kar

kar mint főnév:

schoolfőnév

handfőnév

lossfőnév

facultyfőnév

damagefőnév

handlefőnév

injuryfőnév

tollfőnév

armfőnév

wingfőnév

illfőnév

expensefőnév

harmfőnév

impairmentfőnév

leverfőnév

pityfőnév

disadvantagefőnév

tortfőnév

nuisancefőnév

mischieffőnév

detrimentfőnév

disservicefőnév

kar mint melléknév:

illmelléknév

nuisancemelléknév

kar mint határozószó:

handhatározószó

illhatározószó

akarat - will

akarás - will

akar - will

akárki - any

akármi - any

nemsokára - now

nemsokára azután - now

akar - like

karbantartás - service

karbantart - service

jelzőkaró - post

karó - post

karó - support

kar - school

akar - want

akarna - long

jelzőkar - index

szabályozó kar - index

kartoték - file

kártszalag - end

karton - board

kárpótlás - return

megtakarít - save

takarékoskodik - save

kartotéklap - card

kártoló - card

kártya - card

karzat - gallery

kártyát kijátszik - table

akárhogyan - however

jóakaró - friend

vezérkar - staff

kihív (kártyát) - play

rátesz (kártyát) - play

tesz (kártyát) - play

karosszéria - body

makk (kártyában) - club

játékos (kártyában) - hand

kar - hand

kártyaleosztás - hand

ütés (kártyában) - hand

kartotékok - cards

kártya - cards

karottázs-szelvény - log

takarékos - close

hajókár - average

hajózási kartell - conference

karcolótű - style

akármelyik - either

takaró - cover

betakar - cover

takar - cover

karóra - watch

tűzkár - fire

kár - loss

kard - brand

fukar - near

kárpitoz - stuff

fukar - mean

ügyvédi kar - bar

nemsokára - soon

akarat - mind

akar - wish

hűbérúrnak fizetendő kárpótlás - fine

karcsú - fine

kártalanítás - fine

karrier - career

karcolás - score

katonazenekar - band

tánczenekar - band

vaskarika - band

zenekar - band

hívás joga (kártyában) - lead

takarítás és rendcsinálás - police

kártyaosztás - deal

takarmány - feed

karika - round

emelés (kártyában) - cut

betakarítás - housing

lótakaró - housing

nyeregtakaró - housing

szélmalomkar - van

karika - ring

kartell - ring

karikát tesz orrába - ring

torkára forrasztja a szót - floor

egyetemi kar - faculty

kar - faculty

lépcsőkar-pofa - string

karbantartás - maintenance

takaró - surface

takarás - surface

kard - steel

megkárosítás - wrong

megkárosít - wrong

levakar - scale

megtakarítás - economy

takarékosság - economy

titkár - secretary

titkárnő - secretary

kitakarít - clean

takarít - clean

karmantyú - cup

karbantartás - attention

hótakaró - sheet

könnyű takaró - sheet

takaróval befed - sheet

karima - edge

kárba veszett - waste

takaros - smart

karhossz - reach

kár - damage

megkárosít - damage

hiányjelző kartonnyelv - flag

megtakarítás - savings

takarékbetét - savings

kard - iron

dáma (kártyában) - queen

kar - handle

szerkesztőség titkársága - desk

akármi - whatever

akármit - whatever

akármilyen - whatever

akármilyent - whatever

tölténykarima - clip

vakar - clip

küzdeni akarás - fight

kár - injury

kártétel - injury

kár - toll

szabályozó kar - fly

takaros - proper

kardcsapás - beat

kártyaosztó - dealer

kártérítés - relief

karikázik - wheel

kárpótlás - compensation

kártalanítás - compensation

kártérítés - compensation

takaró - spread

akárhogy - anyway

akárhogyan - anyway

karika - circle

akárhol - anywhere

kar - arm

karton - cotton

kártyabarlang - hell

zöld (kártyában) - leaves

vadászkaraván - safari

karó - stick

kicsikar - exact

ütőkártya - winner

karika - loop

karfa - guard

megtakarítás - saving

karosszérialemezek - shell

szín (kártyában) - suit

takarítónő - char

karbonizál - char

takarít - char

karikatúra - cartoon

karikatúrát készít - cartoon

karbonpapír - carbon

karbonádó - carbon

lovas (kartotékcédulán) - tab

karcolás - nick

megkarcol - nick

akarati - willing

akarás - willing

fukar - tight

kar - wing

karfa - rail

karfával ellát - rail

figura (kártyajátékban) - honor

takarmánypogácsa - cake

karám - pen

karámba zár - pen

karámba terel - pen

emelőkar - prize

kár - ill

káros - ill

kártyacsomag - deck

takarás - covering

karambolozik - crash

káros befolyás - infection

kár - expense

kifutókarám - yard

karámban tart - yard

függesztő karika - ear

kapocskarika - ear

kicsikar - rack

karám - pound

karámba zár - pound

kárminimum - franchise

piros (kártyában) - hearts

kartell - combine

játékkártyák készítéséhez használt papírfajta - pot

karmantyú - socket

kárpótlás - offset

kártérítés - offset

kárpótol - offset

szőnyeggel takar - carpet

takaró - coat

takaros - picked

betakar - wrap

kiegyenlítő kar - beam

mérlegkar - beam

zenekar - orchestra

akaratlagos - voluntary

akarati - voluntary

eltakar - mask

lap (kardé) - blade

karcolótű - pointer

váltókar - pointer

karmantyú - sleeve

takarító - cleaner

takarítónő - cleaner

takarmányozás - feeding

karcsapás - stroke

kartempó - stroke

megkártyáz - stroke

káromkodás - damn

kicsikar - extract

karkötő - bracelet

karperec - bracelet

szerencsekarperec - charm

belső kárpitozás - trim

jó karban levő - trim

karban tartott - trim

takaros - trim

akárki - anybody

káró - diamonds

megtakarító - saver

takarékos ember - saver

átkarolás - cole

karórépa - cole

karcolás - scoring

kár - harm

szikár - spare

megtakarít - spare

takarékoskodik - spare

karcsú - slim

karcsúsít - slim

karám - fold

karámba terel - fold

karámba zár - fold

kardánkereszt - spider

káros hatás - blast

karó - pole

karóz - pole

eltakar - shield

betakarítás - harvest

betakarít - harvest

karom - nail

karóbab - bean

kard - sword

akaratos - contrary

kacskaringó - scroll

kartus - scroll

kitakar - bare

zenekari árok - pit

megkárosított - injured

alacsonyabb kártya kiadása magasabb helyett - duck

fukarkodik - screw

takarékoskodik - screw

nemsokára - shortly

kockára tesz - hazard

betakarít - gather

karcsú - slight

csőkapcsoló karmantyú - nipple

fémkarika - collar

karika - collar

karima - collar

tányérkarika - collar

tengelykarima - collar

karikával ellát - collar

karikával felszerel - collar

karcolás - scratch

vakarás - scratch

vakaródzás - scratch

karcol - scratch

karmol - scratch

megkarmol - scratch

megvakar - scratch

takarékoskodik - scratch

vakar - scratch

takarékosság - providence

karima - rim

karikába rakott kötélcsomó - tier

kötélkarika - tier

takaró - envelope

énekkar - chorus

kar (tragédiákban) - chorus

karban énekelt refrén - chorus

kardal - chorus

karének - chorus

karban mond - chorus

karban énekel - chorus

esti takarodó - tattoo

takarodó - tattoo

takarodót dobol - tattoo

takarás - wrapping

levakar - flesh

takarodó - retreat

akárhol - wherever

akárhova - wherever

kártevő - pest

kártékony állat - pest

rovarkártevő - pest

karnevál - carnival

karjára üt - hack

karvaly - hawk

kárpótlás - makeup

szikár - lean

takarás - lap

kártékony elem - weed

kockára vág - dice

balettkar - ballet

tánckar - ballet

karsztbarlang - cove

karó - pale

titkárság - secretariat

kitakar - disclose

takaró - blanket

betakar - blanket

letakar - blanket

szűnni nem akaró - endless

karambol (biliárdban) - cannon

káros - harmful

teknősbékára halászik - turtle

énekkar - choir

karzatnak játszik - mug

karó - stake

karóhoz köt - stake

karóz - stake

kockára tesz - stake

karabély - rifle

figura (kártyajátékban) - honour

karavánszeráj - khan

karavánszállás - khan

karavánállomás - khan

karó - spike

karó - pile

akármi - whatsoever

akármit - whatsoever

akármilyen - whatsoever

akármilyent - whatsoever

káromkodik - swan

tök (kártyában) - bells

károsan befolyásol - prejudice

kárt okoz vminek - prejudice

takaros - neat

akaratlan - unwanted

takarás - hiding

rosszakarat - spite

kacskaringózik - spiral

vakarcs - shrimp

kár - impairment

károsodás - impairment

karambol - collision

kartonkötés - boarding

karzat - balcony

karóz - prop

kapcsolókarmantyú - coupling

takarítónő - maid

karmesteri pálca - baton

karbantartás - servicing

bankár - banker

karcolat - sketch

vakar - curry

makaróni - worms

zárt karosszériájú autó - limousine

káromkodik - curse

karmester - conductor

akárki - whoever

akaratlan - accidental

karó - peg

levakarás - scaling

vakarás - grooming

rosszakaratú - hostile

kártyát kever - shuffle

megkeveri a kártyát - shuffle

emelőkar - lever

kar - lever

kacskaringós - redundant

kardcsörgés - clash

karmazsin - crimson

hajlított kartámla - elbow

vakar - rub

karát - carat

szikár - skinny

letakarítás - stripping

pamutkártoló tisztítása - stripping

talajtakaró lehántolása - stripping

káromkodás - swear

bakkara - baccarat

jóakarat - goodwill

karzat - loft

átkarolás - hug

átkarol - hug

szivattyúkar - spear

ütőkártya - trump

ütőkártyát kijátssza - trump

akarattal - deliberately

dél-afrikai bennszülött karám - crawl

skarlát - scarlet

skarlátpiros - scarlet

kártyákat megjelöl - rig

fukar - strait

ágytakaró - overlay

útitakarók - wraps

betakarít - garner

kalapkarima - flap

karima - flap

káromkodás - oath

szűnni nem akaró - perpetual

karton - cardboard

kartonpapír - cardboard

kár - pity

vakar - groom

karmantyú - cuff

falikárpit - tapestry

kárpitosmunka - upholstery

kárpitozás - upholstery

takaros - spruce

kárpótol - compensate

kártalanít - compensate

akaratlagosan - voluntarily

kár - disadvantage

nap (kártyajáték) - nap

napóleon (kártyajáték) - nap

rosszakaratú - malignant

akart - deliberate

többrétegű karton belső rétege - filler

tolldíszes felhajtott karimájú női kalap - beanie

virágdíszes felhajtott karimájú női kalap - beanie

lóvakaró - comb

áramszedő kefe karja - rocker

lengőkar - rocker

szelepemelő kar - rocker

karika - hoop

takaró - mantle

eltakar - mantle

indítókar - crank

kár - tort

vkinek okozott kár - tort

orrkarika betevése - ringing

titkári - secretarial

énekkari - choral

kar- - choral

kartondoboz - carton

kártyák leterítése - showdown

kártyák felfedése - showdown

tejkaramella - fudge

karbantartás - turnaround

karom - claw

karmol - claw

megkarmol - claw

kárbecslő - assessor

kár - nuisance

házikó felhőkarcoló tetején - penthouse

munkára vár - ply

bankár - tally

kártérítést fizet - plaster

hamiskártyás - sharper

kárttisztító - fiddle

karattyolás - chatter

takaros - tidy

kitakarít - tidy

takarít - tidy

kacskaringós - crooked

karfelkötő kendő - sling

kártérítés - indemnity

skót mintájú útitakaró - plaid

útitakaró - plaid

karbonát - carbonate

szűnni nem akaró - everlasting

szófukar ember - clam

karcsú - slender

kitakar - uncover

ágyéktakaró - trunks

jóakaratú - gracious

zöld (kártyában) - spade

egy pont (kártyán) - pip

eltakart - masked

takart - masked

karantén - quarantine

karanténba helyez - quarantine

karanténba tesz - quarantine

káros - detrimental

karima - flange

akárhogyan - anyhow

kárpótlás - amends

kártalanítás - amends

kacskaringós - devious

takarékosság - thrift

átkarol - clasp

takarmány - forage

takarmányozás - forage

takarmánnyal ellát - forage

takarmányoz - forage

takarmányt gyűjt - forage

károsodás - lesion

megkárosítás - lesion

karamell - caramel

kardigán - cardigan

takargat - veneer

karbid - carbide

kárhoztatás - condemnation

eltakarás - masking

akaratlan - involuntary

karosszék - armchair

levakaró - abrasive

kartács - canister

takarékos - thrifty

karkötő - bangle

karperec - bangle

kártalanít - reimburse

maskara - masquerade

kacskaringó - flourish

horogkarom - fluke

akaratos - stubborn

karattyol - rattle

göndörszőrű uszkár - poodle

kárpótol - indemnify

kártalanít - indemnify

járműkaraván - convoy

ágykárpit - valance

karnis - valance

kárpitszövet - valance

keskeny kárpittal díszít - valance

kardszárnyú delfin - orc

takarékláng - peep

kár - mischief

indítókar - actuator

karbamid - urea

karmantyúba fog - splice

rosszakarat - malice

fukar - shabby

karattyol - yak

kard - saber

karám - hurdle

karámmal elkerít - hurdle

karámot készít - hurdle

karom - fang

nem tervezett akaratlan - unintended

hajtókar - winch

káros - parasitic

karakán - gritty

takarmány - fodder

takarmányoz - fodder

kettes (kártyában) - deuce

karizmatikus - charismatic

káromkodás - swearing

okosnak látszani akaró ember - smarty

okosnak feltűnni akaró ember - smarty

takarékos - frugal

kártyás - gambler

karom - talon

fukarkodik - stint

jóakaratú - benevolent

levakar - flake

rövid irodalmi karcolat - vignette

talajtakarás - mulch

talajt takar - mulch

talajtakarást végez - mulch

karó - picket

karóhoz köt - picket

átváltókar - shifter

kikapcsolókar - shifter

megtör (akaratot) - supple

kártalanítás - indemnification

kártérítés - indemnification

nem akaratlagos - vegetative

akaratos - willful

alkar - forearm

karám - corral

gyászkarszalag - crepe

kár - detriment

konzerv- és festékárus - salter

széles karimájú nemezkalap - stetson

karcol - etch

töréskár - breakage

ágykárpit - valence

kárpitszövet - valence

akárkit - whomever

kártékony - noxious

szikár - haggard

karikatúra - caricature

karikatúrát rajzol - caricature

halotti takaró - shroud

takaró - shroud

eltakar - shroud

jóakarat - friendliness

reinkarnáció - reincarnation

karcolás - scrape

vakarás - scrape

levakar - scrape

megkarcol - scrape

hombre (kártyajáték) - hombre

takarodó - curfew

makaróni - macaroni

takarmánysiló - silo

karfiol - cauliflower

akaratos - wayward

istenkáromlás - blasphemy

karmantyú - muff

készakarva - purposely

kárt okoz - injure

felhőkarcoló - skyscraper

karszalag - armband

karikaturista - cartoonist

megtakarított pénzecske - scraping

vakarás - scraping

kar (polipé) - tentacle

mellékáramkör - shunt

karburátor - carburetor

fátyollal letakart - veiled

lepellel letakart - veiled

takaró - pall

karima - brim

átkarolás - clinch

kartonozó - boarder

cementkarika - wad

vakaró - scraper

madagaszkári - Malagasy

karcinogén - carcinogenic

fukar - skimpy

nyomókar - swipe

karbantartás - upkeep

karbantartási költség - upkeep

egykarú félmajom - sloth

karcsú lóri - sloth

karcsú lórimajom - sloth

széles karimájú kalap - sundown

széles karimájú szalmakalap - sundown

káromkodás - cursing

kárpótol - condone

takarodót jelző lövés - gunfire

darukar - jib

réselőkar - jib

szűnni nem akaró - nagging

vajas karamella cukorka - toffee

kardhal - swordfish

kárpit - drape

kárpittal bevon - drape

kárpittal díszít - drape

hosszú karú majom - gibbon

takarítás - dusting

karton - paperboard

káros - prejudicial

rosszakarat - malignancy

karkötőóra - wristwatch

karóra - wristwatch

akaratú - willed

káros - injurious

karabiner - carbine

karabély - carbine

kártékony - mischievous

bankár - financier

takaros - dinky

szalonkára vadászik - snipe

forgat (kardot) - wield

átkarol - twine

vakaróvas - scrubber

kárhozat - damnation

káros - deleterious

silózott takarmány - silage

kartográfiai - cartographic

jóakarat - benevolence

amerikai kártyajáték-fajta - euchre

akaratlanul - unwittingly

takarékos - sparing

hézagtakaró deszka - batten

hézagtakaró léc - batten

ágytakaró - bedspread

betűkilökő kar - pusher

vezérkari ember - staffer

karszt - karst

akaratlanul - involuntarily

karórépa - Swede

zenekar - menagerie

kárörvendő - malevolent

rosszakaratú - malevolent

kárpótol - recoup

kártalanít - recoup

kis kártékony állatok - vermin

káros - pernicious

karton - muslin

kálium-karbonát - potash

akarat - volition

akarás - volition

fukar - stingy

egyfajta kártyajáték - cribbage

nagy karéj - hunch

elkárhozás - perdition

kárhozat - perdition

elkárhozás - damning

kárhoztatás - damning

kárhozatos - damning

káromkodó - damning

káromkodás - damning

takarás - cloaking

szűnni nem akaró - unending

hascsikarás - gripes

karcsú - reedy

karfa - armrest

malabár-kardamomum - cardamom

malabár-kardamóm - cardamom

káromkodás - cuss

káromkodik - cuss

akaraterő - willpower

károg - caw

karimás - rimmed

pénzkicsikarás - shakedown

káros - hurtful

karos gyertyatartó - candelabra

karbantartó - repairer

kár - disservice

állást foglalni nem akarás - straddle

villás hajtókar - straddle

kárókatona - cormorant

makk (kártyában) - acorns

karom - pounce

vakaródzó - scratchy

vakaró - scratchy

kardcsörgés - clashing

hombre (kártyajáték) - ombre

karib - Carib

akaratos - wilful

akarnok - thruster

karrierista - thruster

kárpótlás - recompense

kártalanítás - recompense

kártérítés - recompense

kárpótol - recompense

kártalanít - recompense

kártérítést nyújt - recompense

takaró - overburden

felkarcolás - chafing

karcolás - chafing

karperec - manilla

akaratosan - stubbornly

munkaruha - smock

istenkáromló - blasphemous

takaros - natty

karbolsav - creosote

karbolsavval telít - creosote

karbolsavval tartósít - creosote

akaratos - crabby

kétélű skót kard - claymore

kétkezi skót kard - claymore

összes ütések (kártyában) - vole

akaratos - headstrong

karton - chintz

akárkit - whomsoever

akárkinek - whomsoever

zenekari tag - instrumentalist

széles karimájú mexikói kalap - sombrero

takarékosság - parsimony

kard - skewer

akaratos - recalcitrant

kártyasarkokat felhajt - riffle

kever (kártyát) - riffle

karter - crankcase

káros - disparaging

görbe élű hosszú kard - scimitar

akaratlan - unwitting

fukarság - avarice

karfa - parapet

zenekarra feldolgoz - orchestrate

károgás - croak

károg - croak

káromkodás - expletive

karcsú - attenuate

karcsúsít - attenuate

karcsúvá tesz - attenuate

falikárpit - arras

karimátlan női kalap - toque

karbonátdús - carbonaceous

ágytakaró - coverlet

vakarék - waster

vasakaratú ember - ironside

nem akarva - unwillingly

nem akaródzva - unwillingly

takaros volta vminek - neatness

karózás - poling

karcsú - lithe

takarás - overlaying

káros - ruinous

takarékos - parsimonious

kártyabarlang - shebang

akaratosság - stubbornness

karambol - hurtling

kicsikar - extort

kárörvendő tekintet - gloat

lövegcsővakaró - rammer

munkaruha - dungarees

takarékosság - frugality

kardvirág - gladiolus

kardgomb - pommel

fukarkodik - skimp

karfa - balustrade

karburátor - carburettor

karkötő - wristlet

karperec - wristlet

karcsú - lank

rosszakarat - rancor

fukarság - meanness

akaratlanul - unawares

nem takarékos - uneconomic

egészségre káros - unwholesome

káros - unwholesome

szófukar - laconic

négyes kártyajáték - quadrille

karikás ostor - bullwhip

szitokáradat - strafe

rosszakarat - malevolence

azonosító kártya - nametag

fukar - miserly

káros - baleful

akarati - volitional

betakar - muffle

bakkara - baccara

karó - crampon

vakarcs - tich

apró tételekben kártyázó - piker

püspöki kar - episcopate

takarékosan bánik vmivel - economize

takarékoskodik - economize

nem takarékos - uneconomical

takarítónő - laundress

fukar - avaricious

kitakarít - defecate

istent káromol - blaspheme

rosszakarat - viciousness

rosszakaratúság - viciousness

kárhozatos - damnable

káros - maleficent

vakaróvas - raker

karóba húz - impale

istenkáromlás - profanities

káromkodás - profanities

takarók - blanketing

takaróanyag - blanketing

ágytakaró - counterpane

jóakarat megnyerése - propitiation

takarmánypépesítés - mastication

levakarás - rasping

vakarás - rasping

karám - kraal

karámba zár - kraal

kárpitos - upholsterer

ablakokkal ellátott oldalkarzat - clerestory

karzatvilágító ablaksor - clerestory

szellőztető nyílásokkal ellátott oldalkarzat - clerestory

karattyolás - yack

karattyol - yack

karalábé - kohlrabi

makaron-puszedli - macaroon

fukar módon - begrudgingly

karcsú magas nő - sylph

kokárdás - cockaded

karambol - carom

karambolozik - carom

vakarék - scrapings

takarékos - chary

karbonizálás - charring

egyházi énekkar tagja - chorister

egyházi karnagy - chorister

énekkar tagja - chorister

karénekes - chorister

karnagy - chorister

püspöki kar - episcopacy

kártológép - teasel

kártol - teasel

kis karika - ringlet

kárpitozás - upholstering

egy felhő takarta el a napot - a cloud darkened the sun

levakar - abrade

titkárként működik - act as secretary

titkári szerepkört tölt be - act as secretary

titkári szerepkört lát el - act as secretary

titkári minőségben jár el - act as secretary

tényleges kár - actual damage

kárigény rendezése - adjudication of a claim

állam által karbantartott út - adopted road

község által karbantartott út - adopted road

egész éjszakára szóló kimaradási engedély - all-night pass

káromkodás szaladt ki a száján - an oath escaped him

gyerekarcú tisztecske - angel face

karbunkulus - anthrax, anthraces

akármi az égvilágon - any mortal thing

akárhány - any number of

akárki más - anybody else

akármi más - anything else

akárhol másutt - anywhere else

kartempó - arm action

kartempó - arm movement

karkulcs - arm-lock

bölcsészettudományi kar - arts college

bölcsészkar - arts department

bölcsészeti kar - arts department

bölcsészettudományi kar - arts department

bölcsészkar - arts faculty

bölcsészeti kar - arts faculty

bölcsészettudományi kar - arts faculty

a balszerencse úgy akarta - as ill luck would have it

a sors úgy akarta - as luck would have it

mintha azt akarná mondani, hogy - as much as say

bocsánat, nem ezt akartam mondani! - as you were!

kárára és veszélyére - assume all risks

vminek a kárára - at the expense of sg

kariatída - atlas, atlantes

kariatid - atlas, atlantes

követségi titkár - attaché

megtakarítás - balance in hand

karmester - bandmaster

karikalábú - bandy-legged

lépcsőkarfa - banisters

tüzet betakar - bank up fire

kárt vall vmivel - be a loser by sg

totálkáros - be bust

totálkáros - be busted

fukarkodik a dicsérettel - be chary of praise

be van takarítva - be in

kártyázik - be in a game of cards

jó karban van - be in good trim

jó karban van - be in proper trim

mindenáron meg akar tenni vmit - be intent on doing sg

mindenkinek kedvében akar járni - be intent on pleasing everyone

karriert csinált - be made

el akar érni vmit - be out after sg

veszteségeiért kárpótlásban részesül - be recompensed for losses

veszteségeiért kártalanítják - be recompensed for losses

szófukar - be short of speech

szikár alkatú - be spare of build

totálkáros - be stoned

totálkáros - be stoned out

nem akarja hogy - be unwilling to

totálkáros - be way-out

karján megsebesül - be winged

rosszakarója vkinek - bear malice sy

rosszakarója vkinek - bear sy malice

támkar - bearing rod

takarodót fúj - beat a retreat

takarodót dobol - beat the tattoo

nemsokára - before long

kardot köt - belt on a sword

jóakarat - benignity

karcer - black hole

eltakar - blot out

nyakára hág a pénznek - blow the expense

beszállókártya - boarding card

beszállókártya - boarding pass

karosszérialakatos - body ironer

forgattyúkar - body of crank

hirtelen felugrik vackáról és eliramodik - bolt from cover

kardos asszony - bossy woman

kardos menyecske - bossy woman

mezsgyekaró - boundary pole

karikalábú - bow-legged

fúvószenekar - brass and reed band

rézfúvós zenekar - brass band

kárhoztat vkit vmiért - bring sg up against sy

karamell - burnt sugar

cégkártya - business-card

tejkaramella - butter-scotch

nemsokára - by and by

akaratlanul - by misadventure

nemsokára - by-and-by

mellékáramkör - by-pass

ipari karbid - calcium carbide

kalciumkarbid - calcium carbide

naptár-karóra - calendar watch

névjegykártya - calling card

színes karton - cambric muslin

karabély - carabin

karabély - carabine

karabiner - carabine-swivel

karabélyos - carabinieer

karabélyos - carabinier

gépkarabély - carbine submachine gun

karabélyos - carbineer

karbolos - carbolated

karbolsavas - carbolated

karbolos steril géz - carbolated gauze

karbolsav - carbolic acid

karbolsavval kimos - carbolize

karbolsavval lemos - carbolize

karbolsavval átitat - carbolize

karbonizálás - carbonization

karbonizáció - carbonization

karbonizál - carbozine

karburátor - carburetter

kartotékdoboz - card file

kártyajáték - card game

kartotékdoboz - card index

átvevő kártya - card of re-entry

ütésátvevő kártya - card of re-entry

kártyamutatvány - card trick

malabár-kardamomum - cardamum

kardigán - cardigan sweater

kártyaasztal - card-table

karrierista - career man

Karib-szigetek - Caribbean islands

Karib-tenger - Caribbean sea

karibi - Caribee

karsztos mészkő - cavernous limestone

károgás - cawing

rosszakarat - censoriousness

karizma - charisma, charismata

takarítónő - charwoman, charwomen

vezérkari főnök - chief of staff

karon ülő gyerek - child in arms

tesz (kártyában) - chip in

énekkari tag - choral singer

karénekes - choral singer

kardalos - choralist

balettkar tagja - chorus-girl

kardalosnő - chorus-girl

karénekesnő - chorus-girl

karmester - chorus-master

karnagy - chorus-master

karvezető - chorus-master

kardalos - chorus-singer

kardalosnő - chorus-singer

karénekes - chorus-singer

karácsonyi ének - christmas carol

karácsonyest - Christmas eve

karácsonyeste - Christmas eve

köztisztviselői kar - civil service

kitakarít - clean up

takarít - clean up

takarítónő - cleaning lady

takarítónő - cleaning woman

takarítónő - cleaning women

eltakarít - clear away

takarodj! - clear off!

kitakarít - clear up

titkára vkinek - clerk for sy

versenytitkárság hivatalnoka - clerk of the course

kirendelik soros munkára - click sy for a fatigue

átkarol vkit - close in on sy

hízelgéssel kicsikar - coax sg out of sy

rábeszéléssel kicsikar - coax sg out of sy

kokárda - cockade

kártalanítási kezes - collateral bail

akár esik akár fúj - come rain come sun

vagy akár - come that

kárpótol vmiért - compensate for sg

kárhoztat vmire - condemn do sg

vmire kárhoztat - condemn do sg

magántitkár - confidential secretary

száz százalékosnak tekintett kár - constructive total loss

száz százalékosnak minősülő kár - constructive total loss

teljesnek tekintett kár - constructive total loss

teljesnek minősülő kár - constructive total loss

teljesnek minősülő káreset - constructive total loss

szódabikarbóna - cooking soda

takaréktűzhely - cooking-range

takaréktűzhely - cooking-stove

mexikói kártyajáték-fajta - coon-can

rézkarc - copper engraving

betakar - cover in

betakar - cover up

karmolják egymást - crab each other

karambolozik - crack up

karó - crampoon

úszás váltogatott karral - crawl-stroke

hitelkártya - credit card

gyászkarszalag - crepe band

karszalag - crepe band

karám - cruive

kacskaringós - curlicued

emel (kártyát) - cut, cut

takarítónő - daily help

káros tér - dead space

oszt (kártyát) - deal, dealt

akaratgyengeség - debility of purpose

kártyacsomag - deck of cards

kártyapakli - deck of cards

káros - deteriorative

karvezető - director of chorus

katonazenekar karmestere - director of music

templomi karnagy - director of music

takarító - dirt wiper

kártyabarlang - disorderly house

magánzálogolás állatkár miatt - distress damage pheasant

szobát kitakarít - do a room

tégy amit akarsz - do as you like

kitakarít - do out

kárt tesz magában - do sg desperate

készakarva tesz vmit - do sg with intent

kárt okoz vkinek - do sy a disservice

érted mit akarok mondani? - do you see what I mean?

karitatív munka - do-goodism

kitakarítás - doing-out

karsztos - dolomitic

dupla takaró - double blanket

takarékoskodik - draw in

durva indiai karton - dungaree

akarnok - eager beaver

karosszék - easy chair

káromkodik - eff and blind

akár így akár úgy - either way

akár... akár - either... or

politikára adja magát - engage in politics

nemsokára - ere long

karcolat - etchwork

akármilyen kevés - ever so little

úgy ment minden, mint a karikacsapás - everything went with a run

káros befolyás - evil eye

kár tényleges összegét meghaladó kártérítés - exemplary damages

bölcsészkar - faculty of arts

bölcsészeti kar - faculty of arts

bölcsészettudományi kar - faculty of arts

bölcsésztudományi kar - faculty of arts

kardhegy éles háta - false edge of sword

a sors úgy akarja - fate wills it

bukásra kárhoztatott - fated fail

takarmányoz - feed, fed

karácsony - festive season

karácsonyi ünnepek - festive season

karcsú boka - fine ankle

tűzkár biztosítás - fire insurance

első takarodó - first post

haditengerészeti vezérkari főnök - first sea lord

karima - flenge

rugalmas kapcsolókarmantyú - flexible coupling

öblítőkar - flushing lever

levegőt nyom a karburátorba - force air inthe carburettor

kicsikar vmit vkitől - force sg from sy

tizennégy karátos arany - fourteen carat gold

szabad akarat - free will

takarékosan - frugally

kárhoztató - fulminatory

karakán öreg nő - game old woman

betakarít - garner in

betakarít - garner up

magyar kártya színei - German suits

jó termést takarít be - get a fair crop

takarodj! - get going!

betakarít - get in

megy, mint a karikacsapás - get on like a house on fire

úgy megy, mint a karikacsapás - get on like a house on fire

takarodj ki! - get out of here!

megkárosít vkit - get the windward of sy

takarodj! - get thee gone!

karavánkocsi - gipsy van

tedd magad takarékra! - give me a break!

alaposan kitakarít vmit - give sg a good turnout

keveri a kártyát - give the cards a shuffle

megkeveri a kártyát - give the cards a shuffle

kard alakú - gladiate

kardvirág - gladiolus, gladioli

félrecsúszik (kard) - glance off

kárörvendő tekintettel néz - gloat over

kárörömmel gondol vmire - gloat over

kárörvendő tekintettel néz - gloat upon

kárörömmel gondol vmire - gloat upon

kárörvendően - gloatingly

megy mint a karikacsapás - go like clockwork

ha isten is úgy akarja - god willing

akarnok - go-getter

huszonkét karát finomságú arany - gold twenty-two carats fine

jóakarat játékok - goodwill games

kicsikar vmit vkiből - gouge sg out of sy

rudacskával dobott és elkapott karika - grace hoops

kardszárnyú delfin - grampus

fekete karácsony - green Christmas

zöldtakarmányfélék - green crop

zöldtakarmányfélék - green feed

zöldtakarmány - green food

zöldtakarmány - green meat

hascsikarás - griping pains

karakánul - grittily

fűzőkarika - grummet

szorítókarika - grummet

fedező kar - guard arm

védekező kar - guard arm

széles karimájú női kalap - halo hat

karkulcs - hammer-lock

kardmarkolat kosara - hand-guard

karénekesnő - hangus-girl

kártyával játszott társasjáték - happy families

szemes takarmány - hard food

saját kárán - hard way

karcos bor - hard wine

karóbab - haricot

karóbab - haricot bean

karmai között tart vkit - have a stranglehold on sy

tégy ahogy akarsz - have it your own way

azt tehet vkivel, amit akar - have sy by the leg

karmai között van vki - have sy by the short hairs

takarmányszállító kocsi - hay-waggon

csattanós csókot nyomott a leány ajkára - he gave the girl a good smack on the lips

cuppanós csókot nyomott a leány ajkára - he gave the girl a good smack on the lips

ő akar a fejes lenni - he wants boss the show

jóakaróm - he wishes me well

jót akar nekem - he wishes me well

még csak rá sem akart nézni - he would not so much as look at it

bal karon viselt arany paszomány - Hershey bar

könyökkel csinálja meg a karrierjét - hew out a career for oneself

eltakar - hide, hid

takar - hide, hid

eltakar - hide, hid, hidden

takar - hide, hid, hidden

magasabb értékű kártyalapok - high cards

függőleges láncú kárpitszövés - high-warp tapestry

merőleges láncú kárpitszövés - high-warp tapestry

nem tehette azt, amit akart - his hands were forced

már csaknem egy ezrest takarított meg - his savings are getting on a thousand

minden ütőkártya a kezében van - hold a nap hand

bejárati karjelző - home signal

bejárati karjelzés - home signal

belekarol vkibe - hook on sy

befog vkit munkára - hook sy in

takarodj! - hop it!

lótakaró - horseblanket

kártyavár - house of cards

tombola-kártyajáték - housey-housey

akárhogy is alakulnak a dolgok - however things may turn out

kárt okoz - hurt, hurt

káros volta vminek - hurtfulness

nem akaródzik megtennem - I cannot bring myself do it

eggyel több kártyám van - I have a card over

van egy fölösleges kártyám - I have a card over

akartam írni, de elfelejtettem - I meant write but forgot to

a titkárhoz utasítottam - I referred him the secretary

azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz - I referred him the secretary

látom, hova akar kilyukadni - I see his drift

a félkaromat odaadnám érte - I would give my ears for it

ezt akár írásba is adom - I would take the stand on it

ha akarja - if you like

gyújtásszabályozó kar - ignition advance-lever

gyújtásszabályozó kar - ignition lever

káros befolyás - ill effect

rosszakarat - ill will

rosszakarat - ill-will

nyakára jár - importune

nemsokára - in a little while

jó karban - in good repair

karénekesnő - in gus-girl

kartonált - in paper boards

kartonkötésű - in paper boards

akár jó, akár rossz az idő - in rain or fine

egy betegség karmai között - in the grip of a disease

kárpótol vmiért - indemnify for sg

kártalanít vmiért - indemnify for sg

kartotékok - index cards

kartotéklap - index-card

beosztásos karima - index-ring

egyedi takarmányozás - individual feeding

nyakára ül vkinek - inflict oneself on sy

káros - injuroius

tűzkár ellen biztosít - insure against fire

nem lehet csak úgy akárhogy elintézni - it is no good doing it just anyhow

nem kár érte - it is no loss

kár szót vesztegetni rá - it is not worth talking about

te látod kárát - it is your loss

sokára lesz, mikorra láthatjuk - it will be long before we see him again

nemsokára megtudjátok - it will not be long before you know

dzsesszzenekar - jazz-band

titkárnők gyöngye - jewel of a secretary

tartalékárboc - jury-mast

akárhogy - just anyhow

akármiként - just anyhow

akármiképpen - just anyhow

ahogy akarod! - just as you please!

karsztosodás - karst development

karsztosodás - karst formation

karsztos - karstic

jó karban tart vmit - keep sg in proper condition

befog vkit munkára - keep sy busy

berúgókar - kick-start

berúgókar - kick-starter

szófukarság - laconism

laszkár - lascar

takarodó - last post

takarodó kürtszava - last post

utolsó takarodó - last post

megtakarít - lay aside

megtakarít - lay by

növényt takar - lay in a plant by the heels

megtakarított pénz - lay-by

megtakarított összeg - lay-by

hív (kártyában) - lead, led

első kártyalap - leading card

bika orrkarikájába erősített rudacska - leading staff

karcsú hajóorr - lean bow

bőrkárpitozás - leather-work

jó melegen betakarózva fekszik az ágyban - lie snug in bed

alkar - lower arm

süllyesztett láncú kárpitszövés - low-warp tapestry

karbantartó század - maintenance company

karbantartási személyzet - maintenance staff

pályakarbantartási személyzet - maintenance staff

kártérítést fizet vmiért - make amends for sg

addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér - make both ends meet

addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér - make buckle and tongue meet

nyakára hág vminek - make ducks and drakes of sg

kárpótol vkit vmiért - make it up sy for sg

kártalanít vkit vmiért - make it up sy for sg

befog vkit munkára - make sy work

kitakarít - make up

kárpótol vmiért - make up for sg

rosszakarat - malignity

karakán legény - man of grit

takarmányrépa - mangel-wurzel

hajókár-biztosítás - marine insurance

maskara - masquerader

akar - mean, meant

nem akar rosszat - mean no harm

jót akar - mean well

fukarul - meanly

orvosi karton - medical card

orvosi karton - medical record

orvosi kar - medical school

ezüstvessző karc - metal point

karát - metric carat

fukar - mingy

karénekesnő - minius-girl

káró vagy treff - minor suit

fukarság - miserliness

takarítóvas - mortising axe

gyermek-kártyajáték fajtája - muggins

bajusza alatt káromkodik - mumble a curse

foga között káromkodik - mumble a curse

az én hasznom a te károd - my gain is your loss

takarosan - nattily

nem szabad akaratból cselekvő egyén - necessary agent

fukar - niggardly

kár a benzinért! - no go!

kár a gőzért! - no go!

kár erőlködni! - no go!

kár a szót vesztegetni rá - no good talking about it

karácsonyig már nem - not before Christmas

nem karácsony előtt - not before Christmas

vakarcs - nubbin

eltakarja a kilátást - obstruct the view

eltolt hajtókar - offset connecting rod

karácsony előtt - on this side of Christmas

karácsony estéjén - on Xmas eve

zenekari árok - orchestra pit

zenekar helye - orchestra pit

rossz karban - out of repair

víz feletti kartempó - overarm stroke

takaró redő - overlap fault

betakar - overlay, overlaid

takar - overlay, overlaid

eltakarodik - pack off

falkárpitozás - paperhanging

papírkárpitozás - paperhanging

papírkárpit - paperhangings

karnis - pelmet

karámba zár - pen in

karámba terel - pen in

karámba zár - pen up

karámba terel - pen up

karakül - Persian lamb

karakül juh prémje - Persian lamb

kárhozatos - pestilent

széles karimájú kalap - picture hat

vakkarima - pipe plug

kijátszik egy kártyát - play a card

kártyázik - play cards

nyakára hág vminek - play ducks and drakes of sg

kártyázás - playing cards

kanállal akarja kimerni a tengert - plough the sands

karácsonyi mazsolás puding - plump-pudding

karhatalom - police force

posta-takarékpénztár - post office savings bank

játékkártyák készítéséhez használt papírfajta - pot-paper

akaraterő - power of will

takarékoskodik - practise economy

pénzkibocsátással fellendülést akar előidézni - prime the pump

káromkodás - profane words

anyagi kár - property damage

elnyeri vki jóakaratát - propitiate

védőkarmantyú - protecting sleeve

emelőkart meghúz - pull the lever

kapcsolókart meghúz - pull the lever

szivattyú kar - pump beam

lyukkártya - punch card

lyukkártya - punched card

karriert csinál - push oneself

akarnok - pushing fellow

karrierizmus - pushing of oneself

bekarikáz vmit - put a ring around sg

átkarol vkit - put an arm around sy

kártérítési igényét benyújtja - put in a claim for damages

kártérítési igényét bejelenti - put in a claim for damages

munkára fog - put on

munkára késztet - put on

derekára köti a kötelet - put on the rope

befog vkit munkára - put sy work

torkára forrasztja a szót vkinek - put the extinguisher on sy

kardélre hány - put the edge of the sword

kockára tesz - put the venture

tisztikar - quarter-deck

kárpótlást ad vkinek - quit scores with sy

lapos vaskarika - quoit

lapos kötélkarika - quoit

karikadobó-játék - quoits

lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt - rack up a horse

lökőkar - radius-arm

akár esik akár fúj - rain or shine

rosszakaratú - rancorous

rosszakarat - rancour

karcsú - rangy

tovább karattyol - rattle on

tényleges kár - real damage

karambolozik - rear end

karambol - rear-ender

ismét érvényt próbál szerezni akaratának - reassert oneself

vakarcs - reckling

kártérítési igény megállapítása - recovery of damages

karba tesz (kezet) - recross

ezredzenekar - regimental band

kártérítést fizet elveszett csomagért - reinstate the contents of a parcel

kártérítést fizet megdézsmált csomagért - reinstate the contents of a parcel

karbantartó - repairman, repairmen

munkára jelenkezik - report for work

a közmegbecsülés igen magas fokára emelkedik - rise high in public esteem

a közmegbecsülés igen magas fokára jut - rise high in public esteem

útkarbantartás - road maintenance

rockzenekar - rock band

elkarikázik - roll off

hengeres kártoló - roller card

karmesteri pult - rostrum, rostra

akárhányan játszható játék - round game

cifra káromkodás - round oath

nagy káromkodás - round oath

levakar - rub off

ide-oda futkározik - run hither and thither

karambolszéria (biliárdban) - run of cannons

kártyajárás - run of the cards

nyakára hág - run through

kardfogú tigris - sabertooth tiger

kardcsörtetés - sabre-rattling

takarodó - sack time

kasfogó karom - safety dog

szélmalomkerék karja - sail-arm

ammóniumkarbonát - salt volatile

akárcsak - same as

fáradságot takarít meg - save trouble

kár a szót vesztegetni! - save your breath!

takarékpénztár - savings bank

kaszál a karjával - saw the air

nem akarok túlozni - say the least of it

megkarcol - scarify

skarlát - scarlet fever

levakar - scrape away

levakar - scrape off

vakaródzik - scratch oneself

kivakar - scratch out

fukar - scrimp

fukarkodik - scrimp

fukar - scrimpy

meg akar magának kaparintani vmit - scrounge around for sg

titkárság - sec.

igazgató titkára - secretary the manager

jelzőkar - semaphore arm

szemaforkar - semaphore arm

egyedi takarmányozás - separate feeding

betakar - sheathe

kocsit ponyvával letakar - sheet over a waggon

kifogástalan karban levő - ship-shape

leterít (kártyákat) - show down

hótakaró - shroud of snow

mellékáram - side current

egyoldali átkarolás - single envelopment

belerogy egy karosszékbe - sink down inan armchair

beleveti magát egy karosszékbe - sink down inan armchair

belezuhan egy karosszékbe - sink down inan armchair

fukarság - skimpiness

karcsúsít - slenderize

karcsúság - slenderness

egykarú félmajom - sloth-monkey

karcsú lóri - sloth-monkey

karcsú lórimajom - sloth-monkey

kár tényleges összegét meghaladó kártérítés - smart money

munkaruha - smock-frock

kis vakarcs - snipe, snipe

szódabikarbónás víz - soda-water

takarodót fúj - sound the tattoo

takarodót dobol - sound the tattoo

karvaly - sparrow-hawk

karó - spile

rosszakarat - spitefulness

kulcskarika - split ring

tavaszi nagytakarítás - spring-cleaning

vezérkari tiszt - staff officer

karzatnak szóló játék - stand play

indítókar - starting-lever

ott marad éjszakára - stay overnight

megacélozza akaratát - steel oneself

karóz - stick, stuck

ne karattyolj! - stop your gob!

vihar okozta kár - storm damage

jó kártyajárás - streak of luck

vonószenekar - string-orchestra

letakarítás - strip pit

széles karimájú kalap - sunhat

káromkodik - swear an oath

káromol - swear at

káromkodik, mint egy kocsis - swear hard

káromkodik, mint a jégeső - swear hard

káromkodik mint a záporeső - swear like a trooper

káromkodik - swear, sware, sworn

káromkodik - swear, swore, sworn

káromkodás - swear-word

kapcsoló hajtókar - switch handle

kapcsolókar - switch handle

kivont karddal - sword at the carry

kardkötő - sword belt

kardszíj - sword belt

kardkötő - sword-belt sling

betakarítja a termést - take in the harvest

kárpótolja magát vkivel szemben - take it out of sy

kárpótolja magát vkivel szemben - take it out on sy

átkarol vkit - take sy round the waist

karikatúra - take-off

el akarja hitetni, hogy a fehér fekete - talk black inwhite

akár a falnak beszélne - talk deaf ears

jó karban levő - taut and trim

tojás akar okosabb lenni a tyúknál - teach your grandmother suck eggs

ne akard ezt nekem bemesélni! - tell that the marines!

ágymennyezetről lelógó rojtos kárpit - tester valance

akárki láthatja, hogy - that is easy see

ki akar menni a kutya - the dog wants out

a saját kárán - the hard way

akárcsak - the same as

ajkára tolultak a szavak - the words sprang his lips

ajkára tódultak a szavak - the words sprang his lips

karban éneklik a refrént - they join in the chorus

takarékosan - thriftily

legyen meg a te akaratod! - thy will be done!

takarosan - tidily

takarosság - tidiness

takaros volta vminek - tidiness

kitakarít - tidy, tidied

takarít - tidy, tidied

kitakarít - tidy up

takarít - tidy up

szófukar - tight-lipped

vakarcs - titch

forgatónyomaték karja - torque-arm

torziós kar - torque-arm

forgatónyomaték karja - torque-rod

torziós kar - torque-rod

cégkártya - trade card

névkártya - trade card

takaros - tricksy

takarosan - trimly

takarosság - trimness

kétkar-lengőkalapács - trip-hammer

betakarít - tuck sg away

betakar - tuck up

nem akar vmit észrevenni - turn a blind eye sg

káromkodik mint egy kocsis - turn the air blue

karaláb - turnip cabbage

szófukar - uncommunicative

államtitkár - under-secretary

meleg takarót levesz - unmuffle

kihúz (kardot) - unsheathe

kiránt (kardot) - unsheathe

kardot ránt - unsheathe the sword

meztelen (kard) - unsheathed

karakán - up front

kárpitoz - upholster

felkar - upper arm

puskakarika - upper band

karzat - upper circle

tisztikar - upper-deck ratings

karbamid nitrogén - urea nitrogen

karusszel-eszterga - vertical mill

lengőkar - vibrating arm

karminpiros - Vienna lake

haszonbérlő által előidézett károk - voluntary waste

kereskedelmi hajókaraván - waftage

életlen kard - wafter

kórházi takarítónő - ward orderly

kórtermi takarítónő - ward orderly

meleg takaró - warm blanket

akárhogy is van - warts and hell

karikagyűrű - wedding ring

jól karban tartott - well-kept

jóakaró - well-wisher

jaj de kár! - what a pity!

hova akarsz kilyukadni? - what are you aiming at?

hová akarsz kilyukadni? - what are you driving at?

hova akarsz kilyukadni? - what are you getting at?

mit akarsz ezzel mondani? - what are you getting at?

mit akar velem? - what does he want with me?

mit akarsz? - what is it?

mit akarsz még? - what more do you want?

kicsikar - wheedle out of

akár igen akár nem - whether or no

akár akarod akár nem - whether you want it or no

olló (kártyában) - whip-saw

karmelita szerzetes - white friar

miért van kivonva kardotok? - why are you drawn?

akármilyen gonosz is volt - wicked and all as he was

széles karimájú - wide-brimmed

kardot forgat - wield a sword

akar hozzánk csatlakozni? - will you make one of us?

akarsz hozzánk csatlakozni? - will you make one of us?

az akarathoz erő is kell - willing and wishing are not the same

akár tetszik, akár nem - willing or not

akaraterő - will-power

akár tetszik akár nem - willy-nilly

akarva nem akarva - willy-nilly

fátyollal eltakar - wimple

kacskaringós vonalat ír le - wind, wound

füles karosszék - wing-chair

senkinek sem akar rosszat - wish nobody ill

senkinek sem akar ártani - wish nobody ill

akar tenni vmit - wish do sg

akar csinálni vmit - wish do sg

jóakaratúlag - with good intent

elsorvadt kar - withered arm

karitatív cselekedetek - works of mercy

holttestet szemfedővel letakar - wrap a corpse in a shroud

kendővel takar be vkit - wrap up a shawl about sy

takarás - wrapping up

karikában gomolyog - wreathe

karóra - wristlet watch

megkárosít vkit vmivel - wrong sy of sg

karattyol - yack on

karattyolás - yackety-yak

karattyolás - yack-yack

karattyol - yak on

karattyolás - yakkety-yak

karattyolás - yakty-yak

kár, hogy nem voltál ott - you ought have been there

egy jóakarója - your well-wisher