zaj mint főnév:

soundfőnév

noisefőnév

dinfőnév

fussfőnév

mushfőnév

clamorfőnév

hubbubfőnév

blusterfőnév

clamourfőnév

zaj mint melléknév:

soundmelléknév

zaj további jelentései

jangle

zaj jelentése kifejezésekben

hozzájárul - add

hozzájön - add

muszáj - must

visszajuttat - return

visszajön - return

lezajlási idő - period

zaj - sound

hozzájutás - getting

hozzájárulás - permission

hazajár (kísértet) - walk

visszajár (kísértet) - walk

szájszöglet - corner

hozzájut - obtain

hozzájárul - assist

zajos zenebona - jazz

hozzájárulás - subscription

szájtáti ember - angel

zaj - noise

hozzájárul - participate

száj - mouth

szájába vesz - mouth

szájával érint - mouth

hozzájárul - contribute

hozzájárulás - consent

hozzájárul - consent

hozzájárulás - contribution

szajrézás - nick

szájhősködés - crack

hazajáró lélek - ghost

zajtalan - silent

szájvíz - wash

szajha - punk

banzáj - blast

száj - lips

zajos - vocal

málészájú - sheep

szajha - bitch

száj - lip

száj - trap

aknaszáj - collar

muszáj - ought

hozzájáruló - instrumental

hozzájárulás - endorsement

szajha - jade

szajha - whore

száj - mug

zaj - din

zajong - din

banzáj - bash

zajos kicsapongás - bash

hozzájárul - endorse

zajos - noisy

szájpecek - gag

jártatja a száját - bark

orrba-szájba dicsér - hype

visszajátszás - replay

zajos rágcsálás - champ

zajosan rágcsál - champ

tejfölösszájú - cub

szájhősködés - cracker

szájhősködik - hector

lépés zaja - tread

zajongás - turbulence

zajongó - turbulent

tejfelesszájú - sucker

zaj - fuss

szájpad - palate

szájpadlás - palate

száj - chops

szájról szájra terjedő hír - grapevine

szájharmonika - harmonica

hozzájárul - assent

lépések zaja - tramp

zajos - blatant

zajosan él - racket

edény szája - spout

szerény hozzájárulás - mite

szájpenész - thrush

hazájából száműz - expatriate

hazájából kiűz - expatriate

szájrész - mouthpiece

száj - muzzle

szájkosár - muzzle

szájkosarat rak fel - muzzle

szajré - swag

jár a szája - yap

hatóság hozzájárulása peres eljáráshoz - concourse

jégzajlás - debacle

száj - mush

zaj - mush

szájnyílás - orifice

hozzájáruló - contributory

zajosan - blatantly

szajha - moll

zajongás - uproar

szajha - drab

zajos - rattling

szájhős - talker

széles szájú bögre - beaker

szajré - heist

szajrézás - heist

száj - muss

tátott szájjal - agape

hozzájutás - admittance

hozzájárulás - admittance

száj - gob

zajongó - tumultuous

pénisz érintése szájjal - fellatio

hazajáró lélek - spook

zajosan rágcsál - chomp

szajha - harlot

zajos - boisterous

hozzájárul vminek a romlásához - conspire

eljár a szája - snitch

zaj - clamor

banzáj - hoopla

zajos vita - hoopla

hozzájárul - accede

zajosan - noisily

csapszáj - mortise

szájtátás - gape

tátja a száját - gape

tátott szájjal bámul - gape

társalgás zaja - clatter

nagyszájúság - blat

száj - gullet

zajlik - welter

zajtalan - noiseless

száj - kisser

zaj - hubbub

szájhősködés - bluster

zaj - bluster

zajos - vociferous

hozzájárulás - imprimatur

zaj - clamour

zajongó - rambunctious

zajosan rendetlen - rambunctious

szájhős - swashbuckler

zaj - jangle

zajong - jangle

zajos tetszésnyilvánítás - plaudits

tejfölösszájú - stripling

szájzár - lockjaw

száj (marháé) - muffle

csapszáj - mortice

hallgatólagos hozzájárulás - connivance

gyomorszáj - cardia

zajtalan - soundless

zajos - uproarious

szajha - polecat

hozzájárulás - indorsement

zajongó - clamorous

zajos - clamorous

szájpad-elzáró lemez - obturator

szűkszájú ivópohár - snifter

csak odahaza van nagy szája - a lion at home a mouse abroad

a szája szöglete körül mosoly bujkált - a smile lingered about the corners of his mouth

a szája sarka körül mosoly bujkált - a smile lingered about the corners of his mouth

hozzájárul - add sg

visszájára - against the nap

amfiteátrumban lezajló - amphitheatrical

körszínházban lezajló - amphitheatrical

káromkodás szaladt ki a száján - an oath escaped him

tejfelesszájú tisztecske - angel face

hozzájárul - approve of

mocskos szája van - be a retailer of filth

visszajön - be back

hozzájárul vmihez - be conducive sg

nehéz hozzájutni - be hard come

eljár a szája - blow the gaff

zajos dáridó - blow-out

nagyszájú fráter - blustering fellow

kemény szájpadlás - bony palate

zajlani kezd - break up

visszájára kefél egy kalapot - brush a hat the wrong way

lakatot tesz a szájára - button up the mouth

szájtátva bámészkodik - catch flies

zajt üt - caterwaul

hozzájárul vmivel - chip in with

befogja a száját - clam up

tapadó lepedékes szájpadlás - clammy mouth

zajosan megy - clomp

beszajkóztat vkivel vmit - coach sy up

visszajön - come again

visszajön - come back

visszajön a hajóra - come back on board

hozzájut - come by

hazajön - come home

hozzájárul vmihez - conduce sg

hozzájárul vmihez - conducive sg

hozzájárul vmihez - consent sg

hozzájárul - contribute sg

hozzájárul - co-operate

befogja a száját vkinek - cork sy up

nagy zajjal átmegy vmin - crash through sg

nagy zajjal átesik vmin - crash through sg

nagy zajjal keresztülmegy vmin - crash through sg

nagyobb a szeme, mint a szája - cut off more than one can chew

zajló jég - drifts of ice

zajló jégtábla - drifts of ice

távol a város zajától - far from the madding crowd

távol a tömegek zajától - far from the madding crowd

szájhős - fire-eater

lelógó száj - flews

habzik a szája - foam at the mouth

kellemetlen szájszag - foul breath

illetlen szájú - foulmouthed

mocskos szájú - foul-mouthed

mocskos szájú - foulmouthed

mosdatlan szájú - foulmouthed

szabadszájú - foulmouthed

tátja a száját - gawp

szabadszájú fickó - gay dog

szájról szájra jár - get round

nagy zajjal küzd - go at it hammer a tongs

szájról szájra jár (történet) - go the round

jól zajlik le - go with a swing

simán zajlik le - go with a swing

muszáj - got to

kemény szájpadlás - hard palate

nehéz hozzájutni - hard come at

nyúlszáj - hare-lip

szajhaság - harlotry

mocskos szája van - have a mouth

rossz a szája íze - have a mouth

édesszájú - have a sweet tooth

muszáj - have got to

se otthona, se hazája - have neither house nor home

muszáj vmit tennie - have do sg

nem tudja befogni a száját - he has a loose tongue

szabadszájú - he has a loose tongue

visszajött. tényleg? - he is back. is he?

szájhősködő - hectoring

hozzájuttat vmihez - help sg

gyomorszájon üt vkit - hit sy between wind and water

száj- és körömfájás - hoof and mouth disease

banzáj - hoo-ha

zajos vita - hoo-ha

puhaszájú ló - horse light in hand

kemény szájú ló - horse with a hard mouth

épp csak beugrom hozzájuk - I will just pop in

hozzájárulását adja - indorse

hozzájárul - indorse

ennek muszáj meglenni - it is a must

nagy zajt csap - kick up a rumpus

szájon át lélegeztetés - kiss of life

fülig szalad a szája nevettében - laugh from ear ear

zajos életet folytat - lead a rollicking life

zajos életet él - lead a rollicking life

eljár a szája - let the cat out of the bag

nem jön ki szó a száján - lose the faculty of speech

nem jön ki szó a száján - lose the power of speech

elhúzza a száját - make a mouth

nagy zajt csap - make a rumpus

hozzájárul vmihez - make for

zajong - make noise

zajt csinál - make noise

zajosan mulat - make whoopee

sebszáj - margin of a wound

kanadai szajkó - moose-bird

szájharmonika - mouth organ

zajártalom - noise injury

zajszint - noise level

zajártalom - noise pollution

zajosság - noisiness

szájsebészet - operative dentistry

száj- - oscular

lezajlik - pass off

gyomorszáj - pit of the stomach

visszajátszik - play back

szájbiggyesztést okozó - puckery

pokoli zajt csap - raise Cain

pokoli zajt csap - raise hell

száj - rattletrap

szájtátás - rictus, rictus

zajongó - robustic

zajongó - robustious

szájhős - roister-doister

szájhős - roisterer

hozzájárul - say ditsy

tejfölösszájú - shaveling

zajtalanítja a kamerát - silence the camera

zajtalan kamera - silenced camera

zajmentes - sound-proof

szájról olvasás - speech-reading

zajcsökkentő kapcsolás - static eliminator

bibeszáj - stigma, stigmata

szájhős - swaggerer

édesszájú - sweet-toothed

hozzájut - take out

visszajön - take the back track

szabadszájúan beszél - talk broadly

hozzájárul a vállalkozás sikeréhez - tend the success of the enterprise

az állandó zaj felborzolja az idegeimet - the constant noise frays my nerves

az állandó zaj kikészíti az idegeimet - the constant noise frays my nerves

az állandó zaj tönkreteszi az idegeimet - the constant noise frays my nerves

eljutott hozzájuk a hír - the news got through them

a zaj felébresztett - the noise woke up

valakinek eljárt a szája - there has been a leak somewhere

ez a selyem visszája - this is the wrong side of the silk

hozzájárul - throw in

szajha - trollop

zajgó hullámok - tumbling billows

zajos reakció - tumultuous reaction

zajosan - tumultuously

zajongó jelleg - tumultuousness

zajongó természet - tumultuousness

szájkosarat levesz - unmuzzle

szájhagyomány - unwritten tradition

zajos éljenzések - vociferous cheers

zajong - wake snakes

nászajándék - wedding-present

fúrólyuk szájnyílása - well-head

hol van a szűkebb hazája? - what is your line of country?

banzáj - whoop-de-doo

itt leszel még, amikor visszajövök? - will you still be here when I return?

visszájára - wrong side out

szájtépés - yakking

ami visszajár, az a tiéd - you will keep what is left over