live [lɪv]

élő - leggyakoribb fordítása

live mint főnév:

élőfőnév

élfőnév

live mint ige:

élige

lakikige

létezikige

megél vmitige

megér vmitige

tartózkodikige

live mint melléknév:

élénkmelléknév

elevenmelléknév

élőmelléknév

működőmelléknév

valódimelléknév

live mint határozószó:

élénkhatározószó

elevenhatározószó

élhatározószó

live további jelentései

egyenes adás

egyenesben

élőben

live - egyenes adás

live - egyenesben

live - élénk

live - eleven

live - élő

live - élőben

live - működő

live - valódi

live - él

live - lakik

live - létezik

live - megél vmit

live - megér vmit

live - tartózkodik

delivery - átadás

delivery - előadásmód

delivery - felszabadítás

delivery - kézbesítés

delivery - szülés

deliver - átad

deliver - beszállít

deliver - előad

deliver - hoz (ítéletet)

deliver - kézbesít

deliver - kiad

deliver - kiszolgáltat

deliver - megszabadít

deliver - mond (beszédet)

deliver - szállít

deliver - tart (előadást)

alive - élénk

alive - életben lévő

alive - eleven

alive - élő

liver - máj

olive - olajbogyó

livestock - állatállomány

livestock - haszonállatok

livestock - lábasjószág

lively - élénk

lively - eleven

lively - fürge

lively - vidám

livelihood - megélhetés

deliverance - átadás

deliverance - felmentés

deliverance - határozat

deliverance - ítélet

deliverance - ítélet kihirdetés

deliverance - leszállítás

deliverance - megszabadítás

deliverance - szülés

deliverance - véleménynyilvánítás

livery - átadás

livery - átruházás

livery - egyenruha

livery - istállózás

livery - libéria

relive - újra átél

relive - újra él

sliver - csalétkül használt haldarabka

sliver - fátyolszalag

sliver - forgács

sliver - nyújtott szalag

sliver - szelet

sliver - szilánk

sliver - elforgácsol

sliver - elforgácsolódik

sliver - forgácsol

sliver - forgácsot hasít

sliver - forgácsot repeszt

sliver - forgácsot lehasít

sliver - forgácsot lerepeszt

sliver - lehasad

sliver - lehasít

sliver - lerepeszt

sliver - leszakad

sliver - leszakít

sliver - szétforgácsol

sliver - szétforgácsolódik

sliver - szilánkokra hasad

sliver - szilánkot hasít

sliver - szilánkot repeszt

sliver - szilánkot lehasít

sliver - szilánkot lerepeszt

undeliverable - kézbesíthetetlen

undeliverable - nem szállítható

undeliverable - szállíthatatlan

undelivered - el nem mondott

undelivered - kézbesítetlen

undelivered - ki nem szabadult

undelivered - meg nem szabadult

undelivered - meg nem hozott (ítélet)

undelivered - még szülés előtt álló (asszony)

undelivered - szabadlábra nem helyezett

undelivered - vkire nem mért (ütés)

outlive - túlél

liveable - elviselhető

liveable - kibírható

liveable - lakható

liveliness - élénkség

a live dog is better than a dead lion - jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok

alive and kicking - nagyon is eleven

at a lively clip - élénk tempóban

at a lively clip - gyorsan

at a lively clip - jól kilépve

be alive sg - tudatában van vminek

be alive with sg - nyüzsög vmitől

charge for delivery - kézbesítési díj

cirrhosis of the liver - májzsugorodás

deliver a lecture - előadást tart

deliver a message - üzenetet ad át

deliver a speech - beszédet tart

deliver a speech - beszédet mond

deliver a speech - beszél

deliver a speech - dikciózik

deliver a speech - szónokol

deliver the goods - árut leszállít

deliver the goods - teljesíti kötelességét

deliver up - kiad (tettest)

deliverance of a speech - beszéd mondása

deliverance of a speech - szónoklat tartása

delivery boy - kifutófiú

delivery free - ingyenes házhoz szállítás

delivery slip - árujegy

delivery van - árukihordó kocsi

delivery van - árukihordó autó

easy live with - könnyű vele kijönni

easy live with - könnyű vele együtt élni

engorged liver - májvértolulás

express delivery - expressz küldemény

express delivery - expressz kézbesítés

express delivery - sürgős küldemény

express delivery - sürgős kézbesítés

flay alive - elevenen megnyúz

have nine lives - nem lehet agyonütni

he lived a fine old age - nagy kort ért meg

he lives across the street - az utca másik oldalán lakik

he lives across the street - szemben lakik

keep alive - életben tart

live at rack and manger - bőségben él

live at rack and manger - jómódban él

live at the expense of others - mások költségén él

live at the expense of others - mások terhére él

live at the rate of four hundred pounds a year - évi négyszáz fontból él

live behind barbed wire - fogolytáborban van

live by - él vmiből

live by - közel lakik

live by - vmiből él

live by borrowing - kölcsönökből él

live coals - égő széndarabok

live coals - izzó szén

live coals - parázs

live down - kihever

live down - kiköszörüli a csorbát

live down - túlél

live evilly - bűnös életmódot folytat

live evilly - züllött életmódot folytat

live fast - kicsapongó életet folytat

live fast - könnyelmű életet folytat

live from hand mouth - máról holnapra él

live from hand mouth - nehezen él meg

live from hand mouth - tengődik

live high - nagy lábon él

live in - bent lakik

live in a dream - álomvilágban él

live in abject poverty - legsötétebb nyomorban él

live in abundance - jólétben él

live in clover - gyöngyélete van

live in clover - jól él

live in rooms - albérletben lakik

live in savagery - barbár módon él

live in single blessedness - boldog nőtlenségben él

live in single blessedness - boldogító magányban él

live in single blessedness - éli az agglegények boldog életét

live in vice - bűnös életet él

live in vice - kicsapongó életet él

live like a lord - főúri módon él

live near - garasosan él

live near - szűkmarkúan él

live near - zsugori módon él

live off of sg - megél vmiből

live on - él vmiből

live on - tovább él

live on - vmiből él

live on others - mások nyakán él

live on sg - fenntartja magát

live on sg - megél vmiből

live on tally with sy - vadházasságban él vkivel

live on the fat of the land - bőségben él

live on the fat of the land - jólétben él

live out - nem bentlakó

live out - nem lakik bent

live out - túlél

live over the river - folyó túlsó partján lakik

live over the river - folyó túlsó oldalán lakik

live roller - etető-görgős járat

live roller - meghajtott henger

live round the corner - közelben lakik

live round the corner - sarkon túl lakik

live round the corner - szomszédban lakik

live through - átél

live through - túlél

live together - együtt él

live up - alkalmazkodik vmihez

live up - megfelel vminek

live up - méltó vmire

live up - vmihez alkalmazkodik

live up - vminek megfelelően él

live up expectations - beváltja a reményeket

live-in-idleness - vad árvácska

livelong - hosszadalmas

lively description - szemléletes leírás

liver dumplings - májgombóc

liveried - egyenruhás

liveried - libériás

liverwurst - kenőmájas

liverwurst - májas hurka

livery company - londoni céh

livery stable - béristálló

liveryman - béristálló tulajdonosa

liveryman - istállószolga

liveryman - libériás inas

liveryman - londoni céhtag

look alive! - mozogj!

look alive! - siess!

low-lived - laza erkölcsű

low-lived - rossz életű

make it lively for sy - megnehezíti vkinek az életét

make things lively for sy - megnehezíti vkinek az életét

man alive! - te jó isten!

olive drab - olajbarna

overside delivery - hajóból hajóba átrakás

port of delivery - kirakodó kikötő

run for your lives! - fusson, akinek kedves az élete!

sakes alive! - nagy ég!

sakes alive! - nahát!

sakes alive! - teremtő atyám!

sakes alive! - teringette!

short delivery - hiányos szállítás

short delivery - részszállítás

something live for - valami életcél

something live for - valami, amiért érdemes élni

special delivery - expressz levél

special delivery - expressz küldemény

special delivery - expressz kézbesítés

stand and deliver! - pénzt vagy életet!

the livelong day - az egész áldott nap

the livelong day - egész áldott nap

undelivered goods - le nem szállított áru

undelivered goods - nem szállított áru

undelivered letter - kézbesítetlen levél

undelivered letter - nem kézbesített levél

very much alive - életerős

very much alive - tevékeny

we must eat in order live - ennünk kell, hogy éljünk

we must eat live - ennünk kell, hogy éljünk