táj mint főnév:

landfőnév

quarterfőnév

scenefőnév

landscapefőnév

sceneryfőnév

climefőnév

táj jelentése kifejezésekben

altáj - can

táján - about

tájékoztatás - information

tájékoztatás - line

táján - around

tájékoztatás - reference

táj - land

bizalmas tájékoztatás - inside

tájban - round

rendszeres tájékoztatás - coverage

tájékoztat - prime

tájban - towards

tájt - towards

égtáj - corner

égtáj - quarter

táj - quarter

világtáj - quarter

tájékoztatás - brief

tájban - toward

tájt - toward

táj - scene

tájékozott vmi felől - aware

vmi felől tájékozott - aware

repülőgép pilótáját irányítja - coach

tajtékzik - storm

táj - landscape

tájkép - landscape

tájba illeszt - landscape

pilótajelvény - wing

tájékozott - knowing

tájékozódás - orientation

tájékoztatás - orientation

tajték - surf

tájékozódás - bearing

tájolat - bearing

altáj - tail

tajték - foam

tajtékzik - foam

tutaj - float

tájékoztat - advise

lejátszható hangfelvételek listája - playlist

tájékoztató - informative

tajték - yeast

tájék - tract

vidéki táj - countryside

kétajtós autó - coupe

tájoló - compass

táj - scenery

tájkép - scenery

állandóan változó táj - panorama

tajtékzik - feather

tájékoztató - prospectus

betájol - orient

kelet felé tájol - orient

turistajelzés - blaze

tájékoztat - instruct

skót mintájú útitakaró - plaid

tájékoztató - handout

bekerített háztáji telek - croft

háztáji telek - croft

tájfun - typhoon

tutaj - raft

tutajon szállít - raft

tutajoz - raft

ágyéktáji - lumbar

tájszólás - dialect

skót mintájú gyapjúszövet - tartan

füves táj - grassland

tájszólás - lingo

tajték - scum

tajtékzik - scum

tájékoztató - informant

félrevezető tájékoztatás - misinformation

diszkrét mintájú - subdued

tajtékzik - churn

tutajos - slinky

tájékozódó futás - orienteering

tájfutás - orienteering

tutaj - catamaran

tajtékzás - churning

tajtékkal borít - emboss

tajték - froth

tajtékzik - froth

tajtékkő - pumice

tájnyelvi - dialectical

tajték - lather

tajtékzik - lather

tajtékkőpor - pounce

tájékozódás megzavarása - disorientation

tajga - taiga

hastáj - underbelly

lágyéktáj - inguinal

lágyéktáji - inguinal

tájnyelvi - idiomatic

tájszólási - idiomatic

tajtékzó - frothing

tájékozatlan - blithe

naptájolás - insolation

tajtékos - scummy

tajtékzó - scummy

tajtékszerű - scummy

táj - clime

megzavar a tájékozódásban - disorient

betájol - orientate

kelet felé tájol - orientate

ezen a tájon - about here

felfújható tutaj - air raft

légtömlős tutaj - air raft

nincs tájékozódása - be adrift

tájékozott vmiről - be apprised of sg

tájékozott vmiről - be aware of sg

el van tájolva - be off the beam

tajtrészeg - be shit-faced drunk

tájolat - bearing from the ship

szép táj - beauty spot

szép táj - beauty-spot

tajtékzik a dühtől - boil over with rage

tájékozódási érzék - bumps for locality

ősvadonban jól tájékozódni tudó ember - bushman, bushmen

faroktájon - caudally

fartájon - caudally

tajtékot ver - churn up the foam

hasadt patájú - cloven-footed

hasadt patájú - cloven-hoofed

tájjellegű betegségek - diseases proper certain regions

megzavar a tájékozódásban - disorientate

tajtékos - drossy

világ minden táján - far and wide

tajtékzik a dühtől - foam with rage

vminek a mintájára - following sg

tájékoztatására - for your guidance

négy világtáj - four quarters of the globe

tájékoztatást szerez vmiről - get a line on sg

tájékozódik vmiről - get a line on sg

tájékoztat vkit vmiről - give sy a line on sg

tájékoztass bennünket! - hand us the dope!

parázs vitája támad vkivel - have a flaming row with sy

bélgilisztája van - have worms

gilisztája van - have worms

havas patájú ló - horse balled up

tájnyelvi - idiomatical

tájszólási - idiomatical

a föld minden táján - in all corners of the earth

vminek a táján - in the vicinity of sg

tájékoztat - inform sy

tájékoztat - inform sy of sg

tájékoztató iroda - information bureau

bizalmas tájékoztatás - inside dope

bizalmas tájékoztatás - inside information

emeli a táj szépségét - it adds charm the landscape

kiessé teszi a tájat - it adds charm the landscape

folyamatosan tájékoztat vkit - keep sy informed

rendszeresen tájékoztat vkit - keep sy posted

tajtékzó - lathery

tájolatot térképen meghatároz - lay off a bearing

vendégek listája - list of arrivals

Egyenlítő tájéka - low latitudes

tájékoztat vkit vmiről - make sy aware of sg

háztáji - market garden

tömegtájékoztatási eszközök - mass media

tévesen tájékoztat - misinform

vminek a mintájára - modelled on

holdas táj - moonscape

holdas tájkép - moonscape

dominójáték egy fajtája - muggins

gyermek-kártyajáték fajtája - muggins

tájékozatlan munkás - new hand

legrosszabb fajtájú - of the worst description

vminek a mintájára - on the model of sg

tájékozódik - orientate oneself

tájfutó - orienteer

a mi tájunkon - over here

vminek a mintájára - patterned according sg

vminek a mintájára - patterned after sg

világtájak - points of the compass

sajtótájékoztató - press conference

prizmás tájoló - prismatic compass

tájékoztat vkit - put sy in the picture

tájékoztat vkit - put sy up the ropes

tájékoztat vkit vmiről - put up sg

színes rakétajelzés - pyrotechnic signal

altáj - rear end

tájékoztat az ügy állásáról - report progress

tájban - round about

déltájban - round midday

tájékozódó képesség - sense of direction

tájékozódási képesség - sense of locality

csend borul a tájra - silence broods over the scene

nyergelésre trombitajelt ad - sound the boot and saddle

tajték - spume

tajtékzik - spume

milyen tájról való? - what is your line of country?

alakulatban repülő szélső gép pilótája - wingman, wingmen