igazi - some
IGAZ - just
igazságos - just
igazol - support
igazgat - order
igazi - very
beigazítás - set
igazi - real
eligazításon kiadott feladatok - details
eligazításon elrendelt feladatok - details
igazán - right
igazi - right
igazság - right
igazságos - right
igazságosság - right
igazol - right
leigáz - subject
igazgatóság - directory
igazgató - directory
igazgatói tanács - directory
igazgatói bizottság - directory
beigazítás - rating
igazán - really
igazgató - head
igazgató - director
IGAZ - sound
IGAZ - true
igazán - true
igazmondó - true
igazmondóan - true
igazságnak megfelelő - true
igazság - true
igazul - true
hozzáigazít - true
kiigazít - true
megigazít - true
IGAZ - fast
igazgató - manager
igazgatás - administration
közigazgatás - administration
igazi története vminek - inside
igazgató - executive
közigazgatási - executive
igazgatás - running
meztelen igazság - score
igazgató - master
átigazolás - transfer
átigazol - transfer
igazgatás - leading
igazolvány - pass
házigazda - host
igazságtalanság - wrong
igazságtól eltérő - wrong
igazságtalanul - wrong
igazságtalanul bánik - wrong
igazságtalanságot követ - wrong
igazítás - setting
eligazítás - detail
eligazítást kiad - detail
igazság - justice
igazságosság - justice
beigazít - correct
kiigazít - correct
igazolás - certificate
igazolás (okmányokkal) - documentation
közigazgatási - administrative
igazgat - manage
igazság - truth
igazgatás - direction
igazgatóság - direction
útbaigazítás - direction
nem igaz - false
eligazítás - brief
eligazít - brief
eligazítást ad - brief
igazítás - fix
igazgatás - conduct
igazgat - conduct
elcsigázott - spent
beigazítás - regulation
igazolvány - ticket
IGAZ - proper
igazi - proper
igazgató - principal
igazolás - certification
igazolás (okmányokkal) - certification
igazol - confirm
igazolvány - clearance
igazán - truly
igazol - prove
igazol - verify
igazgató - boss
igazgat - boss
igazolás (fasisztáé) - screening
kiigazítás - correction
igazolás - authentication
eligazodás - orientation
eligazítás - orientation
igazságszolgáltatás - jurisdiction
tanúként igazol - witness
beigazítás - adjustment
igazolás - confirmation
beigazolás - verification
beigazolódás - verification
igaznak bizonyulás - verification
igazolás - verification
okirati igazolás - verification
városi közigazgatási terület - township
igazolás - demonstration
igazolvány - warrant
igazolás - warrant
igazol - warrant
beigazít - adjust
hozzáigazít - adjust
igazol - legitimate
eligazítás - briefing
igazi - sheer
igazolás - excuse
igazgatósági tag - trustee
igazolás (fasisztáé) - clearing
eligazítás - dispatch
útbaigazítás - hint
igazol - justify
igazságtalan - unfair
igazolás - justification
igazolás - voucher
igazol - sustain
igazoló iratok - credentials
beigazít - regulate
igazít - regulate
igazgat - administer
igazolás - proving
igazgat - govern
igazgatói tisztség - directorate
igazgatói működés - directorate
igazgatóság - directorate
igazgatói tanács - directorate
igazgatói bizottság - directorate
igazi - tangible
igazol - certify
igazságos - equitable
igazolás - acknowledgement
igazodik - orient
IGAZ - righteous
igazságos - righteous
IGAZ - sincere
leigáz - conquer
igazságtalan - wrongful
igazgató - provost
elcsigáz - haze
fogyasztási adók igazgatása - excise
közvetett adók igazgatása - excise
igazságtalanság - injustice
útbaigazít - instruct
rendőri igazgatás alá helyezés - proclamation
igazgató - warden
eligazít (betont zsaluban) - spade
alapigazság - axiom
sarkigazság - axiom
okmányokkal igazol - authenticate
igazságtalan - unjust
házigazda - entertainer
közigazgatási terület - lathe
igazol - attest
IGAZ - truthful
igazmondó - truthful
igazságtalan kritikus - censor
igazságot szolgáltat - dispense
igazultságban való kitartás - perseverance
igazhitűség - orthodoxy
nem igaz - untrue
igazságtalanul - unfairly
leigázott - subdued
kiigazít - rectify
igazságos - rightful
igazolható - verifiable
igazság - verity
igazságtalanság - wrongdoing
igazságosan - justly
IGAZ - plumb
helyre nem igazítható - irreducible
kiigazító - rectifier
műszer az iránytű elhajlásának kiigazítására - rectifier
igazolható - justifiable
elcsigázott - jaded
igazságosan - rightfully
igazságnak megfelelően - truthfully
államigazgatás - polity
igazi - veritable
igazol - substantiate
igazgató - headmaster
nem igazolt - unjustified
hozzáigazít - modulate
igaz szívvel - wholeheartedly
igaz volta vminek - veracity
igazmondás - veracity
igazság - veracity
kiigazítás - rectification
igazmondás - truthfulness
igazolható - defensible
beigazoló - discursive
igazgatói - directorial
leigáz - subdue
leigáz - vanquish
igazságtalanság - unfairness
leigázás - subjection
leigázottság - subjection
elcsigázott - deadbeat
teljesen elcsigázott - deadbeat
visszaigazoló - confirmatory
igazol - corroborate
igazolás - substantiation
újra hozzáigazítás - readjustment
igazol - sanctify
kiigazít - realign
leigáz - enslave
kiigazítás - rectifying
igazán - forsooth
igaz valójában mutat be vmit - debunk
szállodaigazgató - hotelier
leigázás - subjugation
nem igazolt - unacknowledged
leigázott - downtrodden
igazolás - corroboration
igazol - vindicate
igazgatói tisztség - directorship
igazgatói működés - directorship
szolgáltat (igazságot) - mete
igazolható - supportable
újra hozzáigazít - readjust
igazolás - legitimation
agyoncsigáz - overwork
igazi - pukka
kigázosítás - degassing
igazmondó - soothsayer
leigáz - subjugate
önkormányzati közigazgatási rendszer - communalism
igazolható - explainable
igazságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - praetor
kigázosodás - outgassing
igazoló - corroborative
igazodik - orientate
igazgat - superintend
igazságos - evenhanded
igazol vmit - account for sg
igazságnak híjával lévő elbeszélés - account short of the truth
igazodik vmihez - act on
igazodik vmihez - act upon
helyettes igazgató - acting manager
ügyvezető igazgató - acting manager
igazságot szolgáltat - administer justice
igazodás vmihez - alignment with sg
mondj igazat, betörik a fejed - all truth will not bear telling
nem minden igazság bírja el a napfényt - all truth will not bear telling
házigazda - amphitryon
ez igaz? - are you in earnest?
ahogy igazságos - as is only fair
igazságosan - as is only just
igazság szerint - as is only just
igazán! - as true as true!
igazságosan - as was only just
igazság szerint - as was only just
bankigazgató - bank manager
nagyjából igaza van - be about right
nem igazodik el - be at fault
halál igaza van - be dead on
igaza van - be dead on
igazságtalan vkivel szemben - be hard on sy
igaza van - be in right
igaza van - be in the right
nincs igaza - be in the wrong
igazgatóság tagja - be on the board
igazgatósági tag - be on the board
igazságtalan vkivel szemben - be unjust sy
nincs igaza - be wrong
igazol - bear out
igazol vmit - bear record sg
igazol vmit - bear testimony sg
igazgatósági ülés - board meeting
igazgatóság - board of directors
ügyvezető igazgatóság - board of managers
igazgatóság - board of trustees
leigáz - bring heels
leigáz - bring under
igaz is - by the way
igazgatósági rendelet - bye-law
igazgatósági szabályzat - bye-law
igazgatósági rendelet - by-law
igazgatósági szabályzat - by-law
igazolható - capable of proof
elcsigázott - careworn
igazolt csekk - certified cheque
igazolt átutalások - certified transfers
igazolást ad vmiről - certify sg
közigazgatási negyed - civic centre
közigazgatás - civil service
kertelés nélkül közölt nyers igazság - cold turkey
rászánja magát, hogy megmondja az igazságot - come across
sürgönyünk igazolásaképpen - confirming our cable
igazoló személy - corroborator
igazoló tény - corroborator
igazoló - corroboratory
feltétlenül igaz - dead true
feltétlen igaz - dead true
igazolás (fasisztáé) - denazification
igazolás (fasisztáé) - denazification procedure
igazságszolgáltatás megtagadása - denial of justice
igazságot szolgáltató - dispenser of law
igazságot szolgáltat - do sy justice
igazságtalanul bánik vkivel - do sy wrong
házigazda szerepét tölti be - do the honours of the house
igazságtalanul bánik vkivel - do wrong sy
igazoló irat - document in proof
igazolás (okmányokkal) - documentary legitimation
nyári időszámítás két órával előreigazítva - double summer time
alapigazság - elemental truth
alibit igazol - establish an alibi
alibit igazol - establish an alibi
örök igazságok - eternal verities
igazságos - even-handed
méltányos és igazságos - fair and square
méltányosan és igazságosan - fair and square
igazságos - fair-minded
igazodik vkinek a lépéséhez - fall instep with sy
vkinek a lépéséhez igazodik - fall instep with sy
elcsigáz vkit - flog a willing horse
igazít vmihez - gear sg
igazolja magát - give a good account of oneself
kicsavarja az igazságot - give the truth a twist
igazodik - go by
igazgató tanács - governing body
égbekiáltó igazságtalanság - gross injustice
féligazság - half-truth
neki igaza van de neked nincs - he is right but you are wrong
az igazi ember - he is the very man
ő az igazi ember - he is the very man
igazi természete - his true nature
igaznak bizonyul - hold, held
igazságosan ítél - hold the scales even
igazságosan bíráskodik - hold the scales even
kellemetlen igazság - home truth
kórházigazgatás - hospital regulations
égbekiáltó igazságtalanság - howling injustice
nem tudok rajta eligazodni - I can make neither head nor tail of this
az igazgatót kapcsolták - I got through the manager
nem tudok eligazodni - I have lost my bearings
ki kell kérnem az igazgatóság véleményét - I shall have refer the board
személyi igazolvány - identity card
igazoltatás - identity check
ha igaz az, hogy - if it be true that
igazán - in earnest
vminek igazolására - in excuse of sg
hogy igazságosak legyünk - in justice sy
igazság szerint - in justice sy
szó igazi értelmében - in the proper sense of the word
igazán - in truth
nemzetközi gépkocsi-igazolvány - international custom pass
nemzetközi gépkocsi-igazolvány - international customs pass
igazolásául azt lehet mondani - it can be said in his justification
igazolásául azt lehet felhozni - it can be said in his justification
közigazgatási segédtisztviselő - junior clerk
igazságos és pártatlan ítélet - just and lawful decision
igazoló - justificatory
igaz volta vminek - justness
igazságos volta vminek - justness
gyenge kézzel igazgat vmit - keep a slack hand on sg
gyenge kézzel igazgat vmit - keep a slack rein on sg
felcsigáz - key up
nem igazi emberbarát - kid-glove philanthropist
igazol - make good
eligazodik vmin - make head or tail of sg
megigazít vmit - make sg true
igazolás - making of an excuse
ügyvezető igazgató - managing director
házigazda - master of the house
tagsági igazolvány - membership card
személyazonosságot igazoló faragott pálcika - message stick
igazságot szolgáltat - mete out justice
mindig az erősnek van igaza - might is right
igazán! - no kid!
igazolás - offering of an excuse
vállalat igazgatóságának tagjai - officers of a society
igazságtalan - one-sided
kigázosodik - outgas
költői igazságszolgáltatás - poetic justice
politikai múlt igazolása - political testimonization
igazságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - pretor
alibit igazol - prove an alibi
igazol - prove, proved, proven
beigazolódik - prove true
igaznak bizonyul - prove true
igazi angol - pukka Englishman
elkendőzi az igazságot - put a gloss on the truth
visszaigazít - put back
előreigazít (órát) - put on
előreigazítja az órát - put on the clock
előreigazítja az óra mutatóit - put on the hands of the clock
helyreigazít - put right
megigazít - put right
megigazít - put sg straight
útba igazít vkit - put sy in the right way
ez az igazi! - quite the cheese!
igaz! - quite true!
égbekiáltó igazságtalanság - rank injustice
igazi méreg - rank poison
szavainak igazi értelme - real significance of his words
közsegélyre jogosító igazolvány - relief ticket
igazolásra szorul - require documentation
igazolásra szorul - require identification
órát utánaigazít - reset a watch
műszert nullára visszaigazít - reset an instrument zero
műszert zéróra visszaigazít - reset an instrument zero
igazad van! - right you are!
igaznak hangzik - ring true
igazgat - run, ran, run
igazgat vmit - run the show
igazol - sanctificate
igazgató titkára - secretary the manager
önigazító - self-righting
visszaigazít - set back
helyreigazít - set right
megigazít - set right
igazít - set, set
megigazít - set, set
beigazítja az órát - set the watch
helyreigazít - set rights
igazságosan osztoznak - share and share alike
igazi angyal ez a nő - she is an angel of a woman
ráijesztéssel kiszedi az igazságot vkiből - shock sy intelling the truth
igazságosan megindokol - show just cause for
igazol - show, showed, shown
kivonja magát az igazságszolgáltatás alól - skip bail
igazak álmát alussza - sleep the sleep of the just
igazi fickó - some guy
igazat mond - speak true
mondd meg az igazat! - speak true!
szigorú de igazságos - strict but fair
megigazul - take a pull
elcsigáz vmit - take it out of sy
elcsigáz vkit - take it out on sy
kellemetlen igazságokat vagdos vki fejéhez - tell sy some home truths
rossz útbaigazítást ad - tell sy wrong
az igazi tartós értékeket nem könnyű megszerezni - the best fish swim near the bottom
a kendőzetlen igazság az - the blunt fact is
az igazság éppen az ellenkező oldalon van - the boot is on the other leg
az igazság éppen az ellenkező oldalon van - the boot is on the wrong leg
az igaz szerelem szenvedéssel jár - the course of true love never did run smooth
mindig az erősebbnek van igaza - the losers are always in the wrong
ez az igazi! - the real stuff!
a hír igaznak bizonyul - the rumor proves be true
az akkori igazgató - the then director
akkori igazgató - then director
ezennel igazolom, hogy - this is certify that
leigázottság - thraldom
talpfabeigazító zsinór - tie line
talpfabeigazító szalag - tie line
ingatlan tulajdonjogát igazoló okirat - title-deed
igazodik - toe the mark
olyan szép, hogy nem is lehet igaz - too good be true
olyan jó, hogy nem is lehet igaz - too good be true
igazi hazafi - true blue
igaz! - true enough!
az igaz, hogy csak egyszer látott - true he only saw me once
igaz történet - true story
költészet igazi tárgya - true stuff of poetry
költészet igazi anyaga - true stuff of poetry
hozzáigazít - true up
kiigazít - true up
megigazít - true up
az igazat megvallva - truth say
az igazat megvallva - truth tell
fény derül az igazságra - truth will out
nem igaz - truthless
igazságtalanul - undeservedly
kihámozza az igazságot - unravel the truth
nem igazolható - unwarrantable
kellő igazolás ellenében - upon strict identification
igazságos bíró - upright judge
leigázható - vanquishable
igaz volta vminek - veraciousness
igazmondás - veraciousness
igazság - veraciousness
követelések igazolása - verification of claims
igazi dáma módjára viselkedő öreg hölgy - very proper old lady
igazoló - vindicative
rádöbben az igazságra - wake up the truth
ráébred az igazságra - wake up the truth
igazi áprilisi időjárás - weather proper April
Westminsteri Igazságügyi Palota - Westminster Hall
amit mondasz, nem igaz - what you say is not true
nem mondasz igazat - what you say is not true
igazságtalan - wrongous
teljesen igazad van - you are dead right
tökéletesen igazad van - you are dead right
egyáltalán nincs igazad - you are dead wrong
igazad van - you are right
igazságtalan vagy vele, ha ezt mondod - you do him wrong if you say so
a jog szerint neked van igazad - you have the law on your side
a törvény szerint neked van igazad - you have the law on your side
egyáltalán nem volt igazad abban, amit mondtál - you were quite wrong in what you said
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem