range [reɪnʤ]

hatótávolság - leggyakoribb fordítása

range mint főnév:

tartományfőnév

távolságfőnév

telérvonulatfőnév

térfőnév

terjedelemfőnév

térségfőnév

területfőnév

tűzhelyfőnév

vadászterületfőnév

választékfőnév

sorozatfőnév

ércprovinciafőnév

ércrégiófőnév

fekvésfőnév

hallótávolságfőnév

hatáskörfőnév

hatásterületfőnév

hatótávolságfőnév

hegyláncfőnév

ingadozásfőnév

irányfőnév

kapacitásfőnév

kerületfőnév

kiterjedésfőnév

körfőnév

körzetfőnév

kőzetrégiófőnév

láncolatfőnév

lőtávolságfőnév

lőtávfőnév

lőtérfőnév

lövöldefőnév

sorfőnév

range mint ige:

barangolige

besorolige

elrendezige

fekszikige

kiterjedige

kóborolige

nyúlikige

osztályozige

rászegez (puskát)ige

rendezige

sorakoztatige

sorba állítige

terjedige

range mint melléknév:

legelőmelléknév

range mint határozószó:

nyúlikhatározószó

körzethatározószó

range további jelentései

változási határ

szabad legelő

szabad vadászterület

szabad tér

szellemi befogadóképesség

változási tartomány

variációs határ

kilengési határ

elterjedési terület

fedélzetre húzott horgonylánc

kilengési tartomány

elterjedtségi terület

konyhai tűzhely

nagyságingadozási határ

nagyságingadozási tartomány

range - elterjedtségi terület

range - elterjedési terület

range - ércprovincia

range - ércrégió

range - fedélzetre húzott horgonylánc

range - fekvés

range - hallótávolság

range - hatáskör

range - hatásterület

range - hatótávolság

range - hegylánc

range - ingadozás

range - irány

range - kapacitás

range - kerület

range - kilengési tartomány

range - kilengési határ

range - kiterjedés

range - konyhai tűzhely

range - kör

range - körzet

range - kőzetrégió

range - láncolat

range - legelő

range - lőtávolság

range - lőtáv

range - lőtér

range - lövölde

range - nagyságingadozási határ

range - nagyságingadozási tartomány

range - sor

range - sorozat

range - szabad legelő

range - szabad vadászterület

range - szabad tér

range - szellemi befogadóképesség

range - tartomány

range - távolság

range - telérvonulat

range - tér

range - terjedelem

range - térség

range - terület

range - tűzhely

range - vadászterület

range - választék

range - változási tartomány

range - változási határ

range - variációs határ

range - barangol

range - besorol

range - elrendez

range - fekszik

range - kiterjed

range - kóborol

range - nyúlik

range - osztályoz

range - rászegez (puskát)

range - rendez

range - sorakoztat

range - sorba állít

range - terjed

orange - narancs

arrangements - előkészületek

arrangements - intézkedés

strange - furcsa

strange - idegen

strange - idegenszerű

strange - ismeretlen

strange - különös

strange - meglepő

strange - szokatlan

arrangement - berendezés

arrangement - egyezség

arrangement - elhelyezkedés

arrangement - elintézés

arrangement - elrendezés

arrangement - elsimítás

arrangement - megállapodás

arrangement - megegyezés

arrangement - rendberakás

arrangement - tagoltság

ranges - kötélbak

arrange - elintéz

arrange - elrendez

arrange - megállapodik

arrange - megegyezik

arrange - rendez

stranger - idegen

stranger - ismeretlen ember

stranger - külföldi

ranger - erdőőr

strangely - furcsán

strangely - különösképpen

rearrange - átcsoportosít

rearrange - átrendez

rearrange - újra rendez

rearrange - újra elrendez

rearrangement - átcsoportosítás

rearrangement - átrendezés

deranged - felforgatott

deranged - összezilált

deranged - rendetlen

deranged - zilált

deranged - zűrzavaros

strangeness - furcsaság

strangeness - idegenszerűség

estrangement - elidegenítés

estrangement - elidegenedés

derangement - elmezavar

derangement - működési zavar

derangement - üzemzavar

derangement - zűrzavar

estrange - elidegenít

arrange for a supply - helyettest állít

arrange in tiers - egymás fölé elrendez

arrange in tiers - lépcsőzetesen elrendez

arrange in tiers - sorokban elrendez

arranged by sy - vkinek a szerkesztésében

at close range - közelről

at effective range - hatékony lőtávon

at effective range - hatékony lőtávon belül

at long range - nagy lőtávolságban

at short range - közelről

be a stranger sg - járatlan vmiben

be a stranger sg - nem ismer vmit

be deranged - megháborodott

become estranged from sy - elhidegül vkitől

become estranged from sy - elidegenedik vkitől

by arrangement - megállapodás szerint

by arrangement - megegyezés szerint

cooking-range - sparhert

cooking-range - takaréktűzhely

deed of arrangement - egyezségi okirat

derange - megzavar

derange - őrületbe kerget

derange - széthány

derangement of mind - elmezavar

effective range - hatótávolság

effective range - horderő

experimental range - tüzérségi gyakorlótér

high range - nagy lőtávolság

his reading is of very wide range - olvasottsága nagyon széleskörű

I am stranger here - nem vagyok idevalósi

in a wide range of sizes - minden méretben

in a wide range of sizes - sokféle méretben

in range with sg - vmivel vonalban

in range with sg - vonalban vmivel

long-range - távlati

long-range plan - távlati terv

long-range planning - távlati terv

low range - rövid lőtávolság

make arrangements - elintéz vmit

make arrangements - előkészületeket tesz

make arrangements - intézkedéseket tesz

mentally deranged - elmebajos

mentally deranged - tébolyodott

mind of extraordinary range - rendkívüli elme

mountain range - hegylánc

orange juice - narancslé

orange skin - narancshéj

orange that peels easily - könnyen hámozható narancs

orangery - narancs illatú parfüm

orangery - narancsvirág illatú parfüm

orangery - pálmaház

orangery - üvegház

physics is out of my range - a fizika nem tartozik az érdeklődési körömbe

physics is out of my range - nem foglalkozom fizikával

point-blank range - közvetlen lőtávolság

pre-arrange - előre elrendez

pre-arrange - előre megbeszél

pre-arrange - előzetesen elrendez

pre-arrange - előzetesen megbeszél

pre-arrangement - előzetes elrendezés

pre-arrangement - előzetes megbeszélés

range estimation - távolságbecslés

range guard - biztonsági őr

range in - lakik

range in - található

range in - tanyázik

range of action - működési terület

range of audibility - hallásterjedelem

range of audibility - hallótávolság

range of buildings - házsor

range of colours - színskála

range of emotions - érzelmek skálája

range of emotions - érzelemvilág

range of expression - kifejező képesség

range of expression - kifejezéskészlet

range of expression - kifejezésbeli gazdagság

range of interest - érdeklődési kör

range of interests - érdeklődési kör

range of mountains - hegylánc

range of prices - árskála

range of prices - ártartomány

range of speeds - sebességhatárok

range of speeds - sebességek skálája

range of the barometer - barométer kilengése

range of the tide - dagály kiterjedése

range of the voice - hangregiszter

range of the voice - hangterjedelem

range of the voice - hangtartomány

range of vision - látókör

range of vision - látótávolság

range of voice - hangterjedelem

range of voice - hangtartomány

range oneself - rendezett életet kezd

range over - bebarangol

range through - bebarangol

range with sg - egyenrangú vmivel

range with sg - egyezik vmivel

range-card - célvázlat

range-card - lólap

range-dial - irányzótárcsa

range-dial - lövegirányzék lőtávolság-beosztásos dobja

range-finder - optikai távolságmérő

range-finder - távmérő

range-finder - távmérős képkereső

rifle range - lőtávolság

rifle-range - hordtávolság

rifle-range - lövölde

section of an orange - narancsgerezd

seedless orange - köldökös narancs

sour orange - keserű narancs

spectral range - színképtartomány

strange say - bármilyen furcsa is

strange say - bármilyen különös is

strange say - furcsán hangzik

strange say - furcsa módon

take key ranges - pontosan megjelöli a lőtávolságot

take key ranges - pontosan meghatározza a lőtávolságot

there is a large range of motors - motorokban nagy a választék

transient arrangements - átmeneti megoldás

transient arrangements - ideiglenes megoldás

treat sy as a stranger - idegenként kezel vkit

treat sy as a stranger - idegenként bánik vkivel

whole range of events - események teljes sorozata

wide range of knowledge - széleskörű tudás

within range - hallótávolságon belül

within range - lőtávon belül

within rifle range - lőtávolságon belül

within rifle-range - lőtávolságban

you are quite a stranger - ezer éve nem jártál itt

you are quite a stranger - ezer éve nem jártál nálunk