utal - leggyakoribb fordítása

refer mint ige:

hivatkozikige

vonatkozikige

vonatkoztatige

vizsgahalasztást adige

utalige

tulajdonítige

teszige

összekapcsolige

osztályozige

ismétlésre utasítige

azonosítige

halasztást adige

fordulige

folyamodikige

felhozige

említige

célozige

besorolige

beosztályozige

refer mint határozószó:

utalhatározószó

teszhatározószó

refer jelentése kifejezésekben

reference - vonatkozás

reference - utalás

reference - ajánlás

reference - ajánlólevél

reference - célzás

reference - felvilágosítás

reference - hivatkozás

reference - kapcsolat

reference - referencia

reference - tájékoztatás

refer - céloz

refer - tesz

refer - besorol

refer - beosztályoz

refer - azonosít

refer - osztályoz

refer - összekapcsol

refer - utal

refer - említ

refer - felhoz

refer - folyamodik

refer - fordul

refer - halasztást ad

refer - hivatkozik

refer - ismétlésre utasít

refer - tulajdonít

refer - vizsgahalasztást ad

refer - vonatkoztat

refer - vonatkozik

prefer - jobban szeret

preference - kedvezmény

preference - előny

referring - vonatkozólag

referee - játékvezető

referee - bíró

referendum - népszavazás

preferential - kedvezményes

refer an authority - hatósághoz fordul

referee the match - vezeti a mérkőzést

refer a matter sy - ügyet vki elé terjeszt

referring your letter - hivatkozással levelükre

without reference sg - függetlenül vmitől

with reference your letter - hivatkozással levelére

whom are you referring to? - kire célzol?

we will not refer it again - erről nem beszélünk többet

we will not refer it again - erre nem fogunk többet hivatkozni

we will not refer it again - erre nem fogunk többet utalni

this does not refer you - ez nem vonatkozik önre

the facts referred below - az alábbi tények

terms of reference - hatáskör

specific terms of reference - megrendelői utasítás

reference book - kézikönyv

referring sg - hivatkozással vmire

referred drawer - forduljon a kibocsátóhoz

referred pain - kisugárzó fájdalom

referred pain - beteg testrésztől távol jelentkező fájdalom

reference work - segédkönyv

reference work - kézikönyv

reference number - hivatkozási szám

reference mark - utalójel

reference library - kézikönyvtár

reference book - segédkönyv

I refer you - önre célzok

point of reference - alappont

make reference a book - utal egy könyvre

make reference a book - hivatkozik egy könyvre

in reference sg - vmivel kapcsolatban

in reference sg - vmire vonatkozóan

I shall have refer the board - ki kell kérnem az igazgatóság véleményét

I referred him the secretary - azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz

I referred him the secretary - a titkárhoz utasítottam

I refer you - önről beszélek

point of reference - szintjel

I refer the passage quoted - utalok az idézett részletre

I refer the passage quoted - hivatkozom az idézett részletre

have reference sg - vonatkozik vmire

frame of reference - koordinátarendszer

facts referred below - alábbi tények

cross-reference - utalás (könyvben)

be referred as - nevezik vhogy

be referred as - hívják vhogy

refer ill temper indigestion - rosszkedvet emésztési zavarokra vezet vissza

refer a fact - tényt felhoz

refer a fact - tényt említ

refer a fact - tényre hivatkozik

refer a fact - tényre utal

refer a document - okiratra hivatkozik

refer the case another court - ügyet más bírósághoz tesz át

refer sy sy - utasít vkit vkihez

refer sy sy - utal vkit vkihez

refer sy sy - küld vkit vkihez

refer a fact - tényt megemlít

be referred as - emlegetik vhogy

refer a matter sy - üggyel vkihez fordul

refer a cheque drawer - csekk beváltását megtagadja

preferment - kedvezményben részesítés

preferment - kedvezés

preferment - előléptetés

prefer sy all others - mindenkinél jobban szeret vkit

point of reference - vonatkoztatási pont