csík - leggyakoribb fordítása

streak mint főnév:

sávfőnév

vonásfőnév

vonalfőnév

sugárfőnév

csíkfőnév

rétegfőnév

palánksorfőnév

kvarcfőnév

erezetfőnév

érfőnév

streak mint ige:

tarkázige

elrohanige

elhúzza a csíkotige

csíkozige

streak további jelentései

vminek a nyoma

nyoma vminek

egy kevés vmiből

streak jelentése kifejezésekben

streak - sugár

streak - kvarc

streak - erezet

streak - ér

streak - egy kevés vmiből

streak - csík

streak - nyoma vminek

streak - palánksor

streak - réteg

streak - sáv

streak - vminek a nyoma

streak - vonal

streak - vonás

streak - csíkoz

streak - elhúzza a csíkot

streak - elrohan

streak - tarkáz

streak of irony - egy kis irónia

there is a yellow streak in him - van benne valami gyávaság

streak of irony - gúny árnyéka

streak of light - fénysáv

streak of luck - jó kártyajárás

streak of luck - szerencsesorozat

streak of ore - érctelér

streak off - elhúzza a csíkot

streak off - elrohan

streak yarn - csíkos fonal

streaky bacon - sovány szalonna

there is a streak of eccentricity in him - van benne egy adag különcség

there is a streak of Irish blood in him - van benne egy kis ír vér

there is a yellow streak in him - van benne valami hitványság

at the first streak of dawn - kora hajnalban

streak of bad luck - pechszéria

streak culture - szélesztett tenyészet

silver streak - La Manche-csatorna

make a streak for sg - siet vmi felé

like a streak of lightning - villlámsebesen

like a streak of lightning - mint a villám

lapstreak - átlapolt palánkolású csónak

first streak of dawn - hajnal első sugara

be off like a streak - villámsebesen nekikezd

be off like a streak - villámsebesen elrohan

be off like a streak - villámgyorsan nekikezd

be off like a streak - villámgyorsan elrohan

at the first streak of dawn - virradatkor

at the first streak of dawn - pitymallatkor

at the first streak of dawn - pirkadatkor