - erkölcsprédikációt tart

preachify - prédikál

reach capacity - megtelik

reach completion - elkészül

reach double numbers - kettős számjegyet ér el

reach down - lenyúl

reach for sg - nyúl vmiért

reach of forest - erdő kiterjedése

reach sg - ér vmeddig

reach up sg - felér vmeddig

reach up sg - felnyúl vmeddig

stand inthe breach - magára veszi a felelősséget

stand inthe breach - magára veszi a munkát

teach oneself sg - egyedül megtanul vmit

teach reading, writing, and arithmetic - elemi fokú ismereteket tanít

teach reading, writing, and arithmetic - olvasást, írást és számolást tanít

teach school - tanárkodik

teach school - tanítóskodik

teach sy a lesson - móresre tanít vkit

teach, taught - előad

teach, taught - előadást tart

teach, taught - oktat

teach, taught - tanít

teach your grandmother suck eggs - csirke oktatja a tyúkot

teach your grandmother suck eggs - ne tanítsd az öreganyádat

teach your grandmother suck eggs - nekem mondod a tanárnak?

teach your grandmother suck eggs - tojás akar okosabb lenni a tyúknál

ten shares at one hundred francs each - tíz részvény egyenként száz frank értékben

the goal is within my reach - közeledem a célhoz

the goal is within my reach - már nem vagyok messze a céltól

the goal is within my reach - nem vagyok messze a céltól

the two rams came full butt at each other - a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak

the upper reaches of the Thames - Temze felső szakasza

they are afraid of each other - félnek egymástól

they cost a forint each - egy forint darabja

they neutralize each other - semlegesítik egymást

three groups of ten men each - három, tíz-tíz emberből álló csoport

triangles equal each each - egymással egyenlő háromszögek

two gardens abutting each other - két szomszédos kert

upper reaches of the Thames - Temze felső szakasza

warm bleach - meleg fehérítés

we each earn one pound - fejenként egy fontot keresünk

we each earn one pound - mindegyikünk egy fontot keres

we earn one pound each - fejenként egy fontot keresünk

we earn one pound each - mindegyikünk egy fontot keres

well within reach of sg - egészen közel vmihez

well within reach of sg - könnyen elérhető vhonnan

wheels that gear with each other - kapcsolódó fogaskerekek

within easy reach - könnyen hozzáférhető

within easy reach of London - Londonból könnyen elérhető

within easy reach of London - londonból könnyen megközelíthető

within easy reach of sg - egészen közel vmihez

within easy reach of sg - könnyen elérhető vhonnan

within reach of everyone - mindenki számára elérhető