időszámítás - time
időt kiszámít - time
kiszámít - work
számít vminek - rate
beleszámít - include
beszámít - include
felszámít - bill
beleszámítva - included
leszámítolás - discount
leszámítol - discount
leszámít - discount
számít - matter
felszámít - charge
számítás - count
beleszámít - count
számít - count
számít vmire - expect
számítás - cast
beszámítás - compensation
kiszámítás - estimate
számítás - estimate
számítógép-terminál - terminal
számítógép terminál - terminal
kiszámít - calculate
kiszámított - calculated
beleszámított - inclusive
beleszámítás - inclusion
kiszámítás - calculation
számítás - calculation
számít vkire - rely
kiszámít - compute
számító - calculating
aránykiszámítás - scaling
beszámít - comprise
kiszámíthatatlan - wacky
kiszámít - tally
leszámítolható - negotiable
beszámít (büntetést) - deduct
kiszámít - reckon
számít - reckon
beszámíthatatlan - irresponsible
kiszámítás - reckoning
számítás - reckoning
kiszámíthatatlan - erratic
felszámítható - billable
kiszámíthatatlan - incalculable
számítási hiba - miscalculation
kiszámított - studious
kiszámítható - calculable
számító - scrounging
beleszámít - add in
ez mind nem számít semmit - all that goes for nothing
számításba vesz - allow for
analóg számítógép - analogue computer
október 25-től számítva - as of October 25
vminek felszámításával - at a charge of
hozzávetőleges számítás szerint - at a rough estimate
legszerényebb számítással - at the lowest estimate
számít vkire - bank on sy
leszámítolási kamatláb - bank rate
biztosan számít vmire - bank upon sg
beszámítás akadálya - bar set-off
számít vmire - bargain for sg
családtagnak számít - be one of the family
időszámításunk előtt - before our era
számít vmire - calculate on sg
számítás - calculus, calculi
számítást végez - cast an account
jutalékot számít - charge a commission
összeget kiszámít - cipher a sum
összeget kiszámít - cipher out a sum
beszámít - comprise in
számításokat meghamisít - cook accounts
beleszámít - count in
beszámít - count in
számít vmire - count on
számít vkire - count on
számít vkire - count upon
számít vmire - count upon
hajszálra kiszámítva tesz meg - cut it fine
hajszálra kiszámítva tesz meg vmit - cut sg fine
kiszámított szemtelenség - deliberate insolence
differenciálszámítás - differential calculus
leszámítolási kamatláb - discount rate
nyári időszámítás két órával előreigazítva - double summer time
számít vmire - figure on
kiszámít - figure out
kiszámít - figure up
számít vminek - go for
kiszámíthatatlan - imponderable
integrálszámítás - integral calculus
minden lehetőséget számításba vesz - leave nothing chance
felszámít vmit vmiért - make a charge for sg
beszámít (körülményt) - make allowance for
számításba vesz - make allowance for sg
elszámítja magát - miscalculate
hibásan számít - miscalculate
mohamedán időszámítás - Mohammedan era
erkölcsi beszámíthatatlanság - moral insanity
leszámítolhatóság - negotiability
nem számít! - never mind!
nem számít - no object
nem számítva - not counting
számításba alig jövő - of little account
számításba alig jövő - of small account
számítógéphez közvetlenül nem csatolt - off-line
hozzávetőleges számítás szerint - on a rough estimate
vmire számítva - on the chance of sg
arra számítva, hogy - on the chance that
számítógéphez csatolt - on-line
keresztülhúzza vki számításait - outmanoeuvre
hosszabb időre számítva - over the long pull
hosszabb távra számítva - over the long pull
tengerszintre átszámított légnyomás - pressure corrected sea level
számít vmire - presume on sg
borsos árat számít - put it on
előre kiszámított - put-up
legjobbak közé számítják - rank among the best
vmi közé számít - reckon among
hozzászámít - reckon in
számít vkire - reckon on
számít vmire - reckon on
felszámít - reckon up
számít vkire - reckon upon
számít vmire - reckon upon
számításba vesz vmit - reckon with
számít rá - rely on
hozzávetőleges számítás - rule of thumb
hajszálra kiszámítva tesz meg - run it fine
borsos árat számít vkinek vmiért - rush sy for sg
beszámítás - set-off
statikai számítás - static calculation
beszámíthatatlannak nyilvánít - stultify
beszámíthatatlanságot hoz fel kifogásként - stultify oneself
nyári időszámítás - summer school
nyári időszámítás - summer time
számításba vesz vmit - take account of sg
beszámít - take inaccount
számításba vesz - take inaccount
számításba vesz vmit - take sg inaccount
hiányt kiszámít - ullage
mit számít az neked? - what is it you?
bőven számítva - with a wide margin
kiszámít - work out
rám mindig számíthatsz - you can always fall back on me
szükség esetén rám mindig számíthatsz - you can always fall back on me
rám ne számíts! - you can count me out of that!
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem