él - leggyakoribb fordítása

edge mint főnév:

margófőnév

szövetszélfőnév

szélfőnév

szegélyfőnév

peremfőnév

metszésfőnév

becsípettségfőnév

kávafőnév

karimafőnév

kapatosságfőnév

gerinctetőfőnév

falszegélyfőnév

élfőnév

edge mint ige:

szegélyezige

élesítige

beszegige

edge mint határozószó:

élhatározószó

edge további jelentései

könyv éle

edge jelentése kifejezésekben

knowledge - ismeret

knowledge - tudás

knowledge - tudomás

edge - becsípettség

edge - él

edge - falszegély

edge - gerinctető

edge - kapatosság

edge - karima

edge - káva

edge - könyv éle

edge - margó

edge - metszés

edge - perem

edge - szegély

edge - szél

edge - szövetszél

edge - beszeg

edge - élesít

edge - szegélyez

acknowledge - beismer

acknowledge - bevall

acknowledge - elismer

acknowledge - méltányol

acknowledge - nyugtáz

pledge - áldomás

pledge - biztosíték

pledge - fogadalom

pledge - ígéret

pledge - tagjelölt

pledge - tószt

pledge - zálog

pledge - elkötelez

pledge - elzálogosít

pledge - iszik vkinek az egészségére

pledge - megfogadtat

pledge - megígértet

pledge - tagjelöltnek felvesz

pledge - vkinek az egészségére iszik

pledge - zálogba ad

hedge - élősövény

hedge - kordon

hedge - sorfal

hedge - sövény

hedge - sövénykerítés

hedge - bebiztosít

hedge - beültet

hedge - lefedez

hedge - nem vall színt

hedge - nyír

hedge - sövénnyel bekerít

knowledgeable - értelmes

knowledgeable - jól informált

wedge - ék

wedge - beékel

wedge - beszorít

wedge - ékkel széthasít

ledger - állandó dolog

ledger - álló dolog

ledger - főkönyv

ledger - keresztgerenda

ledger - sírkő

acknowledgement - bevallás

acknowledgement - elismerés

acknowledgement - igazolás

acknowledgement - köszönetnyilvánítás

hedgehog - sündisznó

ledge - él

ledge - lépcsőzet

ledge - párkány

ledge - polc

ledge - szegély

ledge - szél

ledge - szirt

fledged - kinőtt tollú

fledged - repülni tudó

sledge - szánkó

sledge - szánkózik

dredge - behint

sledgehammer - kőtörő kalapács

sledgehammer - nagykalapács

sledgehammer - pöröly

unacknowledged - be nem ismert

unacknowledged - be nem vallott

unacknowledged - el nem ismert

unacknowledged - magáénak el nem ismert

unacknowledged - meg nem hálált

unacknowledged - megválaszolatlan

unacknowledged - nem igazolt

unacknowledged - nem viszonzott

hedgerow - élősövény

hedgerow - sövénykerítés

edgewise - oldalvást

be hungry for knowledge - szomjúhozza a tudást

be hungry for knowledge - tudományszomjas

be on edge - ideges

be on edge - ingerült

be on edge - izgatott

be on edge - pattanásig feszültek az idegei

be on edge - tűkön ül

be on the hedge - határozatlan

be on the hedge - nem dönt

be on the very edge of - már éppen készült

be on the very edge of - már éppen azon volt, hogy

be on the very edge of crying - sírás határán van

bevel edge - ferdére vágott él

bevel edge - lesarkított él

blunt the edge of sg - gyengíti vminek a hatását

blunt-edged - tompa sarkú

blunt-edged - tompa élű

carnal knowledge - nemi közösülés

contribution knowledge - tudományos eredmény

cut the inside edge - belső élen fut

cutting edge - él

cutting edge - forgácsoló él

cutting edge - metsző él

cutting edge - vágó él

dead hedge - száraz sövény

do the inside edge - belső élen fut

dredge out - kikotor

dredge up - kikotor

dry dredge - exkavátor

dry dredge - szárazkotró

eager for knowledge - tudásra szomjas

edge along - halad vmi mentén

edge away - elsomfordál

edge in - befurakodik

edge in - besompolyog

edge of the road - út széle

edge off - elsomfordál

edge off - leélez (pengét)

edge on - noszogat

edge on - ösztökél

edge sy out of a job - kitúr az állásából vkit

edge sy out of a job - megfúr vkit

edgeways - oldalvást

false edge of sword - kardhegy éles háta

fat edge - széleken vastagon felkent festék

fine edge - éles szél

fledgeling - fiatal madár

fledgeling - kezdő

fledgeling - zöldfülű

get in a word edgeways - pár szót közbevet

get knowledge of sg - tudomást szerez vmiről

gilt edges - aranymetszés

give sy an edge - lehetőséget ad vkinek a nyerésre

have a blunt edge - életlen

have a blunt edge - tompa

have a keen edge - éles

have a sharp edge - éles

have an edge on sy - előnyben van vkivel szemben

have an edge on sy - kirúg vkire

have an edge on sy - neheztel vkire

have an edge on sy - pikkel vkire

have an edge on sy - utazik vkire

have an edge over sy - előnyben van vkivel szemben

have knowledge of sg - tudomása van vmiről

have the edge on sy - előnyben van vkivel szemben

have the edge over sy - előnyben van vkivel szemben

hedge in - behatárol

hedge in - bekerít

hedge in - korlátoz

hedge in - körülkerít

his knowledge of English is a great asset him - angol tudása nagy előnyt jelent számára

his knowledge of English is a great asset him - angol nyelvtudása nagy előnyt jelent számára

his knowledge of English is a great asset him - angol tudása nagy kincs számára

hydraulic dredger - szívókotró

I speak with inside knowledge - jó forrásból értesültem

I speak with inside knowledge - jó helyről értesültem

I speak with inside knowledge - jól vagyok értesülve

knife-edge - késél

leading edge - belépőél

lose edge - elveszti az élét

lose edge - elveszti az aktualitását

make a pledge - felajánlást tesz

milled edge - recés szél (érmén)

my knowledge - tudtommal

not put too fine an edge upon it - hogy ne cifrázzuk a dolgot

not put too fine an edge upon it - kereken megmondva

not put too fine an edge upon it - magyarán megmondva

obtain knowledge of sg - tudomást szerez vmiről

on the edge of destruction - végromlás szélén

on the edge of winter - tél küszöbén

over hedge and ditch - árkon-bokron át

pledged assets - elzálogosított vagyontárgyak

pledged assets - lekötött vagyontárgyak

post up the ledger - főkönyvbe átvezet

pump-dredge - szívókotró

put a fine edge a tool - szerszámot megélesít

put a fine edge a tool - szerszámot kiélesít

put a new edge a tool - szerszámot megélesít

put a new edge a tool - szerszámot kiélesít

put an edge on a knife - kést kifen

put an edge on a knife - kést kiélesít

put an edge on sg - kiélez vmit

put an edge on sg - kiélesít vmit

put an edge a tool - szerszámot megélesít

put an edge a tool - szerszámot kiélesít

put the edge of the sword - kardélre hány

river dredge - úszókotró

rounded edge - legömbölyített él

sale of unredeemed pledges - ki nem váltott zálogtárgyak árusítása

sale of unredeemed pledges - ki nem váltott zálogtárgyak kiárusítása

set an edge on a knife - kést kifen

set an edge on a knife - kést kiélesít

set on edge - élére állít

set sy on edge - bosszant vkit

set sy on edge - idegeire megy vkinek

set sy on edge - ingerel vkit

set two boards edge - élével összeilleszt két deszkát

sketchy knowledge - elemi tudás

sketchy knowledge - hézagos ismeret

small edge of the wedge - későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete

specialized knowledge - szaktudás

square the edge of a board - deszkát leszélez

steel edge - acél-élvető

steel edge - kantni

stick together the edges of a wound - seb széleit összeragasztja

straight edge - ellenőrző vonalzó

straight edge - lehúzó vonalzó

straight edge - szintezőléc

take the edge off - elveszi az élét

the knife has no edge - életlen a kés

the thin edge of the wedge - első próbálkozások

the thin edge of the wedge - későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete

thin edge of the wedge - ék éle

thin edge of the wedge - első próbálkozások

thin edge of the wedge - későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete

thirst for knowledge - tudásvágy

thirst for knowledge - tudásszomj

my knowledge - tudomásom szerint

the best of my knowledge - legjobb tudomásom szerint

turn the edge - eltompít

unacknowledged quotation - idézet forrásmegjelölés nélkül

unfledged - egy napos

unfledged - élettapasztalat nélküli

unfledged - éretlen

unfledged - frissen kelt

unfledged - kezdő

unfledged - napos

unfledged - tapasztalat nélküli

unfledged - tapasztalatlan

unfledged - toll nélküli

unfledged - tollatlan

wedge in - beékel

wedge in - beszorít

wedge oneself in - bepréseli magát

wide range of knowledge - széleskörű tudás

words with an edge - csípős szavak

words with an edge - éles megjegyzés

words with an edge - gúnyos szavak