ground [graʊnd]

talaj - leggyakoribb fordítása

ground mint főnév:

terepfőnév

területfőnév

alapfőnév

térfőnév

talajfőnév

okfőnév

indítékfőnév

földelésfőnév

földfőnév

alapozásfőnév

ground mint ige:

zátonyra futige

megfeneklikige

megfenekeltetige

földre teszige

földre fektetige

földre dobige

földelige

felszállást lehetetlenné teszige

alapozige

ground mint melléknév:

őröltmelléknév

ground további jelentései

tengerfenék

ground - alap

ground - alapozás

ground - föld

ground - földelés

ground - indíték

ground - ok

ground - őrölt

ground - talaj

ground - tengerfenék

ground - tér

ground - terep

ground - terület

ground - alapoz

ground - felszállást lehetetlenné tesz

ground - földel

ground - földre dob

ground - földre fektet

ground - földre tesz

ground - megfenekeltet

ground - megfeneklik

ground - zátonyra fut

background - háttér

underground - föld alatti

grounds - berek

grounds - kert

grounds - liget

grounds - sportpálya

grounds - üledék

grounds - zacc

groundwater - talajvíz

playground - játszótér

grounded - megalapozott

campground - táborozó hely

campground - táborhely

foreground - előtér

grounding - alap

grounding - alapozás

grounding - földbe ütés

grounding - földelés

grounding - kikötés

grounding - megalapozottság

grounding - megfeneklés

grounding - zátonyra futás

groundwork - alap

groundwork - alapozás

battleground - csatatér

groundhog - amerikai mormota

aboveground - felszíni

aboveground - föld feletti

aboveground - külszíni

aboveground - talajszint feletti

aground - zátonyon

groundnut - földimogyoró

groundskeeper - pályafelügyelő

grounder - alapozó munkás

grounder - földön guruló labda

amusement grounds - vidám park

amusement grounds - vurstli

background course - alaptárgy

below ground - föld alatt

below ground - sírban

bite the ground - fűbe harap

break fresh ground - szűz talajt tör fel

break fresh ground - úttörő munkát végez

break new ground - szűz talajt tör fel

break new ground - úttörő munkát végez

broken ground - egyenetlen talaj

class background - osztályhelyzet

class background - osztályháttér

class background - származás

clear the ground for sg - vminek előkészíti a talajt

clear the ground for sg - előkészíti a talajt vminek

dead ground - holttér

dead ground - közvetlen földzárlat

dead ground - meddő kőzet

down the ground - teljesen

down the ground - tökéletesen

driven far inthe ground - mélyen a földbe verve

fall the ground - füstbe megy

fall the ground - leesik a földre

fall the ground - meghiúsul

fall the ground - összeomlik

fall the ground - szertefoszlik

flying ground - repülőtér

gain ground - tért hódít

get off the ground - felszáll

get off the ground - kezd kifizetődő lenni

get off the ground - lendületbe jön

give ground - hátrál

give ground - visszavonul

grind, ground - darál

grind, ground - élesít

grind, ground - elnyom

grind, ground - gürcöl

grind, ground - keményen megdolgoztat

grind, ground - köszörül

grind, ground - melózik

grind, ground - őröl

grind, ground - porrá tör

grind, ground - sanyargat

ground cloth - sátoralj

ground coat - alapozás

ground coat - alapozófesték

ground crew - földi személyzet

ground glass - homályos üveg

ground glass - tejüveg

ground sheet - sátoralj

ground sy in sg - megtanít vminek az alapjaira

ground sy in sg - vminek az alapjaira megtanít

groundhog day - gyertyaszentelő

hallowed ground - megszentelt föld

hallowed ground - temető

hard ground - kötött talaj

have a good grounding in sg - jó alapismeretekkel rendelkezik vmiről

have a good grounding in sg - jó előképzettséggel rendelkezik vmiről

holding ground - horgonyzásra alkalmas fenéktalaj

holding ground - teherbíró talaj

home ground - hazai pálya

home ground - saját pálya

house built on high ground - magaslatra épített ház

hunting ground - vadászterület

lie on the bare ground - puszta földön hál

lose ground - hátrál

lose ground - visszavonul

make even with the ground - e földdel tesz egyenlővé

on grounds of expedience - célszerűség okáért

on grounds of expedience - célszerűség okából

on the grounds of sg - vmi alapján

on the grounds of sg - vmi okán

peck up the ground - kis csákányütésekkel feltöri a földet

peck up the ground - szurkálja a földet

pleasure-ground - szórakozóhely

raze the ground - földdel tesz egyenlővé

raze the ground - földig lerombol

rise in the ground - talaj hirtelen emelkedése

run aground - zátonyra fut

run of ground - földcsuszamlás

run of ground - földomlás

running ground - lágykőzet

running ground - úszó homok

scour the ground - átfésüli a terepet

sleep on the bare ground - puszta földön hál

stamping ground - kedvenc tartózkodási hely

standing ground - állékony kőzet

standing-ground - talaj

standing-ground - támaszpont

standing-ground - támpont

the ground plays well - a pálya játékra alkalmas

the ground plays well - a pálya játékra kiválóan alkalmas

the ground plays well - a pálya jó állapotba van

the ground plays well - a talaj játékra alkalmas

the ground plays well - a talaj játékra kiválóan alkalmas

tread on delicate ground - érzékeny kérdéseket érint

tread on delicate ground - kényes kérdéseket érint

true ground - egyenletes talaj

true ground - egyenletes pálya

underground station - metró-megálló

upon what grounds? - milyen alapon?

upon what grounds? - milyen jogcímen?

vantage-ground - előnyös helyzet

vantage-ground - helyzeti előny

vantage-ground - jó kilátást nyújtó pont

waste ground - kietlen terület

waste ground - kopár föld

waste ground - kopár terület

waste ground - lakatlan terület

waste ground - megműveletlen föld

waste ground - megművelhetetlen föld

waste ground - megművelhetetlen terület

waste ground - parlagon hagyott föld

waste ground - terméketlen föld

waste ground - terméketlen terület

waste ground - ugar

we commit his body the ground - testét átadjuk a földnek

work aboveground - felszíni fejtés

work aboveground - küszíni fejtés

yield ground - átengedi a teret

yield ground - átengedi a terepet

yield ground - területet felad

yield ground - területet átad