talált tárgy - find
tantárgy - subject
tárgy - subject
tárgymutató - index
tárgymutatóval ellát - index
tárgymutatót készít - index
tárgy - topic
felszerelési tárgyak - equipment
tárgyalás - body
vita tárgya - question
főtantárgy - major
szaktárgy - major
tárgykör - head
tárgyalás - discussion
tárgyalás - conference
műtárgyak - works
tárgyi - material
beszédtárgy - talk
ajándéktárgyak - gifts
tárgykör - domain
tárgyalóterem korlátja - bar
tárgy - object
szóbanforgó tárgy - score
tárgy - score
tárgy - matter
melléktantárgy - extra
tárgyalás - trying
bírósági tárgyalás - trial
tárgyhoz tartozó - relevant
műtárgy - piece
tárgyal - discuss
bírósági tárgyalás - hearing
tárgyalás - hearing
ajándéktárgy - presentation
tárgy - theme
talált tárgy - finding
vagyontárgyak - assets
melléktantárgy - minor
feltűnés tárgya - noise
kihúzott nyereménytárgy - draw
nyereménytárgy - draw
leltári tárgyak - inventory
tárgyi - objective
tárgyilagos - objective
tárgylemez - slide
antik tárgy - antique
vagyontárgy - asset
kiállított tárgy - exhibit
tárgyalás - talks
tárgyalások - talks
tárgyas - trans
tárgyas ige - trans
fakultatív tárgy - voluntary
választott tárgy - voluntary
durva felületű tárgy - rough
érdes felületű tárgy - rough
szerencsetárgy - charm
bronztárgy - bronze
tárgyhoz tartozás - relevance
cseretárgy - swap
három tárgy - trinity
humán tárgyak - humanities
berendezési tárgyak - fixtures
felszerelési tárgyak - fixtures
berendezési tárgyak - appointments
emléktárgy - token
tárgyalás - negotiation
megtárgyal - negotiate
tárgyal - negotiate
feltűnő tereptárgy - landmark
nyilvánosság előtti tárgyalás - ventilation
tárgyhoz tartozó - topical
tárgyilagos - unbiased
partra mosott tárgy - drift
úsztatott tárgy - drift
vízhordta tárgy - drift
kötelező melléktantárgy - collateral
tárgyilagos - detached
dísztárgyak - ornaments
cintárgy - pewter
gomba alakú tárgy - mushroom
nem a tárgyhoz tartozó - irrelevant
általános hódolat tárgya - toast
dísztárgy - ornament
partra vetett tárgy - wreck
ajándéktárgy - souvenir
emléktárgy - souvenir
emléktárgy - remembrance
tárgyalóterem - courtroom
tárgyi lelet - artifact
szerencsetárgy - mascot
tárgyal - confer
tárgyilagosság - detachment
új tárgyalás - reconsideration
emléktárgy - keepsake
tárgyilagosság - objectivity
tárgyhoz tartozás - relevancy
tárgyalóképesség - fluency
nevetség tárgya - jest
tárgyául rossz személyt választott - misplaced
utálat tárgya - aversion
v alakú tárgy - vee
tárgyas - transitive
tárgyhoz nem tartozó - extraneous
furcsa tárgy - grotesque
groteszk tárgy - grotesque
gúny tárgya - mockery
elhagyott tárgy - derelict
gazdátlan tárgy - derelict
tárgytalanná tesz - supersede
tárgy - purport
tárgyi lelet - artefact
gúny tárgya - taunt
kötekedés tárgya - taunt
gúny tárgya - derision
nem a tárgyhoz tartozóság - irrelevance
gúny tárgya - scoff
nevetség tárgya - scoff
helyettesítő tárgy - expletive
pót tárgy - expletive
tárgyilagos - dispassionate
nagy nyilvánosság előtt tárgyal - ventilate
tárgyalás - parley
tárgyalásokba bocsátkozik - parley
még nem tárgyalt - untried
tengerpartra kivetett tárgy - jettison
tengerpartra kivetett tárgy - jetsam
gazdátlan tárgy - waif
talált tárgy - waif
nem a tárgyhoz tartozó - impertinent
tárgyhoz nem tartozó - impertinent
tárgyalás - palaver
tárgyal - palaver
felszerelési tárgyak - equipage
vita tárgyát nem képező - uncontroversial
gúny tárgya - byword
közmegvetés tárgya - byword
tárgyhoz nem tartozó volta vminek - impertinence
tárgyiasít - objectify
személyes használati tárgyak - articles for personal use
versenytárgyalást hirdet - ask for tenders
elkalandozik a tárgytól - away from the point
eltér a tárgytól - away from the point
alaptárgy - background course
alaptárgy - basic subject
közbeszéd tárgyát képezi - be common talk
nem tartozik a tárgyhoz - be not in order
eltér a tárgytól - be off the track
látható tárgyak irányát felveszi - bear round
látható tárgyak irányát meghatározza - bear round
hajóról látható tárgyak irányát meghatározza - bear round of ship
gúny tárgyává válik - become the taunt of the public
nem tartozik a tárgyra - beside the mark
nem tartozik a tárgyhoz - beside the point
nem tartozik a tárgyra - beside the point
nem tartozik a tárgyra - beside the question
tárgyalóterem - body of the court
vita tárgya - bone of contention
robbanó használati tárgy - booby-trap
robbanó használati tárgy - boobytrap
köznevetség tárgya - butt for ridicule
versenytárgyalási hirdetés - calling for tender
vidéki tárgyalásra kiszálló bíróság - circuit court
kollektív szerződés megkötésére irányuló tárgyalás - collateral bargaining
tárgyalja a bíróság - come on for trial
rátér a tárgyra - come the point
versenytárgyalás - competitive bidding
konyhafelszerelési tárgyak - cooking utensils
tárgyaláson meg nem jelenő - defaulter
tárgyalásról távolmaradó fél - defaulter
tárgyilagosan - detachedly
úttörő munkát végez vmilyen tárgykörben - do pioneer work in a subject
erőnek erejével egy tárgyra tereli a beszélgetést - drag in a subject by the head and ears
fakultatív tárgy - elective course
fakultatív tárgy - elective subject
gúny tárgya - flouting-stock
nevetség tárgya - flouting-stock
hirtelen más tárgyra tér - fly off at a tangent
alaptárgy - fundamental subject
tárgyra tér - get down facts
eltér a tárgytól - get on a side-track
hirtelen más tárgyra tér - go off at a tangent
vidéki tárgyalások megtartására száll ki - go on circuit
alaposan ismer egy tárgyat - have a good grip of a subject
tárgyal vkivel - have a talk with sy
letárgyal - hear, heard
tárgyal - hear, heard
ügyét jövő héten tárgyalják - his case comes up next week
most más tárgyra térek át - I shall now advert another matter
versenytárgyalást hirdet - invite tenders
nem a tárgyhoz tartozóság - irrelevancy
napirendi tárgypontok - items on the agenda
használt tárgyak vására - jumble-sale
használt tárgyak boltja - jumble-sale
dísztárgy - knick-knack, knick-knackery
nevetség tárgya - laughing-stock
főtárgynak választ vmit - major in sg
szaktárgynak választ vmit - major in sg
gúny tárgyává tesz vkit - make mock of sy
vita tárgya - manner in dispute
bemagol egy tárgyat - mug a subject
bevág egy tárgyat - mug a subject
magol egy tárgyat - mug a subject
magol egy tárgyat - mug at a subject
bemagol egy tárgyat - mug up a subject
bevág egy tárgyat - mug up a subject
magol egy tárgyat - mug up a subject
muzeális tárgy - museum piece
folyamatba levő tárgyalások - negotiations now proceeding
folyamatba levő tárgyalások - negotiations proceeding
dísztárgy - nick-nack, nick-nackery
a dolog tárgytalan! - no go!
nem tartozik a tárgyhoz - not the point
tárgytalan - nothing doing
tárgya vminek - object for sg
tárgya vminek - object of sg
tárgyeset - objective case
tőke tárgyi tényezője - objective factor of capital
tárgytalan - objectless
elkalandozik a tárgytól - off from the point
eltér a tárgytól - off from the point
nem a tárgyhoz tartozó - off the point
tárgyalás alatt álló - on the anvil
fakultatív tárgy - optional course
fakultatív tárgy - optional subject
térjen a tárgyra! - order! order!
béketárgyalás - peace talk
tárgyalások folyamán - pending the negotiations
tárgyalások alatt - pending the negotiations
tárgyalások időtartama alatt - pending the negotiations
elzálogosított vagyontárgyak - pledged assets
lekötött vagyontárgyak - pledged assets
nevetség tárgya - pointing-stock
elgondolkozik egy tárgyon - pore over a subject
megtárgyal vmit - pow-wow about sg
alaptárgy - principal subject
okirat tárgya - purport of a document
vizsgálat tárgyát képező kérdés - question under investigation
alaposan tanulmányoz egy tárgykört - read up a subject
behatóan tanulmányoz egy tárgykört - read up a subject
egy tárgykörből mindent elolvas - read up a subject
ki nem váltott zálogtárgyak árusítása - sale of unredeemed pledges
ki nem váltott zálogtárgyak kiárusítása - sale of unredeemed pledges
láda talált tárgyak megőrzésére - scran-bag
zsák talált tárgyak megőrzésére - scran-bag
egyik tárgyról hirtelen másikra tér - skip from one subject another
egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik - skip from one subject another
tárgyról tárgyra kalandozik - skip from one subject another
egyik tárgyról hirtelen másikra tér - skip from subject subject
egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik - skip from subject subject
tárgyról tárgyra kalandozik - skip from subject subject
szaktárgy - special subject
új tárgyba kezd - start a new subject
egymáshoz üt két tárgyat - strike two things together
összeüt két tárgyat - strike two things together
tréfa tárgya - subject for jokes
tárgyszó - subject-heading
tárgy - subject-matter
tárgyról beszél - talk turkey
tárgyra tér - talk turkey
a téma a földrajz tárgykörébe tartozik - the subject falls under the head of geography
részletesen kitárgyal - thrash out
részletesen kitárgyal - thresh out
gyúlékony tárgy - tinder-box
tűzveszélyes tárgy - tinder-box
időszerű kérdések tárgyalása - topical talk
tárgyalásra kitűzött ügyek jegyzéke - trial docket
költészet igazi tárgya - true stuff of poetry
tárgyilagos megfigyelő - unbiased observer
tárgyilagosan - unbiasedly
tárgyilagos - unbiassed
tárgyilagosan - unbiassedly
azonosítatlan repülő tárgy - unidentified flying object
műtárgyak kedvelője - virtuoso, virtuosi
belemelegedik a tárgyba - warm the subject
belemelegszik a tárgyba - warm the subject
tárgyilagosan - without bias
eltérsz a tárgytól - you are all adrift
eltértél a tárgytól - you are off on that point
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem