játszik mint főnév:

playfőnév

actfőnév

sportfőnév

fiddlefőnév

twiddlefőnév

játszik mint ige:

playige

actige

sportige

performige

fiddleige

portrayige

twiddleige

be at playige

personateige

játszik mint melléknév:

personatemelléknév

játszik jelentése kifejezésekben

pénzben játszik - game

kártyát kijátszik - table

eljátszik - play

hangszeren játszik - play

játszik - play

kijátszik - play

megjátszik - play

játszik - act

megjátszik - act

mezőnyben játszik - field

főszerepet játszik - star

sztárszerepet játszik - star

golfot játszik - golf

játszik - sport

eljátszik - perform

játszik - perform

dzsessz-stílusban játszik - jazz

dzsesszt játszik - jazz

hamisan játszik - sharp

kijátszik - dish

keresztlabdákkal játszik - angle

döntetlenre játszik - tie

húros hangszeren játszik - finger

eljátszik - execute

ügyetlenül játszik - thumb

karzatnak játszik - mug

túljátszik - mug

eljátszik - sustain

hazárdjátékot játszik - gamble

újra játszik - replay

kijátszik - jockey

hamisan játszik - nap

megjátszik - simulate

játszik - fiddle

nagyban játszik - plunge

kijátszik - encompass

újra játszik - reissue

próbálgatva játszik - noodle

szerepet játszik - masquerade

játszik - portray

megjátszik - counterfeit

eljátszik - forfeit

kijátszik - circumvent

kijátszik - thwart

vadul játszik - romp

kijátszik - elude

arpeggióban játszik - arpeggio

arpeggiót játszik - arpeggio

játszik - twiddle

játszik vmilyen szerepet - act the part of sg

kabaréban játszik - appear in the halls

játszik - be at play

összejátszik vkivel - be in cahoots with sy

kabaréban játszik - be on the halls

hamisan játszik - be out of tune

szerepet játszik vmiben - bear a part in sg

fontos szerepet játszik - bulk large

színfalhasogatóan játszik - chew the scenery

szerepet játszik - come up

összejátszik vkivel - connive

szerepet játszik - create a part

játszik vmilyen szerepet - do a part

vmilyen szerepet játszik - do a part

szerepet játszik - fill a part

eljátszik - gamble away

megjátszik vmit - go through the motions of sg

vörösbe játszik a haja - her hair is inclined be red

túljátszik - overact

játszik - personate

megjátszik - personate

bendzsón játszik - pick a banjo

hallás után eljátszik - pick out

kijátszik egy kártyát - play a card

szerepet játszik - play a part

eljátszik egy zenedarabot - play a piece

szerepet játszik - play a role

korrektül játszik - play a square game

szabályok szerint játszik - play a square game

óvatosan játszik - play a sure game

normális ellen játszik - play against bogey

fontos szerepet játszik - play an important part

játszik vmit - play at

boltost játszik - play at keeping shop

boltost játszik - play at shop

katonásdit játszik - play at soldiers

eljátszik vmit - play away

lejátszik - play back

visszajátszik - play back

összejátszik vkivel - play booty

hallás után játszik - play by ear

rabló-pandúrt játszik - play cops and robbers

játszik vkivel - play fast and loose sy

játszik vkivel - play fast and loose with sy

játszik vmiért - play for

játszik vmiben - play for

hazárdul játszik - play for high stakes

nagyban játszik - play for high stakes

pénzben játszik - play for money

hazárdul játszik - play high

magas tétekben játszik - play high

nagy tétben játszik - play high

nagyban játszik - play high

filmben játszik - play in a film

kicsiben játszik - play low

kis tétben játszik - play low

játszik (hangversenyen) - play on

tovább játszik - play on

végigjátszik - play out

biztonsági játékot játszik - play safe

alárendelt szerepet játszik - play second fiddle

eljátszik vmit a zongorán - play sg on the piano

játszik vkivel vmit - play sy at sg

kijátszik vkit - play sy false

játszik vkivel vmiért - play sy for sg

kijátszik vkit vki ellen - play sy off against sy

korrektül játszik - play the game

szabályok szerint játszik - play the game

szabályszerűen játszik - play the game

fogócskát játszik - play tig

tátongó sorok előtt játszik - play an empty house

üres ház előtt játszik - play an empty house

üres nézőtérnek játszik - play an empty house

zsúfolt házaknak játszik - play packed houses

alájátszik vkinek (színész) - play up sy

összejátszik vkivel - play up with sy

játszik (hangszeren) - play upon

tovább játszik - play upon

epizódszerepekben játszik - play utility

mellékszerepekben játszik - play utility

játszik vkivel - play with

játszik vmivel - play with

újra eljátszik - re-enact

óvatosan játszik - sit on the splice

áremelkedésre játszik - speculate on the rise

hosszra játszik - speculate on the rise

fej vagy írást játszik - spin a coin

hazárdul játszik - stake high

magas tétekben játszik - stake high

nagyban játszik - stake high

alárendelt szerepet játszik - take a backseat

fej vagy írást játszik - toss heads or tails

fej vagy írást játszik - toss up a coin

lanton játszik - touch the strings

eljátszik egy gondolattal - toy with an idea

játszik vmivel - toy with sg