szűk mint főnév:

closefőnév

crampfőnév

szűk mint ige:

fit tightige

szűk mint melléknév:

closemelléknév

narrowmelléknév

tightmelléknév

straitmelléknév

crampedmelléknév

skimpymelléknév

pokeymelléknév

scantymelléknév

pokymelléknév

szűk mint határozószó:

closehatározószó

tighthatározószó

szűk jelentése kifejezésekben

szűkölködés - need

szükség - need

szükséglet - need

szüksége van - need

szükséges - need

szűkölködés - want

szükség - want

szükséglet - want

szűkölködik - want

szükségképpen - needs

szükséglet - needs

szükségletek - needs

szűk - close

szűken - close

szűkmarkú - close

szűkített - short

szűkmarkú - near

életszükséglet - necessary

életszükségletek - necessary

legszükségesebbek - necessary

szükséges - necessary

szükségszerű - necessary

szükséges dolog - necessary

szükségleti cikk - necessary

szükséges - require

szükségállapot - emergency

tüzelés (szukáé) - heat

szűkebb értelemben vett - proper

szűk - narrow

szűk látókörű - narrow

beszűkít - narrow

összeszűkül - narrow

szűkít - narrow

szűkül - narrow

szűk - tight

egy kör lejátszásához szükséges ütések golfban - par

szűk ajtónyílás - crack

szükségképpen - necessarily

szükségszerűen - necessarily

élethez szükséges - vital

szűkös - spare

feltétlenül szükséges - mandatory

szuka - bitch

szűkölködő - wanting

szűkösen - barely

szűk kikötőbejárat - cove

életszükségleti cikk - necessity

szűkösség - necessity

szükségesség - necessity

szükség - necessity

szükséglet - necessity

szükségszerűség - necessity

leszűkít - restrict

szükségtelen - unnecessary

összeszűkülő középrész - waist

szűkület - waist

elszűkít - waist

szűkítés előtti - upstream

szükségszerű - inevitable

szükségtelen - redundant

szükség - distress

végszükség - distress

összeszűkülés - shrink

folyószűkület - gut

szűk utca - gut

utcaszűkület - gut

szűk - strait

szükségszerű - imperative

szükségszerűen - inevitably

szükséges - requisite

szükséglet - requisite

beszűkülés - pinch

szükségtelen - needless

vminek szűkében levő - stringent

oszlopnyak beszűkülő része - gorge

szükséget szenvedő - distressed

fokozatosan szűkít - taper

fokozatosan szűkül - taper

szűken - narrowly

szűkmarkú - shabby

szűke vminek - scarcity

vminek a szűke - scarcity

szűkölés - whine

szűköl - whine

szűk keresztmetszet - bottleneck

szűk kikötőbejárat - bottleneck

útszűkület - bottleneck

szűk keresztmetszetet okoz - bottleneck

szűk - cramped

szűkebbre szab - confine

hosszúkás - oblong

szükségképpen - perforce

szűkös - scant

szűken mér - scant

szűk - skimpy

szűken mért - skimpy

szűkmarkú - skimpy

szűkre szabott - skimpy

szükségessé tesz - necessitate

pénzszűke - tightness

szűkszavú - succinct

szűk látókörű - insular

szűkölködő - destitute

szükség- - makeshift

szükségmegoldás - makeshift

szűk - cramp

szükségtelenül - needlessly

szűk körű értekezlet - huddle

fokozatosan szűkülő átmérőjű - tapering

szűkítés - diminution

szűkülés - diminution

szükségszerű - obligate

szükséges - needful

szűk - pokey

összeszűkülés - constriction

összeszűkítés - constriction

hosszúkás - lengthwise

szűkösség - paucity

szűkösen - scantily

szűk - scanty

szűkszavú - reticent

szükséges összeg - wherewithal

szűkmarkú ember - pincher

szűklátókörű - philistine

szűkítő - constrictor

szűkítő műszer - constrictor

szűkszavúság - reticence

szűkület - stricture

szűkülés - stricture

szűkölködés - destitution

szűk marokkal mér - skimp

szűken mér - skimp

szűkösen él - skimp

hosszúkás - longish

szűkmarkúság - meanness

szűkszavú - laconic

szűklátókörűség - narrowness

szűkít - constrict

szűkölködés - privation

szűkmarkú - miserly

szükség - exigency

szűk látókörű - niggling

szűkmarkú - pelting

szükségtelenül - redundantly

szűk - poky

szűkmarkú - chary

szűkszájú ivópohár - snifter

emberi szükségletek - animal needs

testi szükségletek - animal needs

szükség törvényt bont - any port in a storm

felismert szükségszerűség - appreciation of necessity

szűkebb értelemben vett építőművészet - architecture proper

szükség szerint - as occasion requires

szükség esetén - at a pinch

végszükség esetén - at a push

szükségrepülőtér - auxiliary field

szükségvágány - auxiliary track

elkerülhetetlenül szükséges - be a must

helyszűkében van - be confined for space

helyszűkében van - be cramped for rooms

szűkében van vminek - be hard up for sg

szűkében van vminek - be ill provided with sg

szűkölködik vmiben - be ill provided with sg

szűken áll pénz dolgában - be in low water

szűkös körülmények között van - be in necessity

szükséget szenved - be in necessity

szűkölködik - be in need

égető szükség - be in sore need of sg

nagy szüksége van vmire - be in want of sg

pénzszűkében van - be pushed for money

időszűkében van - be pushed for time

nagy szükségben él - be reduced exigence

nagy szükségben él - be reduced exigency

pénzszűkében van - be short of cash

szűkszavú - be short of speech

pénz szűkében szenved - be short of stuff

ember szűkében van - be under-stuffed

szűkösen kimér vmit vkinek - begrudge sy sg

szükségből - by necessity

szűkös elhelyezés - close quarters

fogyasztási szükséglet - consumption requirement

sanyarú szükség kényszerít - dire necessity compels me to

szüksége van vmire - do with

szükségágy - doss-down

szükségét elvégzi - ease the belly

szűkebb anglia - England proper

szükség - exigence

szűkös viszonyok közé kerül - fall on evil days

szükségesnek tartja, hogy - feel it necessary to

szűk - fit tight

szükségből - from necessity

hosszúkás ruta - fusil

szükség sarkalló ereje - goad of necessity

szükség serkentő ereje - goad of necessity

szükség ösztönző ereje - goad of necessity

összeszűkül - grow narrow

szűkül - grow narrow

igen nagy szüksége van rá - he wants it badly

szűk állású ló - horse that goes near behind

szűk állású ló - horse that stands near behind

idő szűkében vagyok - I am pushed for time

nincs szükségem a segítségére - I have no occasion for his help

abban az esetben, ha szükséges - if necessary

ha szükséges - if necessary

szükség esetén - if necessary

szükség esetén - if need be

ha a szükség úgy hozná magával - if there is occasion

szükség esetén - in a pinch

szükség esetén - in case of necessity

szükség esetén - in case of need

szükségárboc - jury-mast

szükségvitorlázat - jury-rig

szükségkormány - jury-rudder

szűk kosztra fog vkit - keep on short rations

helyszűke - lack of floorspace

helyszűke - lack of space

szűkszavúan - laconically

szűkszavúság - laconism

szűkös esztendők - lean years

élet fenntartásához szükséges vér - life-blood

szűkmarkúan él - live near

logikai szükségszerűség - logical necessity

megvan a határozatképességhez szükséges létszám - make a house

szükségből erényt csinál - make a virtue of necessity

szükségből erényt csinál - make a virtue of necessity

szükségmegoldás - make-do

létfenntartás szükségletei - material needs

szűkösen - meanly

létszükségleti javak - means of sustenance

szűkmarkúság - miserliness

szükségpénz - money of necessity

szűkös anyagi körülmények - narrow circumstances

szűk látókörű - narrow-minded

szükséges rossz - necessary evil

szükséges munkaidő - necessary labour-time

szükség törvényt bont - necessity knows no law

szükségszerűen - of force

szükségszerűen - of necessity

szükségből - of necessity

ha a szükség úgy adja - on occasion

ha a szükség úgy hozza magával - on occasion

szűkösen él - pinch and scrape

szükségbeli kikötő - port of distress

létfontosságú szükséglet - prime necessity

létfontosságú szükségleti cikk - prime necessity

szükség esetén - pro re nata

szükséges lépések - proper measures take

nagyon szükségesnek tart vmit - put a premium on sg

szükségmunka - relief work

szükségét elvégzi - relieve nature

szükségét elvégzi - relieve oneself

útszűkület - road narrows

szűkszavú - scant of speech

szűkösség - scantiness

szűken - scantly

szűkösen - scantly

szűken mért - scrimp

szűkmarkú - scrimp

szűkre szabott - scrimp

szűk marokkal mér - scrimp

szűken mér - scrimp

szűkösen él - scrimp

szűken mért - scrimpy

szűkmarkú - scrimpy

szűkre szabott - scrimpy

hosszú egyenes és szűk ruha - sheath gown

pénzszűke - short in cash

szűkített névsor - short list

ha a szükség úgy adódnék - should the necessity arise

ha a szükség úgy hozná magával - should the occasion arise

szűk ruha - skimped coat

szűkre szabott ruha - skimped coat

szűkösség - skimpiness

szűken mért élelem - skimpy meal

szűkre szabott szoknya - skimpy skirt

égetően szükséges - sorely needed

szűkszavú - sparing of words

szüksége van vmire - stand in need of sg

szűkületes - strictured

szűkszavúság - succinctness

szukkulencia - succulence

szűkszavúság - taciturnity

sok időre van szüksége vmi megtételéhez - take a whale of a time do sg

szűkebbre vesz (ruhát) - take in

a szükséges lépések - the proper measures take

semmi szükség arra, hogy - there is no call to

nincs szükség vmire - there is no need for sg

hét szűk esztendő - time of the lean kine

jóval több a szükségesnél - too many by half

nyitott hosszúkás autó - torpedo-body

programfutások közötti áttérés időszükséglete - turnaround time

szükségesnél kisebb - undersize

szűkölködés - wantingness

ne pazarolj és nem fogsz szűkösködni - waste not want not

szükségesnek tartjuk közölni önnel, hogy - we ought inform you that

hol van a szűkebb hazája? - what is your line of country?

hol van a szűkebb pátriája? - what is your line of country?

szükség esetén rám mindig számíthatsz - you can always fall back on me

szűkölés - yowl

szűköl - yowl