gyenge mint főnév:

lowfőnév

lightfőnév

tenderfőnév

failingfőnév

delicatefőnév

lamefőnév

faintfőnév

limpfőnév

slackfőnév

wimpyfőnév

gyenge mint melléknév:

lowmelléknév

lightmelléknév

softmelléknév

crazymelléknév

weakmelléknév

vulnerablemelléknév

mildmelléknév

dimmelléknév

delicatemelléknév

lamemelléknév

fragilemelléknév

faintmelléknév

limpmelléknév

slackmelléknév

slendermelléknév

feeblemelléknév

frailmelléknév

flimsymelléknév

impotentmelléknév

reedymelléknév

sicklymelléknév

infirmmelléknév

dickymelléknév

flabbymelléknév

woozymelléknév

nervelessmelléknév

gyenge mint határozószó:

lowhatározószó

lighthatározószó

weaklyhatározószó

sicklyhatározószó

gyenge további jelentései

no class

extenuate

gyenge jelentése kifejezésekben

elegyenget - level

gyenge - low

gyengén - low

gyenge - light

elegyenget - grade

gyenge - soft

gyenge látási viszonyok - zero

gyenge érintés - tip

gyenge - crazy

gyengéd - warm

egyenget - smooth

elegyenget - smooth

gyengéd ütés - pat

gyenge ütés - pat

utat egyenget - pioneer

gyenge minőségű dolog - shit

gyenge - weak

gyengén hozzáér - brush

gyengeség - vulnerability

gyenge - tender

gyengéd - tender

gyengén megüt - tap

gyenge - vulnerable

gyenge elméjű - wanting

egyengetés - alignment

kiegyengetés - alignment

gyengéd - gentle

gyenge - mild

gyenge - failing

gyengeség - failing

kiegyengetés - spreading

gyenge minőségű marihuána - hay

gyenge - dim

gyengélkedés - upset

egyenget - align

egyenget (betűket) - justify

talajegyengetés - grading

gyengén - poorly

gyengeség - weakness

gyenge pontja vkinek - weakness

gyenge pontja vminek - weakness

gyenge oldala vminek - weakness

gyenge oldala vkinek - weakness

gyengéje vminek - weakness

gyengéje vkinek - weakness

egyenget - dub

kallózott és gyengén bolyhozott fésűgyapjú-szövet - limousine

gyenge - delicate

gyengéd - fond

gyenge - lame

gyenge - fragile

gyenge - faint

gyengébb csapat - scrub

gyenge - limp

földegyengetés - reclamation

gyenge - slack

gyenge utánzat - parody

gyengéd - silky

gyengeség - impotence

egyengető - dresser

egyengető léc - dresser

köszörűkorong-egyengető - dresser

gyenge - slender

gyenge ütés - clap

egyengető olló - trimmer

szénegyengető berendezés - trimmer

szénegyengető munkás - trimmer

gyenge - weakly

gyengén - weakly

gyenge elméjű ember - moron

gyengédség - tenderness

gyengébb fél - underdog

gyenge szervezetű - unfit

gyenge - feeble

gyengeség - incapacity

gyengéd - affectionate

gyenge - frail

gyenge tartású - sleazy

talajegyengető eke - spreader

gyengélkedő - infirmary

gyengélkedő szoba - infirmary

útegyengető gép - finisher

gyenge idegzetű - neurotic

gyenge kifogás - salvo

gyengéd - dainty

gyengédség - delicacy

gyengéd - endearing

gyengélkedik - ail

gyengeség - lightness

gyengén előhívott - underdeveloped

gyenge - flimsy

gyengeség - fragility

gyengélkedés - malaise

gyengédség - fondness

gyengébb vitorlázatú és árbocú brig - hermaphrodite

gyengélkedés - ailment

gyenge - impotent

gyenge - reedy

gyenge - sickly

gyengélkedő - seedy

gyenge ember - wimp

gyenge - wimpy

gyenge - infirm

gyenge - dicky

gyengeség - powerlessness

gyenge - flabby

gyengéd - womanly

gyengéd - motherly

gyengéd - tactful

gyengédség - endearment

gyengeelméjű - imbecile

gyengéden - tactfully

gyenge - woozy

gyengeelméjű - lightheaded

gyengeség - debility

nagyfokú gyengeség - debility

gyenge minőség - cheapness

gyengeség - faintness

gyengéden - endearingly

gyengeelméjűség - imbecility

és ráadásul gyenge is - and a poor one at that

gyenge vmiben - be bad at sg

gyengélkedik - be indisposed

gyenge vmiben - be suck in sg

gyengélkedik - be unwell

gyenge vicc - blue joke

nyomóforma alsó egyengetését elvégzi - bring up

gyenge ember - broken reed

gyengén megy az üzlet - business is slack

gyenge vigasz - cold comfort

gyenge ember - cream-puff

gyenge ember - creampuff

gyengén szerepel - cut a poor figure

gyengén szerepel - cut a sorry figure

gyengédség - daintiness

akaratgyengeség - debility of purpose

jellemgyengeség - debility of purpose

gyenge gyermek - delicate child

gyenge kifogások - disingenuous excuses

aggkori gyengeség - dotage

gyenge vigasz - Dutch comfort

gyenge - extenuate

gyengeségtől elalszik - fall asleep through weakness

gyengeség következtében elalszik - fall asleep through weakness

gyengeelméjű - feeble-minded

gyengének érzi magát - feel faint

gyengélkedik - feel indisposed

gyengén érzi magát - feel low

gyengélkedik - feel unfit

gyengén végződik - fizzle out

terv gyenge pontja - flaw in the scheme

gyengeség - flimsiness

gyengéd édesanya - fond mother

gyengébb nem - gentle sex

gyenge oldalán közelít meg vkit - get on the blind side of sy

gyenge oldalán közelít meg vkit - get on the soft side of sy

emberi természetre jellemző gyengeségekkel bír - go the way of all flesh

egyengeti vki útját hivatali pályája felé - groom sy for office

gyengéje az ital - have a failing for drink

gyengéje vmi - have a failing for sg

gyengéd érzelmeket táplál - have an affection for sy

gyenge egészség - ill health

gyengélkedés - ill health

gyengélkedés - indisposition

gyenge külső - inelegance

gyenge külső - inelegancy

gyenge elégséges - just on the line

gyenge kézzel kormányoz vmit - keep a slack hand on sg

gyenge kézzel igazgat vmit - keep a slack hand on sg

gyenge kézzel kormányoz vmit - keep a slack rein on sg

gyenge kézzel igazgat vmit - keep a slack rein on sg

gyenge kifogás - lame excuse

gyenge mentség - lame excuse

gyengeség - languidity

gyengéd - languorous

gyenge termés - lean crops

gyenge labda - loose ball

gyenge ütés - loose ball

gyenge érverés - low pulse

gyenge pulzus - low pulse

elegyenget - make even

egyengeti az útját vkinek - make things smooth for sy

gyengeelméjű - mentally deficient

gyenge - nerveless

gyenge - no class

gyenge minőségű - no class

testi gyengeség - physical weakness

gyenge szereplés - poor show

gyenge dolog - poor show

horpadást kiegyenget - remove a dent

gyenge csapat - scratch team

önegyengető - self-righting

egyengetőfa - shooting-stick

gyenge vízellátás - short supply of water

gyengélkedő - sick-bay

gyenge sör - single ale

gyenge tűz - slack oven

gyenge kifogás - slim excuse

egyengeti vki útját - smooth the way for sy

gyenge érintő ütés - snick

gyengén üt - snick

gyenge pont - soft spot

előírtnál 30 %-kal gyengébb szesz - spirit 30 % below proof strength

gyengeség - tenuity

gyengeség - tenuousness

a gyengébb nem - the fair sex

a gyengébb nem - the gentle sex

elég gyengén sikerült az előadás - the performance was rather a failure

a gyengébb nem - the softer sex

a gyengébb nem - the weaker sex

gyenge kifogás - thin excuse

személyzettel gyengén ellátott - under-staffed

gyengédtelenül viselkedő - unfilial

gyenge zenei hallású - unmusical

gyenge fény - waning light

gyenge világítás - waning light

gyenge tea - water bewitched

gyenge ital - water bewitched

gyenge ejtésű alak - weak form

gyenge kiejtésű alak - weak form

gyengeelméjű - weak in the head

gyenge pont - weak point

gyenge oldal - weak point

gyenge oldala vkinek - weak spot of sy

gyengéje vkinek - weak spot of sy

gyenge tüdejű - weak-chested

gyenge szemű - weak-eyed

gyenge jellemű - weak-kneed

gyengeelméjű - weak-minded

gyenge minőségű fenyőfa - white fir

gyengéd - woozily