szoros

szoros mint főnév:

closefőnév

nearfőnév

passfőnév

covefőnév

tensefőnév

narrowsfőnév

crampfőnév

defilefőnév

szoros mint melléknév:

closemelléknév

nearmelléknév

hairymelléknév

tightmelléknév

strictmelléknév

confinedmelléknév

straitmelléknév

tensemelléknév

stringentmelléknév

furrymelléknév

crampedmelléknév

hirsutemelléknév

tautmelléknév

pubescentmelléknév

serriedmelléknév

szoros mint határozószó:

closehatározószó

nearhatározószó

tighthatározószó

szoros további jelentései

in the hair

szoros - close

szorosan - close

tengerszoros - sound

szoros - near

tengerszoros - channel

sokszoros - multiple

többszörös - multiple

hegyszoros - pass

szoros - pass

szoros kapcsolatba hoz - gear

szorosan a nyomában van - tag

szorosan tart - clip

szoros kapcsolat - marriage

szoros összetartozás - marriage

szó szoros értelmében vett - proper

szőrös - hairy

szoros - tight

tengerszoros - neck

tengerszoros - belt

többszörös fényvisszaverődés - ghost

sokszorosítás - reproduction

háromszoros - triple

hegyszoros - glen

szoros - strict

szó szoros értelmében - literally

hajózható tengerszoros - cove

hegyszoros - cove

szoros - cove

tengerszoros - cove

sokszorosító - reproductive

szorosan egyesít - knit

szorosan egyesül - knit

szoros - confined

szorosan - tightly

hegyszoros - notch

szoros - strait

tengerszoros - strait

sokszorosít - multiply

többszörös hajlatú cső - manifold

sokszorosít - manifold

szoros - tense

völgyszoros - chop

szoros - stringent

hegyszoros - gorge

szőrös - furry

szoros barátság - intimacy

sablonnal sokszorosít - stencil

szoros kapcsolat - rapport

szorosabbá tesz - tighten

szorosabbá válik - tighten

szorosabbra fűz - tighten

szorosan összefüggő - interconnected

háromszorosa vminek - treble

háromszoros - treble

hegyszoros - narrows

szoros - narrows

tengerszoros - narrows

többszörösen lepárol - rectify

háromszoros rím - triplet

szoros - cramped

szorosan testhez simuló - slinky

szőrös - hirsute

szorosság - tightness

szoros - cramp

szoros - taut

háromszoros - triplex

szőrös - pubescent

háromszoros - triplicate

többszörös lepárlás - rectifying

hegyszoros vízfolyással - flume

többszörös reflexió - reverberation

többszörös csigamű - jeers

hegyszoros - defile

szoros - defile

terepszoros - defile

hegyszoros - gullet

professzoros - professorial

szó szoros értelmében vett - unmitigated

szorosság - fastness

nyolcszoros - eightfold

nyolcszorosan - eightfold

ötszörös - quintuple

ötszöröse vminek - quintuple

nagyfokú szőrösség - hirsutism

háromszorosan - triply

sokszorosítógép - mimeograph

stenciles sokszorosítógép - mimeograph

sokszorosít - mimeograph

stenciles géppel sokszorosít - mimeograph

sokszorosított - mimeographed

szorosan egymás után - back-to-back

szorosan áll - be cramped for room

szorosan ül - be cramped for room

szoros kapcsolatban állnak - be in close communication with one another

ura a hegyszorosnak - be in command of a pass

védi a hegyszorost - be in command of a pass

szorosabbra fűz - bind closer

szorosan egymás mellett - cheek by jowl

szorosan egymás mellett - chock-a-block

szorosan egymás mellett - chockablock

szoros kötelék - close bond

szoros kapcsolat - close connection

szoros összefüggés - close connection

szoros küzdelem - close contest

szoros együttműködés - close co-operation

szoros csatolás - close coupling

szoros küzdelem - close fight

szoros barátság - close friendship

szoros kötelék - close links

szoros kötelék - close ties

szoros kapcsolatban vmivel - close ties with sg

szoros választási eredmény - close vote

szorosan kapcsolt - close-knit

szorosan összefüggő - close-knit

közös többszörös - common multiple

többszörös kábel - compound cable

többszörös szövet - compound fabric

szorosabbra fűz - draw tighter

szorosan egymás mögött - end end

szorosan egymás mellett - end end

szorosabbra fűzi a kapcsolatokat - establish still closer links

sokszorosan jobb - ever so much better

szorosan áll - feel cramped for room

szorosan ül - feel cramped for room

szőröstül-bőröstül - flesh and fell

háromszoros hurrá! - give three cheers!

háromszoros éljen! - give three cheers!

szőrös szemölcs - hairy mole

szőröstalpú - hairy-heeled

szorosan a kötél mellett fut - have the pole

szorosan fog - hold fast

szorosan tart - hold fast

szó szoros értelmében - in a proper sense

szó szoros értelmében - in the full sense of the word

szőrös - in the hair

a szó legszorosabb értelmében - in the highest sense of the word

szó szoros értelmében - in the literal sense

szó szoros értelmében - in the proper sense of the word

szó szoros értelmében - in the strict sense of the word

szó szoros értelmében - in the strictest sense of the word

egész számú többszörös - integral multiple

szoros kapcsolat - intimate connection

szorosra fog vkit - keep a tight rein on sy

szorosra fog vkit - keep a tight rein over sy

szorosan egyesít - knit, knit

szorosan egyesül - knit, knit

géppel sokszorosított - mimeographic

sokszorosított - mimeographic

többszörös milliomos - multi-millionaire

tengerszoros - narrow sea

szőröstül-bőröstül - neck and crop

szorosan vki mellett fekszik - nuzzle together with sy

szorosan vki mellett fekszik - nuzzle with sy

rendőrségi hangszórós kocsi - police loud-speaker van

hangszórós gépkocsi - propaganda unit

ötszörös - quintuplicate

ötszöröse vminek - quintuplicate

szőröstül-bőröstül - root and branch

szoros - serried

hatszoros - sextuple

szoros ábécérend - strict alphabetical order

szorosra húz - tauten

szorosan - tautly

szorosság - tautness

szó szoros értelmében - technically speaking

a szó szoros értelmében éheztek - they were just starving

háromszoros éljen a királyért - three hurrahs for the king

szoros kötelék - tight bond

szoros csatolás - tight coupling

szoros csomó - tight knot

szoros ruha - tight-fitting clothes