finom mint főnév:

lightfőnév

finefőnév

choicefőnév

richfőnév

smartfőnév

smoothfőnév

delicatefőnév

daintyfőnév

kid-glovefőnév

finom mint melléknév:

lightmelléknév

finemelléknév

nicemelléknév

softmelléknév

richmelléknév

smartmelléknév

smoothmelléknév

lovelymelléknév

elegantmelléknév

deliciousmelléknév

gentlemelléknév

subtlemelléknév

delicatemelléknév

classymelléknév

silkymelléknév

mellowmelléknév

cheesymelléknév

discerningmelléknév

snappymelléknév

daintymelléknév

tenuousmelléknév

genteelmelléknév

crackerjackmelléknév

toothsomemelléknév

finom mint határozószó:

lighthatározószó

finehatározószó

finom jelentése kifejezésekben

finomság (nemesfémé) - standard

finom - light

finom - fine

finomra - fine

finomított - fine

finoman - fine

finomít - fine

finom - nice

finom - choice

extra finom - super

extra finom árucikk - super

finomlemez - sheet

finom - soft

finom - rich

finom - smart

finom illat - sweet

finomkodó - proper

törvényes finomságú - sterling

nem finom - broad

finom - smooth

kifinomít - polish

finom - lovely

finomít - refine

finom - elegant

kifinomult - sophisticated

finom - delicious

finom - gentle

könnyű finom pamutanyag - sheer

finomított - refined

kifinomult - refined

finoman eloszlatott vashidroxid - rouge

finoman - gently

finom - subtle

finomítatlan - crude

finom - delicate

finomság - elegance

finom dolog - plum

finomsági próba - hallmark

finomítás - refinement

finom modor - refinement

kifinomultság - refinement

finom - classy

finom - silky

finom női kézimunkát készít - tat

finomra tör - bray

kifinomult ízlés - sophistication

finom - mellow

csipkefinom - lacy

hajszálfinom - capillary

finom - cheesy

finom - discerning

finomra vágott erős dohány - shag

finomság - finesse

finom - snappy

finom gyapjúanyag - puke

finom fátyolszövet - gossamer

finom fémmunka - filigree

finom - dainty

finom megkülönböztetés - subtlety

finomság - subtlety

finomság - delicacy

finomság - lightness

finom - tenuous

túlságosan finom - tenuous

finomkodik - mince

finomkodva beszél - mince

finomkodva lépked - mince

finomság - gentleness

finomító készülék - refiner

finomító hengerpár - refiner

finomító hengerszék - refiner

finom modorú - urbane

finom - genteel

finomkodó - genteel

finomodik - attenuate

finoman kidolgozott - chiseled

negédesen finomkodó - demure

nem kifinomult ízlésű - lowbrow

finom érzésű - tactful

finomkodó - prissy

kifinomult ízlésű ember - highbrow

finomkodó személy - mincer

kifinomultság nélküli - inelegant

finomkodik - priss

finom modor - urbanity

finom - crackerjack

kifinomít - humanize

finomság - gentility

finom különbség - nicety

finom részlet - nicety

finom árnyalat - nicety

kifinomult hallás - acute ear

finom szellemesség - attic salt

finom irónia - attic salt

szereti a finom falatokat - be fond of good living

finom szövet hímzéshez - bolting-cloth

finoman kidolgozott - chiselled

finom metszésű arcvonások - chiselled features

finom falat - choice morsel

finom pamutkásmir - circassian

finom szemcséjű - close grain

finomra aprítás - comminution

nagy finomságú aprítás - comminution

finomság - daintiness

finom falat - daintiness

finom falat - dainty morsel

finom vonások - delicate features

kifinomult vonások - delicate features

kifinomult érzelmek - delicate feelings

finom elme - delicate wit

finom humor - delicate wit

legfinomabb gyémánt - diamond of the first water

finoman csinál vmit - do sg with grace

légiessé finomul - etherealize

finomít - fine down

finom kéz - fine hands

csak finoman! - gently does it!

huszonkét karát finomságú arany - gold twenty-two carats fine

finom ízlése van - have a delicate palate

finoman kezeli a vésőt - have a delicate touch

finoman kezeli az ecsetet - have a delicate touch

kifinomultság hiánya - inelegancies of the style

finom - kid-glove

finomkodó - kid-glove

finomkodó - mealy-mouthed

középfinom áru - middlings

középfinom - mixed fat and lean

finomság - morbidezza

finomkodó - namby-pamby

finom munka - near work

finom megkülönböztetés - nice distinction

olajfinomító - oil refinery

finomított paraffin - paraffine refined wax

finomított parafin - paraffine refined wax

olajfinomító - petroleum refinery

finommechanika - precision mechanics

finomkodás - prettiness

finomkodó - pretty-pretty

finomkodik - priss up

finomítvány - raffinate

finomít - raffinate

kifinomít - rarefy

oldószerrel finomított olaj - selective solvent process oil

finom fogazás - serrulation

finom szemcséjű - small grain

finom beállítású ütköző - stop dog

kifinomít - sublimate

finombeállító csavar - tangent screw

finomság - tenuity

túlságosan finom megkülönböztetések - tenuous distinctions

finomság - tenuousness

finom úr - tip-topper

finom - toothsome

finomkodó öreg hölgy - very proper old lady

finom fajansz - white ware