szárny - leggyakoribb fordítása
wing mint főnév:
szárnyfőnév
szárnybőrfőnév
toldaléképületfőnév
vágóélfőnév
keresztfuratfőnév
ajtószárnyfőnév
csoportfőnév
épületszárnyfőnév
érdekcsoportfőnév
hordfelületfőnév
irányzatfőnév
karfőnév
klikkfőnév
oldalfőnév
oldalszárnyfőnév
oldaltérfőnév
oldalépületfőnév
pilótajelvényfőnév
repülésfőnév
repülőosztályfőnév
wing mint ige:
elküldige
feltollazige
gyorsan viszige
röpítige
röpülige
szállige
szálldosige
szárnyalige
szárnyat adige
wing mint melléknév:
sárvédőmelléknév
sárhányómelléknév
wing mint határozószó:
csoporthatározószó
wing további jelentései
szárnyas csavar
szélső (futballban)
állítható fényrekesz
füles csavar
hombár oldalsó része
kerékdob feletti fedélzetrész
ágytartó szárny
páncélöv mögötti folyosó
following - alábbi
following - hívek
following - kíséret
following - következő
following - követés
following - követők
following - párthívek
following - utána következő
following - üldözés
growing - erősödő
drawing - kép
drawing - rajz
drawing - rajzolás
wing - ágytartó szárny
wing - ajtószárny
wing - állítható fényrekesz
wing - csoport
wing - épületszárny
wing - érdekcsoport
wing - füles csavar
wing - hombár oldalsó része
wing - hordfelület
wing - irányzat
wing - kar
wing - kerékdob feletti fedélzetrész
wing - keresztfurat
wing - klikk
wing - oldal
wing - oldalszárny
wing - oldaltér
wing - oldalépület
wing - páncélöv mögötti folyosó
wing - pilótajelvény
wing - repülés
wing - repülőosztály
wing - sárhányó
wing - sárvédő
wing - szárny
wing - szárnyas csavar
wing - szárnybőr
wing - szélső (futballban)
wing - toldaléképület
wing - vágóél
wing - elküld
wing - feltollaz
wing - gyorsan száll
wing - gyorsan visz
wing - halálos sebet ejt
wing - megszárnyaz (madarat)
wing - röpít
wing - röpül
wing - száll
wing - szálldos
wing - szárnnyal ellát
wing - szárnyal
wing - szárnyat ad
wing - szárnyával érint
wing - szeli a levegőt
wing - szélnek ereszt
wings - kasszék
wings - könyökvédő ujjak
wings - kulisszák
wings - színfalak
knowing - értelmes
knowing - ravasz
knowing - tájékozott
knowing - ügyes
swing - amplitúdó
swing - elfordulás
swing - elfordíthatóság
swing - eltolódás
swing - fordulás
swing - forgás
swing - hajó körmozgása horgony körül
swing - himbálódzás
swing - hinta
swing - hintázás
swing - ingás
swing - kilengés
swing - kilengés nagysága
swing - lendület
swing - lendületvétel
swing - lengés
swing - lengéstágasság
swing - lengő ütés
swing - mozgási tér
swing - ritmikus lejtés
swing - ritmus
swing - szabad forgás
swing - szving
swing - szvingtánc
sewing - varrás
throwing - dobó
borrowing - átvétel
borrowing - kölcsön
borrowing - kölcsönvétel
borrowing - kölcsönvevés
towing - vontatás
rowing - evezés
winged - gyors
winged - magas röptű
winged - megsebesített
winged - megszárnyazott
winged - szárnyaló
winged - szárnyas
winged - szárnyú
chewing - rágás
chewing - rágcsálás
narrowing - fogyasztás (kötésben)
winger - futballszélső
winger - szélső
bowing - köszönés
bowing - meghajlás
bowing - vonóvezetés
harrowing - szívet tépő
harrowing - szívfájdító
harrowing - szívfacsaró
harrowing - szívszaggató
plowing - szántás
unknowingly - tudatlanul
wingspan - fesztávolság
wingspan - szárnyszélesség
upswing - fellendülés
wingless - szárnyatlan
unknowing - tudatlan
unknowing - vmit nem ismerő
crowing - gagyogás
crowing - gügyögés
crowing - kakaskukorékolás
crowing - kukorékolás
crowing - sikongatás
twinge - hasító fájdalom
twinge - szúró fájdalom
twinge - lüktetve fáj
twinge - szúr
winnowing - rostálás
winnowing - válogatás
a storm is brewing - vihar készül
a storm is brewing - vihar van készülőben
action-swing sleeve - bő ujj
action-swing sleeve - kényelmes ujj
auxiliary wing - segédszárny
be in full swing - gőzerővel dolgozik
be in full swing - javában áll
be in full swing - teljes gőzzel dolgozik
be in full swing - teljes iramban dolgozik
be on the wing - repül
be on the wing - száll
be on the wing - szárnyal
be winged - karján megsebesül
bohemian waxwing - csonttollú madár
borrowing of words - szókölcsönzés
bowing acquaintance - futólagos ismeretség
bowing and scraping - alázatoskodás
bowing and scraping - hajlongás
bronze wing - proletár
cawing - károgás
cawing - krákogás
cease flowing - elapad
chewing gum - rágógumi
chewing tobacco - bagó
chewing-gum - rágó orvosság
chewing-gum - rágógumi
continuously growing - állandóan erősödő
crayon drawing - ceruzarajz
crayon drawing - krétarajz
detail drawing - részletrajz
discus-throwing - diszkoszvetés
drawing account - csekkszámla
drawing account - folyószámla
drawing board - rajztábla
drawing in linear perspective - távlati rajz
drawing in perspective - távlati rajz
drawing loft - rajzpadlás
drawing money from the bank - pénz kivétele bankból
drawing paper - rajzlap
drawing pin - rajzszög
drawing up - szerkesztés
dribbling down the wing - lefutás (futballban)
eagle wing - saslengés
evening was drawing on - az éjszaka közeledett
flapper wings - csapkodó szárny
flutter of wings - szárnycsapkodás
flutter of wings - szárnyrezegtetés
flutter of wings - szárnyverdesés
flying wing - csupaszárny repülőgép
following sg - vminek a mintájára
following tracks - nyomkövetés
get inthe swing of the work - belelendül a munkába
get inthe swing of the work - belemelegszik a munkába
get inthe swing of things - belezökken a rendes kerékvágásba
give a child a swing - gyereket meghintáztat
give a child a swing - gyereket meglök
give full swing sg - szabadjára enged vmit
give full swing sg - teljes lendületbe hoz vmit
go with a swing - jó ritmusa van
go with a swing - jól megy
go with a swing - jól zajlik le
go with a swing - pompásan megy
go with a swing - simán zajlik le
growing frost - erősödő fagy
harrowing of hell - Krisztus alászállása a pokolra
he paid pro rata the debts owing them - követeléseiknek arányában fizetett
he paid pro rata the debts owing them - tartozásainak arányában fizetett
his wings are sprouting - túl jó ehhez a világhoz
I received the following letter - az alábbi levelet kaptam
in the wings - kulisszák mögött
in the wings - kulisszák mögé
in the wings - színfalak mögött
in the wings - színfalak mögé
it is blowing - fúj a szél
it is blowing a gale - szélvihar van
it is blowing a gale - szélvihar dühöng
it is blowing hard - erősen fúj a szél
it is snowing - havazik
knowing look - sokatmondó pillantás
leading wing - előrenyomuló szárny
left wing of the army - had sereg bal szárnya
leg narrowing - szárfogyasztás
line drawing - vázlat
line drawing - vonalas rajz
live by borrowing - kölcsönökből él
mind-blowing - eszméletlen
mind-blowing - jó
mind-blowing - oltári
mind-blowing - óriási haláli
mind-blowing - remek
mood swing - hangulathullámzás
mood swing - váltakozó kedély
mood swing - váltakozó hangulat
my purse has taken wings - a pénztárcámnak lába kelt
on the following day - következő napon
on the following day - másnap
owing sg - vminek következtében
perspective drawing - távlati rajz
port wing - bal szárny
prevailing wings - uralkodó széljárás
prize drawing - nyereményhúzás
prize drawing - sorsjegyhúzás
quiver its wings - szárnyaival csapkod
quiver its wings - szárnyát rezegteti
rapid-flowing - gyors folyású
rapid-flowing - sebes folyású
right wing - jobboldal (politikai)
right wing - jobbszárny (politikai)
rowing boat - evezős csónak
running down the wing - lefutás (futballban)
service swing - adogatási lendület
service swing - adogatási lendületvétel
service swing - lendületvétel adogatáshoz
sewing machine - varrógép
sewing thread - gépselyem
shoot a bird on the wing - röptében lő le madarat
shop drawing - műhelyrajz
showing the film - vetítés
side wing - épületszárny
side wing - oldalszárny
single swing of a pendulum - fél ingalengés
slack wing - feszítetlen szárny
spread wings - szétterjesztett szárnyak
staccabowing - staccavonóvezetés
stewing-pan - serpenyő
sudden swing of public opinion - közvélemény hirtelen megváltozása
sudden swing of public opinion - közvélemény hirtelen megfordulása
swing music - szvingzene
swing of the pendulum - inga lengése
swing of the pendulum - kilengés mindkét irányba
swing of the pendulum - váltakozás
swing of verse - vers ritmusa
swing of verse - vers üteme
swing of verse - vers lejtése
swing of verse - vers sodra
swing, swung - csapódik
swing, swung - elfordul
swing, swung - eredményesen elintéz
swing, swung - fordul
swing, swung - forgat
swing, swung - forog
swing, swung - himbálódzik
swing, swung - himbál
swing, swung - hintázik
swing, swung - hintáztat
swing, swung - ingat
swing, swung - inog
swing, swung - lendül
swing, swung - leng
swing, swung - lenget
swing, swung - lóbál
swing, swung - mozgat
swing the lead - lazsál
swing the lead - lóg
swing the lead - nem dolgozik
swing port - csellengés balra
swing port - dülöngés balra
swing the left - balra tolódás
swing-door - lengőajtó
swinging platform - lebegő palló
take wing - elrepül
take wing - felrepül
take wing - felröppen
take wing - szárnyat bont
take wing - szárnyra kap
take wing - szárnyra kel
the following day - következő napon
the following day - másnap
things are drawing a crisis - a döntő pillanat közeledik
things are drawing a crisis - a kritikus pillanat közeledik
things are drawing a crisis - a válságos pillanat közeledik
things are drawing a crisis - érik a helyzet
throwing power - bevonó képesség
throwing power - szóró képesség
twinge of conscience - lelkiismeretfurdalás
two days following - két egymást követő napon
two days following - két nap múlva
unceasingly growing - állandóan erősödő
viewing area - lelátó
walk with a swing - könnyű léptekkel jár
walk with a swing - ringó léptekkel jár
walk with a swing - ruganyos léptekkel jár
water wings - felfújható úszóöv
water wings - szárny alakú úszóöv
water wings - úszóöv
water wings - úszószárny
wing a building - épületet oldalszárnnyal ellát
wing a building - épülethez oldalszárnyat épít
wing an arrow at sy - nyilat lő vkire
wing an arrow at sy - nyíllal lő vkire
wing area - szárnyfelület
wing halves - szélsőfedezet
wing its flight - repül
wing its flight - szárnyal
wing its flight - szárnyra kel
wing its flight - szárnyra kap
wing its flight - szárnyával szeli a levegőt
wing its way - repül
wing its way - szárnyal
wing its way - szárnyra kap
wing its way - szárnyra kel
wing its way - szárnyával szeli a levegőt
wing load - szárnyterhelés
wing the air - repül
wing the air - szárnyal
wing the air - szárnyra kel
wing the air - szárnyra kap
wing the air - szárnyával szeli a levegőt
wing-beat - szárnycsapás
wing-case - szárnyfedél
wing-chair - füles karosszék
wing-chair - füles fotel
wing-commander - repülőezredes
winged game - apróvad
winged game - szárnyas vad
wing-flap - csűrőlap
wing-flap - fékszárny
wing-flap - segédszárny
wing-game - szárnyas vad
wingman, wingmen - alakulatban repülő szélső gép pilótája
wingman, wingmen - szélső gép
wing-nut - szárnyas anya
wing-nut - szárnyas anyacsavar
wing-rib - hátszínszelet
wing-screw - fülescsavar
wing-span - fesztávolság
wing-span - szárnyszélesség
wing-spread - fesztávolság
wing-spread - szárnyszélesség
wing-tip - szárnyas cipőorr
wing-tip - szárnyas kapli
wing-tip - szárnyhegy
wing-tip - szárnyvég
wing-tip flare - szárnyvégi jelzőlámpa
wing-tip landing flare - szárnyvégi jelzőlámpa
yawing - hirtelen irányváltoztatás
yawing - oldalirányú lengés
yawing - oldalirányú kitérés
yawing - repülőgép függőleges tengely körüli mozgása
yawing moment - repülőgép függőleges tengely körüli nyomatéka
yawing motion - repülőgép legyező mozgása
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem