egyenes - leggyakoribb fordítása

straight mint főnév:

világosfőnév

töményfőnév

egyenesfőnév

straight mint melléknév:

megbízhatómelléknév

világosmelléknév

tisztamelléknév

őszintemelléknév

közvetlenmelléknév

egyenesmelléknév

becsületesmelléknév

straight mint határozószó:

megbízhatóhatározószó

világoshatározószó

tisztánhatározószó

tisztahatározószó

őszintehatározószó

azonnalhatározószó

közvetlenhatározószó

egyeneshatározószó

direkthatározószó

becsületeshatározószó

straight további jelentései

szabott árú

rendben levő

őszintén

nyíltan

közvetlenül

egyenes pályaszakasz

egyenes vonalban

egyenesen

straight jelentése kifejezésekben

straight - azonnal

straight - becsületes

straight - direkt

straight - egyenes

straight - egyenesen

straight - egyenes vonalban

straight - egyenes pályaszakasz

straight - közvetlen

straight - közvetlenül

straight - megbízható

straight - nyíltan

straight - őszinte

straight - őszintén

straight - rendben levő

straight - szabott árú

straight - tiszta

straight - tisztán

straight - tömény

straight - világos

straightforward - becsületes

straightforward - egyenes

straightforward - egyenesen

straightforward - egyenes irányú

straightforward - lényeggel törődő

straightforward - nyílt

straightforward - őszinte

straightforward - szókimondó

straighten - egyenesre állít

straighten - egyenessé válik

straighten - helyrehoz

straighten - kiegyenesít

straighten - kiegyenlít

straighten - kiegyenesedik

straighten - rendbe rak

straightaway - azonnal

straightaway - egyenes irányú

straightaway - egyenes

straightaway - egyenes pályaszakasz

straightaway - közvetlen

straightaway - nyílt

straightaway - nyomban

straightaway - rögtön

straightness - egyenesség

straightness - őszinteség

straightness - tisztaság

act on the straight - lojálisan jár el

go straight - tisztességes marad

go straight - tisztességesen él

go straight up in the air - majd megpukkad dühében

go straight up in the air - majd felrobban dühében

hit out straight from the shoulder - telibe talál

hit out straight from the shoulder - teljes erejéből üt

home straight - célegyenes

I have it straight now - már értem

keep a straight face - komoly arcot vág

keep a straight face - megőrzi komolyságát

keep straight on! - menjen egyenesen előre!

keep straight on! - menjen egyenesen tovább!

light is propagated in a straight line - a fény egyenes vonalban terjed

put sg straight - megigazít

put sg straight - rendbe hoz

straight angle - egyenesszög

straight as - kitűnő

straight as - színjeles

straight away - azon nyomban

straight away - azonnal

straight away - rögtön

straight edge - ellenőrző vonalzó

straight edge - lehúzó vonalzó

straight edge - szintezőléc

straight from the shoulder - egyenes

straight from the shoulder - kereken

straight header - fejesugrás

straight line - egyenes vonal

straight look - nyílt tekintet

straight off - azon nyomban

straight off - azonnal

straight off - rögtön

straight on end - azonnal

straight on end - késedelem nélkül

straight on end - megszakítás nélkül

straight on end - rögtön

straight on end - tüstént

straight on end - végig egyfolytában

straight razor - borotvakés

straight ticket - hivatalos pártprogram

straight tip - biztos tipp

straight whisky - sima whisky

straighten out - egyenesbe hoz

straighten out - tisztáz

straighten up - egyenesbe hoz

straighten up - helyrehoz

straighten up - kihúzza magát

straighten up - rendbehoz

straightforwardness - becsületesség

straightforwardness - egyenesség

straightforwardness - egyenes irány

straightforwardness - nyíltság

straightforwardness - őszinteség

straight-line pen - kihúzó

straight-line pen - kihúzótoll

tell sy sg straight from the shoulder - egyenesen megmond vkinek vmit

tell sy sg straight from the shoulder - kereken megmond vkinek vmit

tell sy sg straight from the shoulder - kertelés nélkül megmond vkinek vmit

things will straighten out - a dolgok majd rendbe jönnek

things will straighten out - a dolgok majd egyenesbe jutnak

things will straighten out - a dolgok majd tisztázódnak