közvetlen - leggyakoribb fordítása

direct mint főnév:

egyenesfőnév

direct mint ige:

irányítige

küldige

utasítige

viszige

direct mint melléknév:

egyenesmelléknév

haladéktalanmelléknév

közvetlenmelléknév

nyíltmelléknév

direct mint határozószó:

egyeneshatározószó

haladéktalanhatározószó

közvetlenhatározószó

nyílthatározószó

direct jelentése kifejezésekben

directory - címtár

directory - direktórium

directory - igazgatóság

directory - igazgató

directory - igazgatói tanács

directory - igazgatói bizottság

directory - irányító

directory - lakásjegyzék

directory - távbeszélőnévsor

directory - telefonkönyv

directory - vezető

director - direktrix

director - igazgató

director - játékvezető

director - légvédelmi lőelemképző

director - rendező

director - sebészi késirányító

director - vállalatvezető

director - vezérvonal

director - vezéregyenes

direct - egyenes

direct - haladéktalan

direct - közvetlen

direct - nyílt

direct - irányít

direct - küld

direct - utasít

direct - visz

directly - közvetlenül

direction - bíró útmutató magyarázata

direction - címirat

direction - címzés

direction - előírás

direction - igazgatás

direction - igazgatóság

direction - irány

direction - irányítás

direction - irányzat

direction - parancs

direction - rendezés

direction - rendelkezés

direction - tanács

direction - tempójelzés

direction - utasítás

direction - útbaigazítás

direction - ügyvitel

direction - vállalatvezetőség

direction - vezetés

direction - vezetőség

indirect - közvetett

indirect - nem egyenes

indirectly - közvetve

redirect - újracímez

redirect - utánaküld

redirect - utánairányít

directorate - főnökség

directorate - igazgatói tisztség

directorate - igazgatói működés

directorate - igazgatóság

directorate - igazgatói tanács

directorate - igazgatói bizottság

directorate - vezetőség

redirection - új cím

redirection - újracímzés

redirection - utánaküldés

redirection - utánirányítás

directorial - igazgatói

undirected - cím nélküli

undirected - címzetlen

undirected - irányítás nélkül

undirected - megcímzetlen

undirected - utasítás nélkül

omnidirectional - mindenirányú

indirection - kerülő út

directorship - igazgatói tisztség

directorship - igazgatói működés

directness - egyenesség

directness - közvetlenség

misdirection - félrevezetés

misdirection - hibás címzés

misdirection - rossz címzés

misdirection - téves felvilágosítás

act as chance directs - véletlenre bízza magát

assistant director - segédrendező

assume the direction of affairs - átveszi az ügyek irányítását

assume the direction of affairs - átveszi az ügyek vezetését

assume the direction of affairs - kezébe veszi az ügyek irányítását

assume the direction of affairs - kezébe veszi az ügyek vezetését

be directly proportional to - egyenes arányban van vmivel

board of directors - igazgatóság

classified directory - szaknévsor

direct current - egyenáram

direct hit - telitalálat

direct oration - egyenes beszéd

direct speech - egyenes beszéd

direct taxes - egyenes adók

direction beacon - repülőtéri jelzőreflektor

direction finder - iránykereső

direction finder - rádiószögmérő

direction finder - rádió-goniométer

direction in education - nevelési irányzat

direction indicator - áramirány-jelző

direction indicator - index

direction indicator - irányjelző

direction of strata - pásztadőlés

direction of strata - réteg húzódása

direction of the letter - levél címzése

direction of the traffic - forgalom irányítása

direction of wind - szélirány

directions for use - használati utasítás

director of chorus - karvezető

director of chorus - korrepetitor

director of music - katonazenekar karmestere

director of music - templomi karnagy

director of public prosecutions - ügyészség vezetője

director of studies - tanulmányi vezető

general directions - direktíva

give sy the cut direct - keresztülnéz vkin

give sy the cut direct - köszöntés nélkül elmegy vki mellett

give sy the cut direct - nem ismer meg vkit

improvements in many directions - javulás több viszonylatban

improvements in many directions - javulás számos viszonylatban

in direct line - egyenes ágon

in every direction - minden irányban

in the direction of sg - vminek az irányában

in the opposite direction - ellenkező irányban

indirect object - részeshatározó

indirect oration - függő beszéd

indirect speech - függő beszéd

indirect taxes - fogyasztási adók

indirect taxes - közvetett adók

indirect-fire battery - megosztott irányzású üteg

managing director - ügyvezető igazgató

misdirect - félrevezet

misdirect - rosszul irányít

misdirect - rosszul címez

misdirect - rosszul céloz

sense of direction - tájékozódó képesség

stage direction - rendezői utasítás

stage direction - színpadi utasítás

telephone directory - telefonkönyv

the then director - az akkori igazgató

then director - akkori igazgató

they ran in every direction - szanaszét futottak

total direct cost - összes közvetlen költség

under the direction of - irányítása alatt

under the direction of - irányítása mellett

under the direction of - irányításával

under the direction of - vezetése alatt

under the direction of - vezetése mellett

under the direction of - vezetésével