öröm mint főnév:

topfőnév

headfőnév

peakfőnév

pleasurefőnév

joyfőnév

ridgefőnév

summitfőnév

vertexfőnév

delightfőnév

groovefőnév

pinnaclefőnév

felicityfőnév

gablefőnév

spirefőnév

gratificationfőnév

rejoicingfőnév

gladnessfőnév

öröm mint melléknév:

topmelléknév

öröm további jelentései

vertex, vertices

öröm jelentése kifejezésekben

orom - top

örömet okoz - please

örömet szerez - please

koromszem - black

korom - black

örömlány - game

örömmel fogad - welcome

orom - head

sorompó - bar

horgonyköröm - palm

édes öröm - sweet

orom - peak

dörömböl - bang

öröm - pleasure

koromfekete - jet

goromba - gross

öröm - joy

orom - ridge

orom - summit

úttörőmozgalom tagja - pioneer

goromba - rough

örömének - carol

sorompó - gates

goromba - offensive

köröm - nail

dörömbölés - tattoo

dörömböl - thunder

orom - vertex

öröm - delight

örömet szerez - delight

örömujjongás - triumph

öröm - groove

goromba - crude

sorompórúd - pike

vámsorompó - pike

orom - pinnacle

örömtűz - beacon

dörömbölve halad - lumber

goromba - rude

goromba fráter - cur

csörömpölés - clash

köröm - dent

goromba - coarse

örömmel - gladly

sorompó - traverse

köröm - claw

zörömbölés - rumble

torpedóromboló - destroyer

hegyorom - brow

goromba - bouncy

körömkés - picker

hangszórómembrán - diaphragm

örömteli - joyful

öröm - felicity

korom - smut

koromfolt - smut

koromfoltot ejt vmin - smut

körömápolás - manicure

körömápoló - manicure

örömlány - prostitute

orom - gable

oromfal - gable

oromzat - gable

örömteli - joyous

orom - spire

öröm - gratification

korom - soot

korom - grime

örömteli - gratifying

goromba - hirsute

körömvirág - marigold

dörömböl - thump

örömest - wholeheartedly

örömtelen - drab

csörömpölő - rattling

öröm - rejoicing

körömméreg - felon

körömágy-gyulladás - felon

goromba - surly

goromba ember - tartar

goromba kritika - razz

sziklaorom - crag

dorombolás - purr

dorombol - purr

zörömbölés - rumbling

csörömpölés - clashing

öröm - gladness

gorombaság - rudeness

köröm - fingernail

koromsötét - inky

köröm - toenail

öröm- - jubilant

csörömpölés - clink

életöröm - exhilaration

csörömpöl - clatter

zörömböl - clatter

örömet okoz - gratify

körömepe - quitter

csipkés oromzat - battlements

lőréses oromzat - battlements

csörömpölés - jangle

csörömpöltet - jangle

csörömpöl - jangle

goromba - brusque

örömteli várakozásban - agog

örömtelen - joyless

gorombaság - coarseness

körömápoló - manicurist

nem örömest - begrudgingly

örömtől kitörő - exultant

gorombaság - bluntness

örömtől kitörő - exulting

undok goromba fráter - ratbag

koromfekete - as black as my hat

az én koromban - at my time of day

az én koromban - at my time of life

dörömböl az ajtón - batter at the door

örömtanya - bawdy-house

magánkívül van örömében - be all over oneself

majd kibújik a bőréből örömében - be all over oneself

odáig van az örömtől - be beside oneself

odáig van az örömtől - be beside oneself with joy

lázas öröm fogja el - be in a fever of joy

anyai örömök elé néz - be in the family way

alig bír magával örömében - be overjoyed

magánkívül van az örömtől - be overjoyed

majd kiugrik a bőréből örömében - be overjoyed

nagy örömmel tölti el vmi - be overjoyed at sg

örömmel üdvözöl vkit - bid sy welcome

koromfekete - black as coal

koromfekete - black as ebony

örömmámorban úszik - brim over with joy

gorombán - brusquely

túlárad az örömtől - bubble over with joy

gorombaságokkal illet vkit - call sy names

korom - carbon deposit

örömujjongásba kezd - carol forth

örömujjongásba kezd - carol out

goromba fráter - chuff

goromba pokróc - chuff

csörömpölő - clanky

sorompó - crossing gates

sorompó - crossing levels

vámsorompó - customs barrier

örömét leli vmiben - delight in sg

meg nem unható örömök - delights that never cloy

örömittas - delirious with joy

macskaköröm - ditmarks

örömmámorban úszó - elate

mámoros az örömtől - elated with joy

örömittas - elated with joy

kitörő öröm - exuberance of joy

örömét leli vmiben - find pleasure in sg

örömmámorban - flushed with joy

üröm az örömben - fly in the ointment

goromba - foulmouthed

ifjúkoromtól kezdve - from my youth up

örömteli - gladsome

kárörömmel gondol vmire - gloat over

kárörömmel gondol vmire - gloat upon

törőmalom - grinding mill

körömápolás - grooming of nails

gorombaság - grossness

dörömböl vmin - hammer at sg

dörömböl vmin - hammer on

szíve repesett örömében - her heart jumped

szíve dagadozott az örömtől - her heart swelled exultantly

száj- és körömfájás - hoof and mouth disease

vámsorompók - hostile tariffs

csörömpölve tovaszáguld - hurtle along

én is sok bolondságot csináltam szilvafa koromban - I have had my fling in my salad days

a hír nagy örömmel töltött el - I was overjoyed at the news

iskoláskoromban - in my schooldays

az én hatáskörömben - in my sphere of action

az én hatáskörömbe - in my sphere of action

csörömpöl - jar against

csörömpöl - jar on

koromfekete - jet-black

goromba de tisztességes ember - john blunt

fájdalommal vegyes öröm - joy mingled with pain

üröm az örömben - joy mingled with pain

bőréből majd kiugrik örömében - jump for joy

koromfesték - lamp black

koromfekete - lamp black

szálló korom - loose soot

örömtelen - mirthless

vki nagy örömére - much the delight of sy

undorom tőle - my gorge rises at it

körömreszelő - nail file

körömlakk - nail polish

köröm-lakklemosó - nail polish remover

körömkefe - nailbrush

körömreszelő - nail-file

nagy örömmel tölt el - overjoy

a fizika nem tartozik az érdeklődési körömbe - physics is out of my range

örömet szerez vkinek - please sy

körömepe - quittor

körömszakadtáig ellenáll - resist with might and main

goromba beszéd - rough tongue

goromba - ruffianly

érzéki örömök - sensual pleasures

testi örömök - sensual pleasures

új betű koromlenyomata - smoke proof

gorombán - surlily

gorombaság - surliness

édes öröm - sweet delight

örömét leli vmiben - take delight in sg

örömét leli vmiben - take pleasure in sg

örömét leli vmiben - take the pleasure in sg

vámsorompók - tariff walls

nincs öröm üröm nélkül - the sweet and sour go together

örömmámor - thrill of joy

vámsorompó - toll-bar

vámsorompó - toll-gate

foggal-körömmel - tooth and nail

tíz körömmel - tooth and nail

torpedóromboló - torpedo-boat destroyer

mulandó örömök - transient joys

múló örömök - transient joys

pillanatnyi örömök - transient joys

nem tud hová lenni örömében - tread on air

háromszögű oromfal - tympan

háromszögű orommező - tympan

háromszögű oromfal - tympanum, tympana

háromszögű orommező - tympanum, tympana

háromszögű oromzat - tympanum, tympana

zavartalan öröm - unadulterated joy

gorombáskodik - use abusive language

orom - vertex, vertices

más öröméből vkinek jutó rész - vicarious pleasure

nem tud hova lenni örömében - walk on air

örömkiáltások - whoops of joy

örömujjongás - whoops of joy