order [ˈɔːdə]

rendelés - leggyakoribb fordítása

order mint főnév:

szerzetesrendfőnév

utasításfőnév

utalványfőnév

érdemrendfőnév

szabályfőnév

sorrendfőnév

rendszerfőnév

rendjelfőnév

rendelésfőnév

rendeletfőnév

rendfőnév

rangfőnév

parancsfőnév

osztályfőnév

megrendelésfőnév

megbízásfőnév

lovagrendfőnév

határozatfőnév

order mint ige:

vezényelige

rendezige

rendelige

parancsolige

pappá szentelige

megrendelige

megparancsolige

igazgatige

felszentelige

elrendezige

elrendelige

előírige

order további jelentései

társadalmi osztály

order - érdemrend

order - határozat

order - lovagrend

order - megbízás

order - megrendelés

order - osztály

order - parancs

order - rang

order - rend

order - rendelet

order - rendelés

order - rendjel

order - rendszer

order - sorrend

order - szabály

order - szerzetesrend

order - társadalmi osztály

order - utalvány

order - utasítás

order - előír

order - elrendel

order - elrendez

order - felszentel

order - igazgat

order - megparancsol

order - megrendel

order - pappá szentel

order - parancsol

order - rendel

order - rendez

order - vezényel

orders - előírás

border - határ

border - szegély

border - széle vminek

border - beszeg

border - határol

border - szegélyez

disorder - rendellenesség

disorder - rendetlenség

disorder - zavar

disorder - zavarás

disorder - zűrzavar

disorder - elront

disorder - összezavar

disorder - tönkretesz

orderly - fegyelmezett

orderly - jó magaviseletű

orderly - küldönc

orderly - nyugodt

orderly - precíz

orderly - pucer

orderly - rendes

orderly - rendesen viselkedő

orderly - rendszeres

orderly - rendszerető

orderly - szabályos

orderly - szófogadó

orderly - szolgálatban levő

orderly - szolgálatos

orderly - tisztiszolga

borderline - határvonal

bordering - határos

reorder - utánrendelés

reorder - ismét megrendel

reorder - ismét rendel

reorder - ismételt rendelést ad

reorder - újabb rendelést ad

reorder - újból megrendel

reorder - újból rendel

reorder - újra megrendel

disorderly - erkölcstelen

disorderly - féktelen

disorderly - rendetlen

disorderly - rendzavaró

transborder - határon túli

transborder - határon keresztül

transborder - határon át

orderliness - jó magaviselet

orderliness - rend

orderliness - rendszeretet

orderliness - szabályosság

orderliness - szép rend

acting-order - hivatalos hatalom átruházása

adjudication order - csődnyitás

affiliation order - apaság megállapítása

affiliation order - gyermektartásra kötelezés

all orders and degrees of men - minden rendű és rangú ember

battle order - csatarend

be in good order - jól működik

be in order - rendben van

be in working order - üzemképes állapotban van

be not in order - nem tartozik a tárgyhoz

be out of order - nem működik

be out of order - rossz állapotban van

border crossing point - határátkelőhely

border on sg - határos vmivel

border on sg - nagyon közel jár vmihez

border on sg - nagyon közel van vmihez

border on sg - nagyon közel esik vmihez

border station - határállomás

borderer - határvidéki lakos

border-land - átmenet

border-land - határvidék

border-land - határsáv

border-line - határ

border-line - határvonal

border-line case - határeset

breach of orders - parancsmegszegés

by order of succession - rendre

by order of sy - vki parancsára

by order of sy - vki rendeletére

call order - megnyit

call order - rendreutasít

carry out the order - teljesíti a parancsot

clerical order - klérus

clerical order - papság

clerk in holy orders - egyházi személy

clerk in holy orders - felszentelt pap

clerk in holy orders - lelkész

clerk in holy orders - pap

Corinthian order - korinthuszi oszloprend

depth recorder - mélységjelző

depth recorder - mélységmérő

disorderly conduct - rendzavarás

disorderly house - bordély

disorderly house - bordélyház

disorderly house - kártyabarlang

disorderly person - rendzavaró személy

effect an order - megbízást teljesít

enforcement order - végrehajtási végzés

equestrian order - lovagrend

equestrian order - római lovagrend

execute an order - rendelést teljesít

export order - külföldi rendelés

fill an order - rendelést teljesít

follow-up order - utánrendelés

functional disorder - működészavar

give sy the order of the boot - elkerget vkit

give sy the order of the boot - kidob vkit

give sy the order of the boot - kirúg vkit

herbaceous border - növényszegély

high officer of an order - rend nagy méltósága

high officer of an order - rend nagykeresztese

high officer of an order - rend nagymestere

holy orders - egyházi rend

holy orders - papi rend

hospital orderly - kórházi szolga

hospital orderly - műtőszolga

in a fixed order - meghatározott rendben

in apple-pie order - mintaszerű rendben

in apple-pie order - példás rendben

in close order astern - egymás mögött sorban

in order of sg - vminek sorrendjében

in order to - azért, hogy

in order to - azon célból, hogy

in order to - azzal a céllal, hogy

in order attain their objectives - hogy elérjék célkitűzésüket

in running order - üzemképes állapotban

in the order of sg - vminek sorrendjében

ionic order - jón oszloprend

large order - nagy követelmény

large order - nagyszabású vállalkozás

made order - rendelésre készült

maintenance order - tartásdíj kötelezettség

matched orders - egyidejű vételi és eladási tőzsdei megbízások

microfilm recorder - mikrofilmes felvevőkészülék

minor orders - alsóbb rendek

mobilization orders - általános mozgósítás

money order - pénzesutalvány

mounted orderly - lovas hírvivő

mounted orderly - lovas küldönc

non-compliance with orders - parancsmegtagadás

of quite another order - egészen más természetű

of the order of - vmilyen nagyságrendű

old order of things - régi világ

old order of things - régi rendszer

order about - ide-oda rendel

order about - ide-oda rángat

order about - ide-oda küldözget

order about - parancsolgat vkinek

order arms! - fegyvert lábhoz!

order in - berendel

order in council - királyi rendelet

order of battle - csatarend

order of firing - gyújtási ütem

order of firing - gyújtási sorrend

order of magnitude - nagyságrend

order of the day - napirend

order off - elküld

order off - elparancsol

order off - kiállít (játékost)

order on a bank - banknak adott meghatalmazás

order on a bank - banknak adott megbízás

order out - kiparancsol

order sheet - megrendelőlap

order! order! - rendre! rendre!

order! order! - térjen a tárgyra!

orderly book - parancskönyv

orderly officer - napos tiszt

orderly officer - parancsőrtiszt

orderly room - ezrediroda

orderly room - századiroda

orderly sate - rend

orderly-bin - utcai szemétgyűjtő kosár

orders are orders - a parancs az parancs

orders are orders - a szabály az szabály

over the border - át a határon

over the border - határon túl

Persian order - perzsa oszloprend

place an order - megrendel

place an order - rendel

place in order - rendbe tesz

place in order - rendbe rak

postal order - pénzesutalvány

public order - közrend

purchase order - megrendelés

put out of order - elront

rule sg out of order - elutasít

rule sg out of order - szabálytalannak nyilvánít

rush order - sürgős rendelés

sacred orders - egyházi nagyobb rendek

set in order - elrendez

set in order - rendbe szed

standing order - állandó rendelés

standing order - folyamatos rendelés

standing orders - házszabályok

standing orders - képviselőházi házszabályok

standing orders - ügyrend

street orderly - köztisztasági alkalmazott

street orderly - öntöző

street orderly - utcaseprő

strict alphabetical order - szoros ábécérend

tape recorder - magnetofon

tape recorder - mágneses hangfelvevő

tape recorder - szalagos magnetofon

tape-recorder - magnetofon

tape-recorder - mágneses hangrögzítő

tape-recorder - szalagos magnetofon

ward orderly - kórházi takarítónő

ward orderly - kórtermi takarítónő

we must eat in order live - ennünk kell, hogy éljünk

word order - szórend