hang - leggyakoribb fordítása

sound mint főnév:

úszóhólyagfőnév

zajfőnév

tengerszorosfőnév

IGAZfőnév

hangfőnév

sound mint ige:

hirdetige

hallatszikige

hallatszik vmilyennekige

hangot adige

hangoztatige

hangzikige

hangzik vmilyennekige

kiejt (hangot)ige

kihirdetige

kimondige

megszólaltatige

vmilyen benyomást teszige

vmilyennek hallatszikige

vmilyennek hangzikige

sound mint melléknév:

IGAZmelléknév

becsületesmelléknév

egészségesmelléknév

épmelléknév

fizetőképesmelléknév

helytállómelléknév

alaposmelléknév

józanmelléknév

logikusmelléknév

megbízhatómelléknév

sértetlenmelléknév

szilárdmelléknév

sound mint határozószó:

kimondhatározószó

IGAZhatározószó

becsületeshatározószó

egészségeshatározószó

éphatározószó

alaposhatározószó

józanhatározószó

logikushatározószó

megbízhatóhatározószó

sértetlenhatározószó

szilárdhatározószó

sound további jelentései

alaposan

becsülettel

józanul

mélyen (alszik)

sound jelentése kifejezésekben

sound - alapos

sound - alaposan

sound - becsületes

sound - becsülettel

sound - egészséges

sound - ép

sound - fizetőképes

sound - hang

sound - helytálló

sound - IGAZ

sound - józan

sound - józanul

sound - logikus

sound - megbízható

sound - mélyen (alszik)

sound - sértetlen

sound - szilárd

sound - tengerszoros

sound - úszóhólyag

sound - zaj

sound - hallatszik

sound - hallatszik vmilyennek

sound - hangot ad

sound - hangoztat

sound - hangzik

sound - hangzik vmilyennek

sound - hirdet

sound - kiejt (hangot)

sound - kihirdet

sound - kimond

sound - megszólaltat

sound - vmilyen benyomást tesz

sound - vmilyennek hallatszik

sound - vmilyennek hangzik

soundtrack - hangbarázda

soundtrack - hangsáv

sounding - hallgatózás

sounding - hangmérés

sounding - hangzatos

sounding - hangzás

sounding - hangzó

sounding - kopogtatás

sounding - mélységmérés

sounding - tapogatózás

soundness - alaposság

soundness - egészségesség

soundness - épség

soundness - helyesség

soundness - józanság

soundness - megbízhatóság

resounding - harsogó

resounding - visszhangzóan

resounding - visszhangzó

resounding - zengő

soundings - vízmélység

soundly - alaposan

soundly - épen

soundly - józanul

soundly - mélyen

unsound - beteg

unsound - hibás

unsound - ingatag

unsound - nem egészséges

unsound - romlott

unsound - téves

resound - dicséretét zengi

resound - elterjed

resound - ünnepel

resound - visszhangzik

resound - visszhangoz

resound - zeng

soundless - feneketlen

soundless - feneketlenül mély

soundless - hangtalan

soundless - zajtalan

a sound mind in a sound body - ép testben ép lélek

acoustics is the science of sound - az akusztika a hang tudománya

as sound as a bell - egészséges mint a makk

as sound as a bell - makkegészséges

as sound as a bell - olyan egészséges mint a makk

as sound as a roach - úgy érzi magát, mint hal a vízben

be as sound as a roach - úgy érzi magát mint hal a vízben

be sound of mind - épelméjű

bray a sound - recsegtet

bray out a sound - csikorgó hangot ad ki

bray out a sound - recseg

bray out a sound - recsegő hangot ad ki

bray out a sound - rivall

dead sound - tompa hang

dim sound - elhaló hang

dim sound - halk hang

environmentally sound - környezetbarát

grinding sound - csikorgó hang

nasal sound - orrhang

of unsound mind - elmebajos

reading by sound - hallás utáni vétel

reading by sound - hangolvasás

resounding success - messzehangzó siker

snappy sound - csattanó hang

snappy sound - pattogó hang

sound a blast - megszólaltatja a szirénát

sound a blast - sípol

sound a blast - szirénával jelt ad

sound a blast - tülköl

sound beam - hanghullám

sound beam - hangnyaláb

sound beam - irányított hangnyaláb

sound of mind - épelméjű

sound pick-up - hangfelvevő

sound pick-up - hangleszedő

sound pick-up - hanglejátszó

sound pick-up - mikrofon

sound signal - hangjel

sound signal - hangjelzés

sound the alarm - vészjelet ad

sound the boot and saddle - nyergelésre trombitajelt ad

sound the tattoo - takarodót fúj

sound the tattoo - takarodót dobol

sound track - hangsáv

sounding board - szószék feletti mennyezet

sounding line - fenékmérő

sounding line - mélységmérő

sounding-out - puhatolózás

sounding-out - tapogatózás

sound-proof - hangelnyelő

sound-proof - hanggátló

sound-proof - hangszigetelő

sound-proof - hangszigetelt

sound-proof - zajmentes

sound-proof - zörejmentes

sound-proofing - hanggátlás

sound-proofing - hangszigetelés

sound-proofing - zörejmentesítés

speech sound - beszédhang

stereophonic sound - plasztikus hang

stereophonic sound system - sztereofónikus hangerősítő rendszer

take the soundings - kipuhatolja a helyzetet

take the soundings - mélységet mér

there was not a sound be heard - egy hangot sem lehetett hallani

waft a sound through the air - hangot sodor a légen át

woody sound - fahang

woody sound - fénytelen hang

woody sound - tompa hang

you sound as if - úgy beszélsz, mintha