pontszám - leggyakoribb fordítása

score mint főnév:

vájatfőnév

pontozásfőnév

pontszámfőnév

rovásfőnév

rovátkafőnév

számlafőnév

számontartásfőnév

tárgyfőnév

vágásfőnév

ponteredményfőnév

vápafőnév

vésetfőnév

vonalacskafőnév

jelfőnév

barázdafőnév

bemetszésfőnév

bevájásfőnév

dobkötél-horonyfőnév

elszámolásfőnév

gólszámfőnév

gondolatjelfőnév

hornyolatfőnév

horzsolásfőnév

huzagolásfőnév

indítékfőnév

adósságfőnév

jelzetfőnév

jelzésfőnév

karcolásfőnév

kérdésfőnév

metszésfőnév

nyilvántartásfőnév

okfőnév

partitúrafőnév

pontfőnév

pontarányfőnév

pontállásfőnév

score mint ige:

bemetszige

bevágige

felróige

hangszerelige

jegyezige

leszidige

megjegyezige

nyerige

számolige

score mint melléknév:

húszmelléknév

score mint határozószó:

jegyezhatározószó

megjegyezhatározószó

húszhatározószó

score további jelentései

puszta tények

sötét valóság

szóbanforgó kérdés

szóbanforgó tárgy

talpraesett válasz

váratlan szerencse

húsz darab

meztelen igazság

score jelentése kifejezésekben

score - adósság

score - barázda

score - bemetszés

score - bevájás

score - dobkötél-horony

score - elszámolás

score - gólszám

score - gondolatjel

score - hornyolat

score - horzsolás

score - húsz darab

score - húsz

score - huzagolás

score - indíték

score - jel

score - jelzet

score - jelzés

score - karcolás

score - kérdés

score - metszés

score - meztelen igazság

score - nyilvántartás

score - ok

score - partitúra

score - pont

score - pontarány

score - pontállás

score - ponteredmény

score - pontozás

score - pontszám

score - puszta tények

score - rovás

score - rovátka

score - sötét valóság

score - számla

score - számontartás

score - szóbanforgó kérdés

score - szóbanforgó tárgy

score - talpraesett válasz

score - tárgy

score - vágás

score - vájat

score - vápa

score - váratlan szerencse

score - véset

score - vonalacska

score - bemetsz

score - bevág

score - felró

score - hangszerel

score - jegyez

score - leszid

score - megjegyez

score - nyer

score - számol

scores - rengeteg

scores - sok

scores - temérdek

scoreboard - eredményjelző tábla

underscore - aláhúz

a score of people - vagy húsz ember

by the score - tucatszám

complain on the score of low pay - alacsony fizetése miatt panaszkodik

electric score indicator - villamos eredményjelző tábla

four score years and ten - kilencven év

fourscore - nyolcvan

fourscore and ten - kilencven

half a score - vagy tíz

have no fear on that score - ne aggodalmaskodjék ezt illetően

have no fear on that score - ne legyenek ilyen irányú aggályai

he numbers fourscore years - nyolcvan éves

keep the score - ír

keep the score - jegyzi a pontokat

keep the score - jegyzi az eredményt

make a good score - jó eredményt ér el

make a good score - sok pontot szerez

make a good score - sok találata van

make a score - elbánik vkivel

make a score - kíméletlenül jár el vkivel

miniature score - zsebpartitúra

on more scores than one - több okból is

on that score - ezen okból

on the score of friendship - barátság kedvéért

on the score of sg - vmi alapján

on the score of sg - vmi címen

on the score of sg - vmi oknál fogva

on the score of sg - vmire vonatkozólag

on the score of sg - vmit illetően

on the score of sg - vmivel kapcsolatban

on what score? - mi okból?

on what score? - milyen alapon?

pay off old scores - leszámol régi sérelmekért

pay off old scores - visszaadja a kölcsönt

pay off old scores - visszafizet kölcsönt

piano score - zongorakivonat

piano score - zongoraátirat

quit scores with sy - elszámol vkivel

quit scores with sy - kárpótlást ad vkinek

quit scores with sy - leszámol vkivel

run a score at a public house - adóssága van a kocsmában

run a score at a public house - adóssága van az italboltban

run a score at a public house - hitelbe iszik a kocsmában

run a score at a public house - hitelbe iszik az italboltban

run up a score - adósságot csinál

score a hit - találatot ér el

score below line - vonal alatti pontszám

score below line - vonal alatti poén

score of the game - játék állása

score off - letromfol

score out - kihúz (egy szót)

score up - felír

score up - feljegyez

scores of people - rengeteg ember

scores of time - rengetegszer

scores of time - sokszor

scores of time - számtalanszor

short score - kispartitúra

there was no score - az eredmény null-null

there was no score - nem volt gól

there was no score - senki sem szerzett pontot

wipe out old scores - leszámol régi sérelmekért

wipe out old scores - visszaadja a kölcsönt

wipe out old scores - visszafizet kölcsönt