[ˈəʊvə]
felett - leggyakoribb fordítása
over mint ige:
átjut vminige
átugrik vminige
legyűrige
leküzdige
over mint melléknév:
borítómelléknév
elmúltmelléknév
feleslegesmelléknév
felsőmelléknév
over mint határozószó:
mindenütthatározószó
széltébenhatározószó
szerteszéjjelhatározószó
túlhatározószó
végighatározószó
felhatározószó
egészenhatározószó
feleslegeshatározószó
felülhatározószó
hanyatthatározószó
hátrahatározószó
over további jelentései
több, mint
ismételten
keresztül
minden pontján
szaporítás (kötésben)
szerte
hosszú lövés
többlet-
vége
befejeződött
célon túl menő lövés
célponton túl becsapódó lövedék
egész felületén
egész felszínén
át
felett
felüli
hatos ütés (krikettben)
over - át
over - befejeződött
over - borító
over - célon túl menő lövés
over - célponton túl becsapódó lövedék
over - egész felületén
over - egész felszínén
over - egészen
over - elmúlt
over - fel
over - felesleges
over - felett
over - felső
over - felül
over - felüli
over - hanyatt
over - hatos ütés (krikettben)
over - hátra
over - hosszú lövés
over - ismételten
over - keresztül
over - mindenütt
over - minden pontján
over - szaporítás (kötésben)
over - széltében
over - szerte
over - szerteszéjjel
over - több, mint
over - többlet-
over - túl
over - vége
over - végig
over - átjut vmin
over - átugrik vmin
over - legyűr
over - leküzd
government - kormányzat
cover - biztosítás
cover - biztosíték
cover - boríték
cover - bozót
cover - fedél
cover - fedezet
cover - fedő
cover - huzat
cover - köpeny
cover - levélboríték
cover - menedék
cover - pénzfedezet
cover - rejtekhely
cover - takaró
cover - teríték
cover - terítő
cover - védelem
cover - beborít
cover - befed
cover - befedez
cover - befedez (kancát)
cover - befog
cover - betakar
cover - biztosít
cover - borít
cover - érvényes
cover - fed
cover - fedez
cover - felölel
cover - hírlapi beszámolót ír
cover - kiterjed
cover - közvetít
cover - leplez
cover - magába foglal
cover - megtesz
cover - palástol
cover - takar
cover - tudósít
cover - véd
cover - védelmez
overall - általában
overall - általános
overall - átfogó
overall - iskolaköpeny
overall - mindenütt
overall - munkaköpeny
overall - otthonka
overall - teljes
coverage - kiterjedés
coverage - közvetítés
coverage - rendszeres tájékoztatás
coverage - terjedelem
coverage - tudósítás
covered - fedett
recovery - emelkedés
recovery - érckinyerési százalék
recovery - erőre kapás
recovery - felemelkedés
recovery - felépülés
recovery - felgyógyulás
recovery - fellendülés
recovery - felújítási munkálatok
recovery - felvirágzás
recovery - gyógyulás
recovery - helyreállítás
recovery - kihozatal
recovery - kirablás (bányafáé)
recovery - kivonás
recovery - megindulás
recovery - megtalálás
recovery - mentés
recovery - regeneráció
recovery - rekuperáció
recovery - talpraállás
recovery - talpra állítás
recovery - újrafelállás vívóállásba
recovery - visszaszerzés
recovery - visszanyerés
discover - felfedez
discover - felfed
discover - tapasztal
discover - vmilyennek tapasztal
discovery - felfedezés
poverty - nyomor
poverty - szegénység
covering - takarás
overseas - külföldi
overseas - külföldön
overseas - tengeren túli
overseas - tengeren túl
governance - irányítás
governance - kormányzás
governance - vezetés
overnight - egész éjjel
overnight - éjszakai
overnight - éjszaka folyamán történő
overnight - éjszaka folyamán
overnight - előző éjjel
overnight - előző este
overnight - hirtelen
overnight - máról holnapra
overnight - reggelig
moreover - azonfelül
moreover - azonkívül
moreover - emellett
moreover - ráadásul
moreover - sőt
lovers - szerelmespár
lovers - szerelmesek
governing - irányító
governing - kormányzó
governing - vezető
recover - bepótol
recover - felépül
recover - kihever
recover - kipótol
recover - meggyógyul
recover - pótol
recover - talpra áll
recover - visszakap
recover - visszanyer
recover - visszaszerez
lover - kedves
lover - szerető
rover - csavargó
rover - előfonógép
rover - előfonó
rover - előfonó munkás
rover - kalóz
rover - kóborló
rover - ország-világjáró
rover - öregcserkész
rover - távcélpont
rover - tengeri rabló
overhead - állandó költség
overhead - általános
overhead - átalány
overhead - fej fölötti
overhead - fej fölött
overhead - felfüggesztett
overhead - felső
overhead - felső helyzetű
overhead - felül
overhead - felülvezérelt
overhead - fenti
overhead - fixköltség
overhead - föld feletti
overhead - külszíni
overhead - magasban
overhead - rezsi
overhead - rezsiköltség
overhead - üzemi rezsi
overhead - üzemi rezsiköltség
controversial - vitakedvelő
controversial - vitás
controversial - vitatott
controversy - probléma
controversy - vita
oversight - elnézés
oversight - felügyelet
oversight - tévedés
turnover - cikk vége másik oldalon
turnover - ciklus
turnover - felborulás
turnover - felborítás
turnover - feldűlés
turnover - felfordulás
turnover - felfordítás
turnover - forgalom
turnover - gyümölcsízes pite
turnover - körfolyamat
turnover - másik oldalra átmenő cikk
turnover - összehajtott palacsinta
Hoover - porszívó
hoover - kiporszívóz
hoover - porszívóz
overtime - túlóra
overtime - túlórázás
overwhelming - ellenállhatatlan
overwhelming - elsöprő
overwhelming - lesújtó
overwhelming - megsemmisítő
overwhelming - nyomasztó
overwhelming - rettenetes
sovereign - felséges
sovereign - felsőbb
sovereign - független
sovereign - legfelső
sovereign - szuverén
sovereign - uralkodói
overlap - átfedés
overlap - átfed
overlap - egybeesik
overlap - egybevág
overlap - részben fed
overflow - elárasztás
overflow - felesleg
overflow - kiáradás
overflow - kicsorduló folyadék
overflow - kiömlés
overflow - rostán visszamaradó anyag
overflow - szitán visszamaradó anyag
overflow - többletterhelés
overflow - túlfolyás
overflow - bővelkedik
overflow - csordultig van
overflow - eláraszt
overflow - kiárad
overflow - túlcsordul
overflow - túlfolyik
remover - bútorszállító
remover - eltávolító
remover - szállító
govern - igazgat
govern - irányít
govern - kormányoz
govern - nyelvtani esetet vonz
govern - uralkodik
govern - vezet
overland - isten háta mögötti terület
overland - kontinensen át
overland - szárazföldi
overland - szárazföldön át
overland - szárazföldi úton
overland - terepjáró
overland - nagy távolságokra hajt
overland - nagy távolságra utazik
sovereignty - korlátlan uralom
sovereignty - szuverenitás
overlay - ágytakaró
overlay - borítás
overlay - burkolat
overlay - felső lap
overlay - kis terítő
overlay - rátét
clover - lóhere
overweight - kövér
overweight - túlsúlyos
overly - nagyon is
overly - túlságosan
overload - súlytöbblet
overload - túlterhelés
overload - túlterhel
mover - indítványozó
mover - mozgató
overdose - túladagolás
uncovered - fedetlen
uncovered - fedezetlen
overlapping - átfedő
overlapping - egymást részben fedő
covert - burkolt
covert - búvóhely
covert - fedezett
covert - menedék
covert - rejtett
covert - titkolt
covert - védett
oversized - különleges méretű
oversized - rendkívüli méretű
oversized - túlméretezett
takeover - állami tulajdonba vétel
takeover - átvállalás
takeover - átvétel
overture - ajánlat
overture - barátságos közeledés
overture - nyitány
overcast - borult
overcast - felhős
overcast - felhős égbolt
overcast - lehangolt
undercover - rejtett
undercover - titkolt
undercover - titkos
overhaul - generáljavítás
overhaul - nagyjavítás
overhaul - alaposan átvizsgál
overhaul - alaposan kijavít
overhaul - generáloz
overhaul - nagyjavítást végez
overhaul - utolér
uncover - elárul
uncover - kitakar
uncover - leleplez
overlook - elkerüli a figyelmét
overlook - elnéz vmit
overlook - néz vmire
overlook - nyílik vmire
overlook - szemet huny vmi felett
overlook - vmire néz
overlook - vmire nyílik
hover - habozik
hover - kering
hover - körbe-körbe száll
hover - köröz
hover - lebeg
hover - lengedez
hover - szálldos vmi felett
overdue - lejárt
overdue - megkésett
overdue - rég esedékes
overs - ráadás-ív
overs - rostán visszamaradó anyag
overs - szitán visszamaradó anyag
overs - többletív
overseeing - felügyelő
hangover - katzenjammer
hangover - macskajaj
hangover - másnaposság
oversize - előírtnál nagyobb méretű dolog
oversize - rendkívüli méret
oversize - rostán visszamaradó anyag
oversize - szitán visszamaradó anyag
oversize - túlméret
oversize - túlméretez
overwhelmingly - ellenállhatatlanul
overwhelmingly - nyomasztóan
overthrow - bukás
overthrow - megbuktatás
overthrow - megdöntés
overthrow - vereség
overt - nyílt
overt - nyilvánvaló
leftover - maradék
pullover - garbó
pullover - pulóver
impoverished - kimerült
proverb - közmondás
overboard - hajó oldalán át
overboard - hajóból ki
hovering - lebegő
overturn - felfordít
overturn - felfordul
overpriced - túl drága
changeover - átirányítás
changeover - áttérés
changeover - helycsere
changeover - irányváltoztatás
changeover - változtatás
proverbial - közmondásos
plover - lile
overheating - hőnfutás
overheating - túlfűtés
overheating - túlhevítés
overheating - túlmelegedés
overwhelm - eláraszt
overwhelm - elborít
overwhelm - elnyom
overwhelm - eltipor
overwhelm - erőt vesz rajta
overwhelm - legyőz
overwhelm - megsemmisít
overuse - agyonhasználás
overuse - túlzásba vitt használat
overuse - túlzott mértékű használat
overuse - agyonhasznál
overuse - lestrapál
overuse - végsőkig használ
overcrowding - túlnépesedés
overcrowding - túlzsúfoltság
overcrowded - túlnépesedett
overcrowded - túlzsúfolt
overlord - feljebbvaló
overlord - hűbérúr
overlord - legfőbb úr
overseer - felügyelő
overseer - gondnok
overseer - munkavezető
overseer - művezető
overgrown - benőtt
overgrown - elburjánzott
overgrown - felnyúlt
overgrown - hirtelen nőtt
overgrown - nyurga
rediscover - újra felfedez
rediscover - újra feltalál
rediscover - újra megtalál
coveralls - védőruházat
overpass - felüljáró
overhang - kiálló rész
overhang - túlnyúlás
overworked - agyonhajszolt
overworked - elcsépelt
hovercraft - légpárnás hajó
hovercraft - légpárnás siklóhajó
stopover - rövid tartózkodás
stopover - útmegszakítás
overtures - ajánlat
overtures - barátságos közeledés
overpowering - ellenállhatatlan
overpowering - erős
overpowering - hatalmas
overtaking - elhagyás
overpaid - túlfizetett
overestimate - túlbecsül
overcoat - felöltő
overcoat - nagykabát
overjoyed - elragadtatott
overjoyed - végtelenül boldog
overused - agyonhasznált
overused - lestrapált
overburden - fedőréteg
overburden - takaró
overburden - túlterhelés
overburden - túlterhel
overactive - túl agilis
overactive - túlzottan tevékeny
overpopulation - túlnépesedés
spillover - bukógát
overbearing - basáskodó
overbearing - erőszakos
overbearing - hatalmaskodó
overheat - hőnfut
overheat - túlfűt
overheat - túlhevít
overheat - túlmelegszik
overblown - elvirágzott
overblown - teljesen kinyílt
overexposure - túlexponálás
overrule - elutasít
overrule - érvénytelenít
overrule - hatályon kívül helyez
overrule - megmásít
overheated - hőnfuttatott
oversea - külföldi
oversea - külföldön
oversea - tengeren túli
oversea - tengeren túl
overshadow - árnyékba borít
overshadow - beárnyékol
overshadow - elhomályosít
overshadow - felülmúl
overshadow - háttérbe szorít
rediscovery - ismételt felfedezés
rediscovery - ismételt feltalálás
rediscovery - ismételt megtalálás
rediscovery - újból való felfedezés
rediscovery - újból való feltalálás
rediscovery - újból való megtalálás
coverall - kezeslábas
flyover - felüljáró
overpower - lebír
overpower - legyőz
overstate - túloz
governess - nevelőnő
overleaf - hátlapon
overleaf - túloldalon
overproduction - túltermelés
cloverleaf - lóherelevél
cloverleaf - lóhere alakú útelágazás
coverlet - ágytakaró
overzealous - túlbuzgó
overlaying - takarás
impoverishment - elszegényítés
impoverishment - elszegényedés
overage - túlkoros
overcharge - túlságosan nagy ár
overcharge - túlterhelés
overcharge - túltöltés
overcharge - túl sokat kér
overcharge - túlfizettet
overcharge - túlterhel
overcharge - túltöm
overcharge - túltölt
overtone - felhang
overtone - harmonikus felsőhang
overtone - túlszínez
overwork - túlfeszített munka
overwork - túlmunka
overwork - túlterhelés
overwork - agyondolgoztat
overwork - agyonhajszol
overwork - agyoncsigáz
overwork - agyondolgozza magát
overwork - agyonhajszolja magát
overwork - elcsépel
overwork - túl sokat dolgozik
overwork - túldolgoztat
overstatement - túlzás
overstatement - túlzott állítás
discoverable - észrevehető
discoverable - felfedezhető
overgrazing - túllegeltetés
overwrought - agyondolgozott
overwrought - erőltetett
overwrought - igen izgatott
overwrought - kimerült
overwrought - túlfeszített
incontrovertible - elvitathatatlan
incontrovertible - kétségbevonhatatlan
incontrovertible - megcáfolhatatlan
incontrovertible - megdönthetetlen
incontrovertible - tagadhatatlan
incontrovertible - vitathatatlan
overexposed - túlexponált
extrovert - extrovertált ember
extrovert - kifelé forduló ember
overreaction - túlreagálás
coverts - alsó tollazat
uncontroversial - kétségbevonhatatlan
uncontroversial - vita tárgyát nem képező
uncontroversial - vitathatatlan
overshot - alsónál hosszabb felső állkapcsú (vadászkutya)
overshot - beszeszelt
overshot - eltúlzott
overshot - felső töltésű
overshot - pityókás
overshot - túlzott
overreact - túlreagál vmit
overhand - alulról felfelé irányuló
overstep - túllép vmit
overstep - túllép vmin
overstay - tovább marad
overstay - túl hosszúra nyújtja időzését
overstay - túl sokáig marad
impoverish - elszegényít
impoverish - kimerít
overlander - hajcsár
overlander - más államból való ember
overlander - utazó
a chill came over me - a hideg rázott
a chill came over me - megborzongtam
a shudder passed over him - átfutott a hideg a hátán
a shudder passed over him - megborzongott
a smile hovered over her lips - mosoly játszadozott az ajkai körül
abject poverty - nagy nyomor
abject poverty - sötét nyomor
ache all over - egész teste fáj
ache all over - fáj mindene
ache all over - fáj minden tagja
acting over - elismétlés
acting over - újra végigjátszás
action for recovery of property - birtokkereset
action for recovery of property - igényper
action for recovery of property - visszakövetelési kereset
air cover - légi fedezet
air cover - légi biztosítás
air cover - légi fedezés
air cover - légi biztosító repülőgépek
all over - egész területén
all over - mindenütt
all over - széltében-hosszában
all over - végig
all over the place - mindenütt
all over the shop - legnagyobb összevisszaságban
all over the shop - összevissza hányva
all over the shop - összevissza dobálva
all the world over - egész világon
and over I went - és egyszerre csak ott találtam magam a földön
and over I went - és egyszerre csak ott ültem a földön
and over I went - mire körülnéztem, már a földön is voltam
and over I went - mire körülnéztem, már el is estem
arc over - átível
arc over - ívet képez
arse over tip - fejjel lefelé
ask sy over - áthívat vkit
ask sy over - átkéret vkit
be all over dust - csupa por
be all over dust - tetőtől talpig poros
be all over oneself - azt hiszi, hogy körülötte forog a világ
be all over oneself - el van telve önmagától
be all over oneself - magánkívül van örömében
be all over oneself - majd kibújik a bőréből örömében
be all over sy - egészen odavan vkiért
be all over sy - keresi a kedvét vkinek
be all over sy - lelkesedik vkiért
be all over sy - nyüzsög vki körül
be all over sy - rajong vkiért
be all over sy - sokat sürög-forog vki körül
be bats over sg - bele van habarodva vmibe
be bats over sg - bele van pistulva vmibe
be bats over sg - tetszik vmi
be busy over sg - el van foglalva vmivel
be covered against sg - biztosítva van vmi ellen
be famous all over the world - világszerte ismerik nevét
be famous all over the world - világhírű
be famous all over the world - világhíres
be famous all the world over - az egész világon ismerik a nevét
be famous all the world over - világszerte ismerik a nevét
be given over sg - átadja magát vmi szenvedélynek
be given over sg - vminek van szentelve
be head over heels in love - fülig szerelmes
be hung over - másnapos
be iced over - befagy
be in clover - gyöngyélete van
be in clover - jól él
be left over - visszamarad
be married over the broomstick - bagóhiten él vkivel
be married over the broomstick - természetes házasságban él
be married over the broomstick - vadházasságban él
be on the road recovery - javulás útján van
be over - elmúlt
be over - vége van
be over the heads of the audience - meghaladja a hallgatóság értelmi színvonalát
be overcome by sg - erőt vesz vmi vkin
be overcome by sg - hatalmába keríti vmi
be overcome by sg - vmi erőt vesz vkin
be overdue - késik
be overjoyed - alig bír magával örömében
be overjoyed - el van ragadtatva
be overjoyed - igen boldog
be overjoyed - magánkívül van az örömtől
be overjoyed - majd kiugrik a bőréből örömében
be overjoyed at sg - igen megörvendezteti vmi
be overjoyed at sg - nagy örömmel tölti el vmi
be overrun with sg - hemzseg vmitől
be past recovery - gyógyíthatatlan
be past recovery - reménytelen
be quick over sg - gyorsan csinál vmit
be quick over sg - gyorsan megcsinál vmit
be quick over sg - gyorsan tesz vmit
be quick over sg - gyorsan végez vmivel
be quick over sg - igyekszik vmivel
be quick over sg - siet vmivel
be ratty over sy - bele van habarodva vkibe
be under cover - biztonságban van
be under cover - védett helyen van
be victorious over sy - győzedelmeskedik vki felett
bear sway over sy - uralma alatt tart vkit
bend over backwards - kezét-lábát töri igyekezetében
bend sg over - meghajlít vmit
beyond controversy - vitán felül
beyond recovery - gyógyíthatatlan
beyond recovery - jóvátehetetlen
beyond recovery - menthetetlenül elveszett
beyond recovery - menthetetlen
beyond recovery - reménytelen
bind over - kötelez
blow over - elsimul
blow over - elül
blow over - elvonul (vihar)
blow over - felborít
blow over - feldönt
blow over - feledésbe megy
boil over - kifut (folyadék edényből)
boil over - túlforr
boil over with rage - forr benne a düh
boil over with rage - tajtékzik a dühtől
bolt from cover - hirtelen felugrik vackáról és eliramodik
bowl over - felborít
bowl over - felfordít
bowl over - tehetetlenné tesz
break cover - kitör rejtekéből
bridge over the river - folyón átvezető híd
bridge over the river - folyót átszelő híd
brim over - kicsordul
brim over - túlárad
brim over with health - majd kicsattan az egészségtől
brim over with joy - örömmámorban úszik
brim over with sg - túlcsordul vmitől
brimming over - bővelkedő
brimming over - túláradó
bring over - áthoz
bring over - meggyőz
bring over - megnyer
brood over scheemes of vengeance - bosszúterveket forral
brood over sg - kotlik vmin
brood over sg - rágódik vmin
brood over sg - tépelődik vmin
brood over sg - töpreng vmin
brood over sg - tűnődik vmin
bubble over - kibuggyan
bubble over - túlhabzik
bubble over with joy - túlárad az örömtől
bubble over with laughter - kibuggyan belőle a nevetés
by Dover - Doveron át
calling-over - névsorolvasás
can you jump over? - át tudod ugrani?
can you stay over Sunday? - itt tudsz maradni vasárnap?
can you stay over Sunday? - itt tudod még tölteni a vasárnapot?
career over - keresztül-kasul jár
career over - keresztül-kasul futkos
carry over - átszállít
carry over - átvisz
carry over - megnyer vkit
carry-over - átvitel
carry-over - tőzsdei prolongáció
cast a chill over a company - lehűti a hangulatot
cast a chill over a company - lehűti a kedélyeket
cast a chill over a conversation - lehűti a hangulatot
cast a chill over a conversation - lehűti a kedélyeket
cast a glamour over sy - bűbájossá tesz
cast a gloom over sy - rossz kedvre hangol vkit
cast a shadow over sg - árnyat vet vmire
cast a spell over sy - megbabonáz vkit
cast a spell over sy - megigéz vkit
chew over sg - meghány-vet vmit
chew over sg - morfondíroz vmin
chew over sg - rágódik vmin
chew over sg - töpreng vmin
cloud over - elkomorul
cloud over - felhősödik
cloverleaf car - háromüléses autó
cloverleaf car - háromüléses kocsi
coalition government - koalíciós kormány
come over - átáll
come over - átjön
come over - átpártol
come over - elfogja vmilyen érzés
come over and see me on Friday - gyere el hozzám pénteken
come over and see me on Friday - gyere el pénteken
come over funny - kezdi magát rosszul érezni
come over giddy - elszédül
come over queer - kezdi magát rosszul érezni
command over oneself - önuralom
con over - átismétel
conceit oneself over sg - saját hiúságát legyezi vmivel
cope over - boltozatot alkot
cope over - föléhajlik
cope over - kidomborodik
cope over - kiugrik
cope over - ráhajlik
count over - átolvas (pénzt)
cover a roof with zinc - tetőt bádoggal fed
cover a roof with zinc - tetőt horganylemezzel fed
cover a surface with metal - felületet fémréteggel bevon
cover a surface with metal - felületet galvanizál
cover design - kötésterv
cover in - betakar
cover in - betemet
cover organization - fedőszerv
cover over - befed
cover over - betemet
cover over - elterít
cover sy with sg - sakkban tart vkit vmivel
cover the insurance - biztosításról gondoskodik
cover up - befed
cover up - betakar
cover up - elleplez
cover up - leplez
covered market - csarnok
covered waggon - ekhós szekér
covered wagon - ekhós szekér
covered with dust as he was - azonmód porosan
covered with dust as he was - olyan porosan ahogy volt
covered-in trench - fedett kábelárok
cover-up - álcázás
cover-up - leplezés
crash over - felborul
crash over - összedől
crawl all over - egész testében bizsereg
crawl all over - egész testében zsibbad
crawl all over - tetőtől talpig bizsereg
crawl all over - tetőtől talpig zsibbad
cross over - átkel
cross over - átmegy
cross over the road - átkel az úttesten
cross over the road - átmegy az utcán
cross over the road - átmegy az úton
crow over sg - ujjong vmi felett
crow over sy - diadalmaskodva beszél vkivel
crow over sy - fennhéjázóan beszél vkivel
crow over sy - hetvenkedve beszél vkivel
crusted over - heges
crusted over - kérges
crusted over - megkérgesedett
crusted over - réteggel bevont
crusted over - varas
dash over - odarohan
dash over sg - rohan vmi felé
deck over - deszkaburkolattal ellát
deck over - fedélzettel ellát
deck over - tetővel ellát
deliberate over a question - kérdést fontolgat
deliberate over a question - kérdést latolgat
do over - átdolgoz
do over - áttöröl
do over - bevon
do over - felújít
double over - meggörnyed
draw a curtain over sg - fátyolt borít vmire
dump all over sy - befeketít vkit
dump all over sy - bemárt vkit
dump all over sy - bemószerol vkit
dump all over sy - fúr vkit
dump all over sy - kritizál vkit
dump all over sy - megfúr vkit
dump all over sy - rámászik vkire
dump all over sy - rászáll vkire
dump all over sy - rátámad vkire
dust cover - könyvborító
Dutch clover - fehér here
Dutch clover - fehér lóhere
enthuse over sg - lelkesedik vmiért
enthuse over sg - rajong vmiért
exult over sy - diadalt ül vki felett
exult over sy - győzedelmeskedik vki felett
eyes brimming over with tears - könnyben úszó szemek
fall head over heels in love with sy - belebolondul vkibe
fall over - felborul
fall over - felbukik
fall over - feldől
fall over - hanyatt esik
fall over - hátra esik
fall over - ráesik
fall over - ráhull
fall over oneself - elbukik siettében
fall over oneself - kezét-lábát töri igyekezetében
fall over oneself - megbotlik siettében
fall overboard - tengerbe esik
ferry over - átkel
finger sg over - végigsétáltatja az ujjait vmin
finger sg over - végigtapint vmit
five ineleven goes twice and one over - tizenegyben az öt megvan kétszer és marad egy
fling her cap over the windmills - fittyet hány az illendőségnek
fling her cap over the windmills - túlteszi magát az illemen
four-leaf clover - négylevelű lóhere
four-leaved clover - négylevelű lóhere
from cover cover - elejétől végéig
from over the seas - tengeren túlról
gain a firm hold over sy - befolyásra tesz szert
gain a firm hold over sy - hatalomra tesz szert
gain ascendancy over sy - fölénybe kerül vkivel szemben
gain sy over - meggyőz vkit
gain sy over - megnyer vkit
get bitten over sy - belebolondul vkibe
get bitten over sy - belegabalyodik vkibe
get hauled over the coals - alaposan lekapják
get hauled over the coals - alaposan leteremtik
get over - átesik
get over - átjuttat
get over - átjut
get over - átkel
get over - átvisz
get over - elfelejt
get over - kihever
get over - túljut
get over - túlteszi magát vmin
get over a bad habit - rossz szokást levetkőz
get over sy - kifog vkin
get over sy - túljár vki eszén
get over traditions - túlteszi magát a hagyományokon
get overheated - túlmelegszik
get overheated - túlmelegedik
get sg over - elintéz vmit
get sg over - legyőz vmit
get sg over - leküzd vmit
get sg over - letud vmit
get sg over - végez vmivel
get sy over - meg nyer vkit
get the mastery over sg - felülkerekedik vmin
get the mastery over sg - hatalmába kerít vmit
get the play over - sikerre viszi a darabot
getting over - átjutás
getting over - keresztüljutás
getting over - kiheverés
give over - abbahagy
give over - abbamarad
give sg over sy - átad vmit vkinek
give sg over sy - átenged vmit vkinek
give sg the once-over - átfut
give sg the once-over - átfut vmit
give sg the once-over - átkutat vmit
give sg the once-over - átnéz
give sg the once-over - átnéz vmit
give sg the once-over - felülvizsgál vmit
give sg the once-over - futó pillantást vet vmire
give sg the once-over - gyorsan átnéz
give sg the once-over - gyorsan átnéz vmit
give sg the once-over - kutató pillantást vet vmire
give sg the once-over - végignéz vmit
give sy over sy - kiszolgáltat vkit vkinek
glaze over - fátyolossá válik
glaze over - megüvegesedik
glaze over - üvegessé válik
gloat over - kárörvendő tekintettel néz
gloat over - kárörömmel gondol vmire
gloat over - kéjsóvár tekintettel bámul
gloat over - mohó tekintettel bámul
gloss over - elkendőz
gloss over - szépítget
go daffy over a girl - belehabarodik egy lányba
go head over heels - bukfencet vet
go head over heels - hanyatt vágódik
go head over heels - megfordul a levegőben
go inecstasy over sg - fellelkesedik vmin
go inraptures over sg - áradozik vmiről
go inraptures over sg - dicshimnuszokat zeng vmiről
go over - átgondol
go over - átkel
go over - átmegy
go over - átolvas
go over - átpártol
go over - átvizsgál
go over the top - rohamra indul
go over the enemy - átpártol az ellenséghez
goods turnover - áruforgalom
governable - irányítható
governable - kormányozható
governing body - igazgató tanács
governing body - kormányzó testület
governing party - kormánypárt
governing principle - irányelv
government issue - kincstári tulajdon
government library - hatósági könyvtár
grip of poverty - nyomor vasmarka
grip of poverty - szegénység vasmarka
haggle with sy over sg - alkudozik vkivel vmin
half-seas over - becsípett
half-seas over - pityókás
hand over - átad
hand over - átruház
hand over fist - játszva
hand over fist - könnyedén
hand over hand - játszva
hand over hand - kapaszkodva
hand over hand - könnyedén
hand over hand - kúszva
hand over hand - mászva
hand over head - meggondolatlanul
hang over - kinyúlik (szikla)
hang over - kiugrik (sarok)
hard cover book - kemény kötésű könyv
hard over! - teljesen átfordulni!
hard over! - teljes erővel átfordulni!
haul sy over the coals - jól lehord vkit
haul sy over the coals - megdorgál vkit
haul sy over the coals - megfedd vkit
haul sy over the coals - megint vkit
haul sy over the coals - megmossa vkinek a fejét
haul sy over the coals - megró vkit
haul sy over the coals - megszid vkit
haul sy over the coals - szemrehányást tesz vkinek
have a chat over a glass of wine - elbeszélget egy pohár bor mellett
have a chat over a glass of wine - elborozgat
have a chat over a glass of wine - eliddogál
have a hold over sy - befolyása van vkire
have a hold over sy - hatalmában tart vkit
have a hold over sy - hatalma van vki felett
have a hold over sy - kézben tart vkit
have a hold over sy - markában tart vkit
have an advantage over sy - előnyben van vkivel szemben
have an edge over sy - előnyben van vkivel szemben
have control over - felügyelete alá tartozik
have control over - hatalma van felette
have power over sy - hatalmában tart vkit
have running rights over another line - vonalhasználati joga van más vonalon
have sway over sy - uralma alatt tart vkit
have the edge over sy - előnyben van vkivel szemben
have the pull over sy - előnye van vkivel szemben
have the pull over sy - előnyben van vkivel szemben
he has had one over the eight - többet ivott a kelleténél
he is English all over - minden ízében angol
he is English all over - tipikus angol
he is six foot and a bit over - hat lábnál vmivel magasabb
he spoke for over an hour - több, mint egy óra hosszat beszélt
head over ears - fülig
head over ears - nyakig
head over ears in sg - fülig vmiben
head over ears in sg - nyakig vmiben
head over heels - hanyatt-homlok
head over heels - nagy hirtelenséggel
heat recovery - hővisszanyerés
heave sg overboard - fedélzetről a vízbe dob
heave sg overboard - hajóról a vízbe dob
heel over - oldalára dől (hajó)
help a lame dog over a stile - hóna alá nyúl vkinek
help a lame dog over a stile - nehézségeken átsegít vkit
her hair fell loose over her shoulder - haja szabadon hullott a vállára
his jig is over - alaposan felsült
his jig is over - alaposan leégett
hold over - elhalaszt
hold over - elnapol
hold over - halaszt
hold sway over sy - uralma alatt tart vkit
home coverts - házhoz közel eső erdő
home coverts - házhoz közel eső cserjés
hop over swhere - átugrik vhova
house over the way - szemközti ház
house over the way - túlsó ház
hover about - álldogál
hover about - lézeng
hover about sy - álldogál vki körül
hover about sy - lebzsel vki körül
hover about sy - lézeng vki körül
hover about sy - lóg vki nyakán
hover between two courses - két lehetőség között ingadozik
hover between two courses - két lehetőség között habozik
hover between two courses - nem tud két út közül választani
hovering ceiling - lebegési csúcsmagasság
hoverkraft - légpárnás hajó
hoverkraft - légpárnás jármű
how long will you be over it? - mennyi idő alatt készülsz el vele?
how long will you be over it? - mennyi ideig fog tartani?
huddle over a piece of work - felületesen végez el munkát
huddle over a piece of work - hevenyében végez el munkát
huddle over a piece of work - hevenyészve összeüt
huddle over a piece of work - kutyafuttában csinál vmit
huddle over a piece of work - összecsap
huddle over a piece of work - sebtében végez el munkát
I have a card over - eggyel több lapom van
I have a card over - eggyel több kártyám van
I have a card over - van egy fölösleges kártyám
I was overjoyed at the news - a hír nagy örömmel töltött el
I was overjoyed at the news - a hír igen megörvendeztetett
idle over - üresen jár
idle over sg - elidőzik vmivel
idle over sg - hosszasan elidőzik vmivel
idle over sg - piszmog vmivel
industrial recovery - ipari fellendülés
industrial recovery - ipari felemelkedés
ink over - tussal kihúz
inland turnover - belforgalom
integral cover - saját borító
inverness overcoat - skót mintás esőkabát
it is written all over him - ordít róla, hogy
it is written large all over him - ordít róla, hogy
jutting out over the street - utcára hajló
jutting out over the street - utcára kiugró
keel over - felborul
keep a close watch over sy - éberen figyel vkit
keep a close watch over sy - jól szemmel tart vkit
keep a tight rein over sy - szorosra fog vkit
kick over - felrúg vmit
kick over the traces - kirúg a hámból
knock over - feldönt
knock over - ledönt
knock sg over - felborít vmit
knock sg over - feldönt vmit
knock sy head over heels - feldönt vkit
knuckle over - megduzzad
lean over - áthajol
lean over - áthajlik
lean over - kihajol
leave over - elhalaszt
leave over - későbbre halaszt
length over all - teljes hossz
lie over - elhalasztódik
lieutenant-governor - alkormányzó
live in abject poverty - legsötétebb nyomorban él
live in clover - gyöngyélete van
live in clover - jól él
live over the river - folyó túlsó partján lakik
live over the river - folyó túlsó oldalán lakik
local government - önkormányzat
loiter over sg - elidőzik vminél
loiter over sg - hosszasan csinál vmit
loiter over sg - hosszasan piszmogva csinál vmit
look over - átnéz
look over - átolvas
look over - átvizsgál
loose cover - védőhuzat
lop over - fityeg
lop over - lelóg
lop over - lóg
lop over - petyhüdten csüng
lop over - petyhüdten lecsüng
lord it over sy - fölényeskedik vkivel
lord it over sy - hatalmaskodik vkivel
lord it over sy - parancsolgat vkinek
lover of sg - #NÉV?
lover of sg - kedvelője vminek
make money hand over fist - gyorsan meggazdagodik
make over - átalakít
make over - átruház
make overtures sy - kezdeményező lépéseket tesz
man overboard! - ember a vízben!
man-hole cover - csatornafedő
measures taken by the government - hatósági intézkedések
motor over see sy - átautózik vkihez látogatóba
mount guard over sg - őrt áll vmi mellett
mourn over sg - gyászol vmit
mourn over sg - kesereg vmin
mourn over sg - sirat vmit
my eye took a run over the scene - a szemem végigfutott a látványon
nail polish remover - köröm-lakklemosó
no overtaking - előzni tilos
number over a hundred - száz felett van
number over a hundred - száznál többet számlál
number over a hundred - több, mint száz
nursery governess - gyermekgondozónő
nursery governess - nevelőnő
our neighbours overhead - akik fölöttünk laknak
our neighbours overhead - felső szomszédok
over again - még egyszer
over again - újból
over against sg - szembe vmivel
over against sg - szemben vmivel
over and above - azonfelül
over and above - még ezenfelül
over and above - nem is szólva arról, hogy
over and above - ráadásul
over and above - továbbá
over and over - ezerszer
over and over - ismételten
over and over - ki tudja hányszor
over and over - számtalanszor
over and over - újra meg újra
over and over - unalomig
over and over again - ezerszer
over and over again - ismételten
over and over again - ki tudja hányszor
over and over again - számtalanszor
over and over again - újra meg újra
over and over again - unalomig
over arm - folyó felső ága
over arm - folyó felső szakasza
over arm of the river - folyó felső ága
over arm of the river - folyó felső szakasza
over copy - tartalékpéldány
over ears - fülig
over head - nyakig
over head and ears - fülig
over head and ears - nyakig
over head and ears in sg - fülig vmiben
over head and ears in sg - nyakig vmiben
over hedge and ditch - árkon-bokron át
over here - a mi tájunkon
over here - erre
over here - erre mifelénk
over here - itt
over here - itt nálunk
over here - minálunk
over in England - Angliában
over in England - odaát Angliában
over in the cash - készpénztöbblet
over my dead body! - csak a testemen keresztül!
over our heads - fejünk fölött
over our heads - fejünk fölé
over sg - vmi fölött
over sg - vmi fölé
over sg - vmin felül
over sg - vmire
over something - valamire
over ten - tíz elmúlt
over ten years of age - tíz éves elmúlt
over the border - át a határon
over the border - határon túl
over the last ten years - utóbbi tíz évben
over the long pull - hosszabb időre számítva
over the long pull - hosszabb távra számítva
over the sea - tengeren túl
over the top of sg - vmi fölött
over the top of sg - vmi fölé
over the top of sg - vmin felül
over the top of sg - vmire
over the top of something - valamire
over there - odaát
over there - ott
over yonder - amott túl
over yonder - odaát
over yonder - ott
over yonder - ott túl
over! - fordíts!
over! - helycsere!
overact - túljátszik
overact - túloz
overarch - átível
overarm blow - keresztütés
overarm service - magasról való szerválás
overarm service - magasról való adogatás
overarm side-stroke - angol úszás
overarm side-stroke - matrózúszás
overarm stroke - pillangóúszás
overarm stroke - víz feletti kartempó
overawe - lenyűgöz
overawe - megfélemlít
overbar - felülvonás
overbear, -bore, -borne - basáskodik
overbear, -bore, -borne - legyőz
overbear, -bore, -borne - lenyom
overbear, -bore, -borne - letör
overbear, overbore, overborne - basáskodik
overbear, overbore, overborne - legyőz
overbear, overbore, overborne - lenyom
overbear, overbore, overborne - letör
overbid - mentés
overbid sy - többet ígér vkinél
overblow, -blew,- blown - befú
overblow, -blew,- blown - elül
overblow, -blew,- blown - harmonikus felhangot fúj
overblow, overblew, overblown - befú
overblow, overblew, overblown - elül
overblow, overblew, overblown - harmonikus felhangot fúj
overcast, overcast - beborít
overcast, overcast - beszeg
overcast, overcast - elhomályosít
overcast, overcast - elsötétít
overcome, -came, -come - erőt vesz
overcome, -came, -come - legyőz
overcome, -came, -come - úrrá lesz
overcome, overcame, overcome - erőt vesz
overcome, overcame, overcome - legyőz
overcome, overcame, overcome - úrrá lesz
overcompensate - túlkompenzál
overcompensation - túlkompenzálás
overcomplicated - túlbonyolított
overcrowd - túlzsúfol
overdesign - túlméretez
over-develop - túlhív
over-develop - túlságosan kifejleszt
over-development - túlfejlesztés
over-development - túlfejlettség
over-development - túlhívás
over-development - túlságos kifejlesztés
overdo sg - túlzásba visz vmit
overdraw, -drew, -drawn - eltúloz
overdraw, -drew, -drawn - túloz
overdraw, overdrew, overdrawn - eltúloz
overdraw, overdrew, overdrawn - túloz
overdress - túlságosan kiöltöztet
overdress oneself - túlságosan kiöltözik
overdrive, overdrove, overdriven - túlságosan kihasznál
over-eager - túl mohó
overeat oneself - agyonzabálja magát
overeat oneself - túl sokat eszik
over-excite - túlságosan felizgat
over-excitement - beteges élénkség
over-excitement - erős idegizgalom
over-excitement - izgalmi állapot
over-excitement - szertelen izgalom
over-excitement - szertelen felizgulás
over-excitement - túlzott izgalom
over-excitement - túlzott felindulás
over-excitement - túlzott felizgulás
overfed - túltáplált
overfeed, overfed - túltáplál
over-generous - túlságosan nagylelkű
overgrown with grass - begyepesedett
overguess - túlbecsül
overhand stoping - főtepásztafejtés
overhang, overhung - fenyeget
overhang, overhung - kiáll
overhang, overhung - kinyúlik
overhang, overhung - kiugrik
overhang, overhung - túlnyúlik
overhead aerial - magasantenna
overhead bridge - felüljáró
overhead cable - felsővezeték
overhead cable - légkábel
overhead costs - improduktív költségek
overhead costs - üzemi rezsi
overhead costs - üzemi rezsiköltségek
overhead crane - felsőpályás daru
overhead crane - futódaru
overhead crane - híddaru
overhead crossing - felüljáró keresztezés
overhead crossing - felüljáró útkeresztezés
overhead drive - felső meghajtás
overhead expenses - improduktív költségek
overhead expenses - üzemi rezsi
overhead expenses - üzemi rezsiköltség
overhead fire - saját csapatok felett ellőtt tűz
overhead irrigation - emelőműves öntözés
overhead lighting - felső világítás
overhead personnel - nyilvántartó személyzet
overhead price - átalányár
overhead railway - magasvasút
overhead stoping - főtepászta-fejtés
overhead valve - felülvezérelt szelep
overhead wire - felső vezeték
overhead wire - légvezeték
overhead wire - szabadvezeték
overhear, overheard - hallgatózással meghall
overhear, overheard - kihallgat
overhear, overheard - meghall
overhear, overheard - véletlenül meghall
overheat oneself - kihevül
overjoy - elragadtat
overjoy - nagy örömmel tölt el
overland bus - távolsági autóbusz
overland man - birkaterelő juhász
overland man - távolsági marhahajcsár
overland route - szárazföldi út
overlap fault - rátolódás
overlap fault - takaró redő
overlap one another - átfedik egymást
overlay, overlaid - beborít
overlay, overlaid - befed
overlay, overlaid - betakar
overlay, overlaid - ráborít
overlay, overlaid - takar
overmuch - nagyon is
overmuch - nagyon is sokat
overmuch - szerfölött
overmuch - túl sok
over-potential - túlfeszültség
over-production - túltermelés
overrate - túladóztat
overrate - túlbecsül
overrate - túlértékel
override, overrode, overridden - agyonhajszol
override, overrode, overridden - átgázol
override, overrode, overridden - hatástalanít
override, overrode, overridden - legázol
override, overrode, overridden - megsemmisít
override, overrode, overridden - semmibe vesz
override, -rode, -ridden - agyonhajszol
override, -rode, -ridden - átgázol
override, -rode, -ridden - hatástalanít
override, -rode, -ridden - legázol
override, -rode, -ridden - megsemmisít
override, -rode, -ridden - semmibe vesz
overrun, overran, overrun - áthág
overrun, overran, overrun - befed
overrun, overran, overrun - belep
overrun, overran, overrun - benő
overrun, overran, overrun - eláraszt
overrun, overran, overrun - elborít
overrun, overran, overrun - elözönöl
overrun, overran, overrun - eltapos
overrun, overran, overrun - futásban lehagy
overrun, overran, overrun - legázol
overrun, overran, overrun - lerohan
overrun, overran, overrun - túlfut vmin
overrun, overran, overrun - túllép
oversaturate - túltelít
oversee, oversaw, overseen - ellenőriz
oversee, oversaw, overseen - felügyel
oversee, oversaw, overseen - irányít
over-sensitive - túlérzékeny
oversexed - fokozott szexualitású
oversexed - nemileg túlfűtött
overshoe - hócipő
overshoe - sárcipő
overshoot oneself - saját csapdájába esik bele
overshoot, overshot - megritkít (vadállományt)
overshoot, overshot - túl sok vadat lő ki
overshoot, overshot - túlfut
overshoot, overshot - túlhalad
overshoot, overshot - túllő
overshoot the mark - túllő a célon
overshot pick - felsővetülék
overshot wheel - felülcsapó vízikerék
overside delivery - hajóból hajóba átrakás
oversize tyre - túlméretezett gumiabroncs
oversleep, overslept - elalussza az időt
oversleep, overslept - későn ébred
oversleep, overslept - túl későn ébred
overstaffed - fölös személyzettel rendelkező
overstep the line - túllépi a megengedett határt
overstep the line - túlmegy a megengedett határon
overstimulation - túlingerlés
overstimulation - túlingereltség
overstrung - kereszthúros (zongora)
overstrung - túlfeszített
oversubscribe - túljegyez
overtake, overtook, overtaken - előz
overtake, overtook, overtaken - legyőz
overtake, overtook, overtaken - megelőz
overtake, overtook, overtaken - meglep
overtake, overtook, overtaken - ráront
overtake, overtook, overtaken - utolér
overtake, -took, -taken - előz
overtake, -took, -taken - legyőz
overtake, -took, -taken - megelőz
overtake, -took, -taken - meglep
overtake, -took, -taken - ráront
overtake, -took, -taken - utolér
overtax - túlzottan igénybe vesz
overthrow, overthrew, overthrown - felfordít
overthrow, overthrew, overthrown - ledönt
overthrow, overthrew, overthrown - legyőz
overthrow, overthrew, overthrown - megbuktat
overthrow, overthrew, overthrown - megdönt
overthrow, -threw, -thrown - felfordít
overthrow, -threw, -thrown - ledönt
overthrow, -threw, -thrown - legyőz
overthrow, -threw, -thrown - megbuktat
overthrow, -threw, -thrown - megdönt
overweening - beképzelt
overweening - elbizakodott
overweening - fennhéjazó
overweening - gőgös
overweeningly - beképzelten
overweeningly - elbizakodottan
overweeningly - gőgösen
overwork a literary device - visszaél egy stiláris fordulat használatával
overwork oneself - agyondolgozza magát
overwork oneself - agyonhajszolja magát
partial overproduction - részleges túltermelés
pass over - átad
pass over - átmegy vmin
pass over - átsiklik vmin
pass over - átsuhan vmin
pass over - mellőz vmit
pass over sg in silence - elnéz vmit
pass over sg in silence - hallgat vmiről
petticoat government - nőuralom
pick over - átválogat
planes were circling overhead - repülőgépek köröztek a fejünk felett
plaster over a wall - bepucol
plaster over a wall - bevakol
plaster over a wall - vakol
plaster over a wall - vakolattal borít
plastered over with mud - nyakig sáros
please turn over! - fordíts!
please turn over! - kérem fordítani!
please turn over! - tessék fordítani!
ponder over sg - elmereng vmin
ponder over sg - eltűnődik vmin
pop over sy - átszalad vkihez
pop over sy - bekukkant vkihez
popover - könnyű, puffadt sütemény
pore over a book - elmerül egy könyvbe
pore over a book - könyv fölé hajol
pore over a subject - elgondolkozik egy kérdésen
pore over a subject - elgondolkozik egy tárgyon
pore over sg - elmerül vmiben
pore over sg - figyelmét összpontosítja
pore over sg - figyelmét összpontosítja vmire
pot measuring five inches over - öt hüvelyk átmérőjű fazék
pot measuring five inches over - öt hüvelyk átmérőjű edény
pot measuring five inches over - öt hüvelyk átmérőjű cserép
present government - jelenlegi kormány
preside over sg - uralkodik vmi felett
prevail over sy - győzedelmeskedik vkin
prevail over sy - meggyőz vkit
prevail over sy - uralkodik vki felett
prevail over sy - uralkodik vkin
prime mover - elsődleges hajtómű
prime mover - elsődleges hajtógép
prime mover - éltető eleme vminek
prime mover - erőforrás
prime mover - erőgép
prime mover - erős traktor
prime mover - lelke vminek
prime mover - lényege vminek
prime mover - motorja vminek
prime mover - mozgatója vminek
prime mover - okozó
prime mover - okozó személy
prime mover - primum mobile
production overhead - fel nem osztott költség
production overhead - rezsi
project over sg - kinyúlik vmi fölé
project over sg - kiugrik vmi fölé
project over sg - nyúlik vmi fölé
pull over - átevez
pull over - áthajt
pull over - föléje húz
pulling over - áthúzás
pulling over - ráhúzás
pulling-over machine - kaptafára húzó gép
puppet government - bábkormány
push over - felborít
push over - feldönt
put a spell over sy - megbabonáz vkit
put a spell over sy - megigéz vkit
rake over - átfésül
rake over - átkutat
rake over - gereblyéz
rake over - meggereblyéz
range over - bebarangol
rap sy over the knuckles - körmére koppint vkinek
rapid turnover of goods - áru nagy forgási sebessége
rapid turnover of goods - gyors áruforgalom
recover oneself - magához tér
recover oneself - összeszedi magát
recoverable amount - visszanyerhető pénzösszeg
recovery of a sword - újrafelállás vívóállásba
recovery of coal - széntermelés
recovery of damages - kártérítési igény megállapítása
recovery of lost influence - elvesztett befolyás visszaszerzése
reign over a land - uralkodik egy országban
rejoice over sg - élvez vmit
rejoice over sg - örül vminek
rejoice over sg - örvendezik vminek
rent a flat and take over the furniture - lakást bútorral együtt kivesz
rhapsodize over - lelkesen beszél
rhapsodize over - lelkesen ír
ride over - átlovagol vkihez
roll over - befordul
roll over - felbillent
roll over - felborít
roll over - felfordít
roll over - körbefordul
roll over - megfordul
row sy over the river - csónakon átvisz vkit a folyón
run over - átfut
run over - átszalad
run over - elgázol
run over - kifut (folyadék)
run over - túlcsordul
run sy over - elgázol vkit
running over - gázolás
scar over - beheged
search sg over - átkutat vmit
search sg over - tűvé tesz vmit
seats crashed over - a székek felborultak
seats crashed over - a székek feldőltek
seats crashed over - az ülések felborultak
seats crashed over - az ülések feldőltek
shake all over - egész testében reszket
shake all over - minden ízében remeg
shake all over - minden ízében reszket
sheet over a waggon - kocsit ponyvával letakar
shit all over sy - elbánik vkivel
shit all over sy - kibaszik vkivel
shit all over sy - kikúr vkivel
shoot at rovers - célpontot célba vesz
shoot at rovers - találomra céloz
shorts and overs - deficit és többlet
shorts and overs - hiány és többlet
show over - végigvezet
show over - végigkalauzol
shuffle of the government - kormányalakítás
silence broods over the scene - csend borul a tájra
sitting over the fire - tűz körül ülve
sitting over the fire - tűz mellett ülve
sitting over the fire - tűznél melegedve
six times over - hatszor egymás után
skate over - átsiklik
skim over sg - átsiklik vmi felett
skim over sg - könnyedén súrol vmit
skin over - beheged
skip over - átugrik
skip over - átugrál
skip over a brook - átugorja a patakot
skip over a brook - átugrik a patak fölött
slip over - föléje húz
slip over - magára vesz
slobber over sy - érzelgős rajongással beszél
slobber over sy - érzelgős rajongással beszél vkiről
slobber over sy - nyal-fal vkit
slop over - kiloccsan
slop over - kilottyan
slubber over a job - elnagyol egy munkát
slubber over a job - hamari munkát végez
slubber over a job - kontármunkát végez
slubber over a job - összecsap egy munkát
slur over sg - átsiklik vmin
soft cover - puha kötés
spread over - átterjed
spring over a ditch - árkon átugrik
spring over a ditch - árkot átugrik
stain remover - folttisztító szer
stand covered - kalapot a fején tartja
stand over - elintézetlen marad
stand over - ellenőriz
stand over - fenyeget
stand over - függőben marad
stay overnight - ott marad éjszakára
step over - átlép
step over - átnéz vhova látogatóba
strew sand over the floor - homokot szór a padlóra
superfluous hair remover - szőrtelenítő
swim hand over hand - matrózúszással úszik
swim hand over hand - sprintel
swim over a river - folyót átúszik
swim over a river - folyón átúszik
switch over - átkapcsol
switch over - átvált
take a vow of poverty - szegénységi fogadalmat tesz
take cover - elrejtőzik
take cover - menedéket keres
take over - átrak
take over - átszállít
take over - átvállal
take over - átvesz
take over - átvisz
take over - előtérbe lép
take over - elszállít
take over - elvisz
take over - felkapottá válik
take over - kapcsol (vonalat)
take over - magára vállal
take over - meghonosodik
take over - saját kezelésbe vesz
take over - uralkodóvá válik
take over - végigvisz
take over a business - átveszi az üzletet
take over a business - átveszi az üzleti ügyek intézését
take over a business - vállalat élére kerül
take over a trench - lövészárkot elfoglal
take over a trench - lövészárkot megszáll
take over from sy - átveszi a szolgálatát vkinek
take over from sy - felvált vkit
take over from sy - helyettesít vkit
take over the liabilities - átvállalja a tartozásokat
take over the liabilities - átvállalja a kötelezettségeket
take over the liabilities - vállalja a kötelezettségeket
take over the management of sg - átveszi vminek a vezetését
take over the watch - átveszi az őrséget
take over the watch - őrségre megy
take over the watch - őrszolgálatra megy
take sy over a house - megmutatja a ház minden helyiségét vkinek
take trouble over sg - veszi a fáradtságot vmihez
talk over - megbeszél
talk over - meggyőz
talk over - megvitat
talk over - rábeszél
telling over - átszámolás
telling over - megolvasás
telling over - megszámolás
that is him all over! - erről meg lehet ismerni!
that is him all over! - ez jellemző rá!
that is him all over! - ez rávall!
the first lap being covered - az első kör lefutása után
the patient is making a good recovery - a beteg szépen gyógyul
the patient is making a good recovery - a beteg a biztos gyógyulás útján van
the play failed get over - a darabnak nem volt sikere
the present government - a jelenlegi kormány
the rain is giving over - elállt az eső
the season was just over - a szezon éppen véget ért
the season was just over - az idény éppen véget ért
the season was just over - az szezon éppen véget ért
the storm blew over - a vihar elvonult
the storm blew over - a vihar elcsendesedett
the storm blew over - a vihar elült
the storm is over - a viharnak vége
the storm is over - a vihar elvonult
the town was sheeted over with snow - a várost hó borította
they are over from England - Angliából jöttek
they will stay over the weekend - itt maradnak a hét végére
they will stay over the weekend - itt töltik a hétvégét
think it over! - gondold meg!
think it over! - gondold meg jól!
through an oversight - figyelmetlenségből
through an oversight - tévedésből
throw her cap over the windmills - fittyet hány az illendőségnek
throw her cap over the windmills - túlteszi magát az illemen
throw over - cserbenhagy
throw over - elhagy
throw overboard - ejt
throw overboard - elutasít
throw overboard - elvet
throw overboard - hajóról kidob
throw overboard - tengerbe dob
tick over - legkisebb fordulatszámmal jár
tick over - üresen jár
tip over - felbillent
tip over - felbillen
tip over - felborít
tip over - felborul
total bank loans and overdrafts - folyószámla hitelek és banki hitelek összesen
trip over sg - megbotlik vmiben
triumph over sg - diadalmaskodik vmi felett
triumph over sg - diadalt ül vmin
triumph over sg - győzedelmeskedik vmi felett
tumble over - átbukik
tumble over - felbukik
tumble over - felbuktat
tumble over - feldönt
turn head over heels - bukfencet vet
turn head over heels - hanyatt vágódik
turn head over heels - megfordul a levegőben
turn over - átfordít
turn over - átgondol
turn over - átpártol
turn over - buktat
turn over - felborít
turn over - felfordít
turn over - felfordul
turn over - felhány
turn over - forgalmaz
turn over - forgat
turn over - hátára fordul
turn over - kifordít
turn over - lapoz
turn over - lebonyolít (forgalmat)
turn over - megfordul
turn over - túlcsavar
turn over - visszafordul
turn over a new leaf - új életet kezd
turn over five hundred pounds a week - hetente ötszáz fontot forgalmaz
turn over five hundred pounds a week - ötszáz font a heti forgalma
turn over the face - ciklust bevégez a fronton
turn over the face - munkahelyet áthelyez
turn over the pages of a book - könyvet lapoz
turn over the pages of a book - könyvet végiglapoz
turn over the pages of a book - lapozgat egy könyvben
turn over the soil - földet megforgat
turn sg over and over - alaposan megforgat vmit
turn sg over and over - minden oldalról megnéz vmit
turn sg over and over - összevissza forgat vmit
turn sg over sy - átad vkinek vmit
turned over - átfordított
turning over - felborítás
turning over - felborulás
turning over - felfordítás
turning over - felfordulás
turning over - lapozás
turning over - lapozgatás
turning over - megfordulás
turnover capital - forgótőke
turnover frequency - átmeneti frekvencia
turnover of a sheet - lepedő visszahajtása
turnover plate - forgólemez
turnover rate - forgási sebesség
turnover table - kihúzható asztal
turnover tax - forgalmi adó
turnover word - őrszó
turnover-pie - gyümölcsízes pite
uncontroverted - nem vitás
uncontroverted - nem vitatott
uncontroverted - vitán felül álló
uncontrovertible - kétségbevonhatatlan
uncontrovertible - tagadhatatlan
uncontrovertible - vitathatatlan
under cover of sg - vminek az ürügye alatt
under cover of sg - vminek a leple alatt
under separate cover - külön borítékban
under separate cover - külön levélben
undercover man - beépített ügynök
undercover man - besúgó
undercover man - kém
undercover man - rendőri kém
undercover man - titkos ügynök
varnish remover - lakklemosó
vinyl floor covering - linóleum
v-neck pullover - v-nyakú pulóver
warm over - felmelegít
waste time over sg - elfecsérli az idejét vmivel
waste time over sg - elfecséreli az idejét vmivel
waste time over sg - elvesztegeti az idejét vmivel
watch over - ügyel vmire
what has come over you? - hát téged mi lelt?
white clover - fehérhere
white clover - fehér lóhere
white clover - kúszóhere
win over - maga oldalára hódít
win over - megnyer magának
win over sy by points - pontozással győz
wisp over a horse - lovat lecsutakol
with his hat over his eyes - szemébe húzott kalappal
women of sixty and over - hatvan éves és hatvanon felüli nők
women of sixty and over - hatvan éves és hatvan éven felüli nők
work overtime - túlórázik
work that incorporates all the latest discoveries - legutóbbi kutatások eredményeit felölelő munka
worry over sg - aggódik vmi miatt
worry over sg - nyugtalankodik vmi miatt
you will keep what is left over - ami maradt az legyen a tiéd
you will keep what is left over - ami visszajár, az a tiéd
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem